Новый Рено Логан Седан (2019 год). Руководство - часть 32

A

1

2

3

A

A

A

A

RUS_NU_1232-6_X52Ph2_6

6.3

При  заказе  запасных  частей  необхо-

димо ссылаться на информацию, кото-

рая содержится на табличке на двига-

теле или на наклейке A.

(ее расположение зависит от двигателя) 

1  Тип двигателя. 

2  Индекс двигателя. 

3  Заводской номер двигателя.

иДеНТиФиКАЦиОННЫе ТАБЛиЧКи ДВиГАТеЛЯ

 (1/2)

A

3

2

A

A

A

RUS_NU_1232-6_X52Ph2_6

6.4

При  заказе  запасных  частей  необхо-

димо ссылаться на информацию, кото-

рая содержится на табличке на двига-

теле или на наклейке A.

(ее расположение зависит от двигателя) 

1  Тип двигателя. 

2  Индекс двигателя. 

3  Заводской номер двигателя.

иДеНТиФиКАЦиОННЫе ТАБЛиЧКи ДВиГАТеЛЯ

 (2/2)

A

3

2

A

A

A

6.5

модификации

0.9 TCe

1.0 12V

1.2 16V

1.6

1.6 16V

1.6 16V

1.5 dCi

Тип двигателя 

(см. табличку  

на двигателе)

H4B 

Turbo

B4D

D4F

K7M

H4M

K4M

K9K Turbo

Рабочий объем, см³

899

999

1149

1598

1461

Тип топлива,

октановое число

Бензиновый двигатель.
Неэтилированное  топливо 

обязательно  с  октановым  числом, 

соот ветст вующим  числу,  указанному  на  этикетке  на  лючке 

заливной горловины топливного бака, и экологическому классу 

автомобиля.
См. сведения в разделе «Топливный бак» главы 1.

Дизельное топливо.
На этикетке лючка заливной 

горловины бака указано, какое 

топливо допустимо использовать.

Виды  топлива,  кото-

рые соответствуют ев-

ропейским  стандартам 

и  подходят  для  дви-

гателей  автомобилей, 

реализуемых в европе 

(во  всех  других  случаях 

обратитесь  к  официаль-

ному дилеру).

Неэтилированный бензин, соответствующий 

стандарту 

EN 228 и содержащий до 5% этанола.

Дизельное  топливо,  со-

ответствующее  стандар-

ту 

EN 590 и содержащее 

до  7%  метиловых  эфи-

ров жирных кислот.

Неэтилированный бензин, соответствующий 

стандарту 

EN 228 и содержащий до 10% этанола.

Дизельное  топливо,  со-

ответствующее  стандар-

ту 

EN  16734  и  содержа-

щее  до  10%  метиловых 

эфиров жирных кислот.

хАРАКТеРиСТиКи ДВиГАТеЛеЙ 

(1/2)

6.6

модификации

0.9 TCe

1.0 12V

1.2 16V

1.6

1.6 16V

1.6 16V

1.5 dCi

Тип двигателя 

(см. табличку  

на двигателе)

H4B 

Turbo

B4D

D4F

K7M

H4M

K4M

K9K Turbo

Рабочий объем, см³

899

999

1149

1598

1461

Свечи зажигания

Используйте  свечи  только  тех  типов,  которые  рекомендованы 

для Вашего автомобиля.
Тип свечей должен быть указан на этикетке, расположенной в 

моторном отсеке, в противном случае обратитесь на сервисную 

станцию официального дилера компании-производителя.
Установка свечей зажигания другого типа может привести к по-

вреждению двигателя.

–

хАРАКТеРиСТиКи ДВиГАТеЛеЙ 

(2/2)

0,827

0,830 (1)

2,634

2,633 (1)

0,896

0,904 (1)

4,357

4,367 (1)

1,517 (*)

1,576 (1)

1,486

1,481 (1)

1,496

1,486 (1)

1,994

6.7

(*) в незагруженном состоянии
(1) в зависимости от комплектации автомобиля

ГАБАРиТНЫе РАЗмеРЫ (в метрах)

 (1/3)

0,827

0,846 (1)

2,589

2,590 (1)

0,653

0,654 (1)

4,069

4,089 (1)

1,496

1,489 (1)

1,994

1,486

1,492 (1)

1,519 (2)

1,615 (3)

RUS_NU_1232-6_X52Ph2_6

6.8

ГАБАРиТНЫе РАЗмеРЫ (в метрах)

 (2/3)

(1) в зависимости от комплектации автомобиля
(2) ненагруженный автомобиль без опор багажни-

ка на крыше

(3) ненагруженный автомобиль с опорами багаж-

ника на крыше

0,827

0,846 (1)

2,589

2,590 (1)

0,653

0,654 (1)

4,069

4,089 (1)

1,496

1,489 (1)

1,994

1,486

1,492 (1)

1,519 (2)

1,615 (3)

1491 (1)

1,590 (1)

1,521 (2)

1,552 (3)

0,827

0,845 (1)

2,634

2,635 (1)

1,040

1,047 (1)

4,501

4,528 (1)

1,497

1,493 (1)

1,994

RUS_NU_1232-6_X52Ph2_6

6.9

ГАБАРиТНЫе РАЗмеРЫ (в метрах)

 (3/3)

(1) в зависимости от комплектации автомобиля
(2) ненагруженный автомобиль без опор багажни-

ка на крыше

(3) ненагруженный автомобиль с опорами багаж-

ника на крыше

6.10

Данные массовые характеристики указаны для автомобиля в базовой комплектации и без дополнительного оборудования: 

они изменяются в зависимости от уровня комплектации Вашего автомобиля. Обратитесь на сервисную станцию официального 

дилера компании-производителя.

Четырехдверная модификация кузова
максимальная разрешенная масса автомобиля (MMAC)

максимальная разрешенная нагрузка на ось (MMTA)

максимально разрешенная масса автомобиля с прицепом 

(MTR)

Массовые характеристики, указанные  

на табличке изготовителя автомобиля (см. раздел  

«Идентификационные таблички автомобиля» в главе 6).

масса буксируемого прицепа, оборудованного тормозами*

рассчитывается по формуле: 

MTR – MMAC

масса буксируемого прицепа, не оборудованного 

тормозами*

520

максимально допустимая нагрузка на тягово-сцепное 

устройство*

75

Допустимая нагрузка на крышу, включая устройство для 

перевозки

80 (включая устройство для перевозки)

* масса буксируемого прицепа (буксировка трейлера, катера и т. п.)

Буксировка  запрещается,  если  разность  MTR  –  MMAC  равна  нулю,  либо  если  на  фирменной  табличке  MTR  указана  равной  нулю 

(или вовсе не указана).

–  Следует помнить, что масса буксируемого прицепа регламентируется местным законодательством и, в частности, правилами дорож-

ного движения. По поводу тягово-сцепного устройства обращайтесь к официальным дилерам.

–  В  любом  случае  при  буксировке 

недопустимо превышение максимальной разрешенной массы (автомобиль и буксируемый 

прицеп). Однако, допускается:

–  превышение MMTA на задние колеса максимум на 15%;

–  превышение MMAC автомобиля максимум на 10%, но не более чем на 100 кг (при достижении первого из этих пределов).

  В обоих случаях максимальная скорость автомобиля с прицепом не должна превышать 100 км/ч, при этом давление воздуха в шинах 

следует увеличить на 0,2 бара (3 PSI).

–  Мощность  двигателя  и  способность  автомобиля  преодолевать  подъемы  уменьшаются  в  условиях  высокогорья,  мы  рекомендуем 

уменьшать максимальную загрузку на 10% на 1000 м подъема и затем дополнительно на 10% на каждые 1000 м подъема.
Перераспределение нагрузки (в соответствии с местным законодательством).

Пока не достигнуто значение максимальной разрешенной массы с нагрузкой, можно перенести до 300 кг нагрузки на прицеп, оборудо-

ванный тормозной системой, при этом масса автомобиля с прицепом не должна превышать предельных значений.

мАССОВЫе хАРАКТеРиСТиКи, кг 

(1/3)