Renault Vel Satis. Manual - parte 253

REGULADOR DE VELOCIDAD

83D

83D-4

Regulación y limitación de velocidad: Afectaciones 

de los conectores

INTERRUPTORES TRES POSICIONES

CONTACTORES DE VOLANTE

A: tecla "Reanudar" = 900 

Ω

Ω

Ω

Ω

 aproximadamente

B: tecla "O": 0 

Ω

Ω

Ω

Ω

 aproximadamente

C: tecla "+" = 300 

Ω

Ω

Ω

Ω

 aproximadamente

D: tecla "-" = 100 

Ω

Ω

Ω

Ω

 aproximadamente

NOTA: 
Para la extracción del contactor giratorio, consultar el 
capítulo 84A Mandos - señalización.

Vía

Designación

A1
A2
A3

B1

B2
B3

+ Luces de posición
+ Después de contacto (circuito stop)
Mando Marcha-Parada Regulador de 
Velocidad
Mando Marcha-Parada limitador de 
velocidad
Masa
No utilizada

Edición 3

REGULADOR DE VELOCIDAD

83D

83D-5

Regulación y limitación de velocidad: Afectaciones 

de los conectores

PEDAL DEL ACELERADOR

Resistencia pista 1 = 1200 

±±±±

 480 

Ω

Ω

Ω

Ω

Resistencia pista 2 = 1700 

±±±±

 680 

Ω

Ω

Ω

Ω

IMPORTANTE:
Para funcionar, el vehículo debe estar equipado 
imperativamente con un pedal del acelerador que 
contenga un punto duro al final de la carrera.

CONTACTOR DE STOP (DOBLE)

La función "regulación limitación de velocidad" 
utiliza el contacto de apertura (común con el 
encendido de las luces), el captador de cierre es 
utilizado por el calculador del ABS.

Las dos informaciones son comparadas por el 
calculador de inyección.

Al colocar el contactor, tirar de la varilla a fin de 
recuperar el juego de reglaje.

Vía

Designación

1
2
3
4
5
6

Masa potenciómetro 2
Masa potenciómetro 1
Señal pedal potenciómetro 1
Alimentación potenciómetro 1
Alimentación potenciómetro 2
Señal pedal potenciómetro 2

Vía

Designación

A1
A2
B1
B2

Contacto cierre
Contacto apertura
Contacto apertura
Contacto cierre

Edición 3

REGULADOR DE VELOCIDAD

83D

83D-6

Regulación y limitación de velocidad: Afectaciones 

de los conectores

CONTACTOR DE EMBRAGUE

El pedal del embrague posee dos contactores y un 
potenciómetro:

●

un contactor de inicio de carrera (1) específico de la 
función "regulación de velocidad" (conector gris),

●

un contactor fin de carrera (2) destinado a la función 
"Vehículo Sin Llave" (conector azul),

●

un potenciómetro (3) para el freno de 
estacionamiento automático.

Al colocar el contactor, tirar de la varilla a fin de 
recuperar el juego de reglaje.

Edición 3

REGULADOR DE VELOCIDAD

Regulador de velocidad: funcionamiento

83D

83D-7

Regulador de velocidad: funcionamiento

Condiciones de entrada:
– interruptor en "regulación de velocidad" (testigo 

"verde"),

– 30 km/h mínimo, 200 km/h máximo (a título 

informativo),

– presión en las teclas "+" o "R".

Condiciones de salida:
– pisado franco del acelerador,
– pisada en el pedal de freno o de embrague,
– presión en "O",
– interruptor en "parada",
– intervención del sistema de control de trayectoria,
– Intervención del calculador de inyección (fallo o 

sobre-régimen),

– caja de velocidades en "neutro", "Parking en punto 

muerto".

NOTA: 
Una intermitencia de la velocidad de consigna en el 
cuadro de instrumentos indica al conductor que la 
velocidad de consigna no puede ser respetada.

Edición 3