Content .. 1 2 3 4 ..

Renault 19. Manual - parte 3

CARACTERISTICAS

Identificación del vehículo

REGIE NATIONALE DES

USINES RENAULT S.A.

e000-00/00000-0000-00

VF0000000

00000000

0000 kg

0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

Renault

VF0000000

00000000

0000

00 000 000

0000000

PLACA METALICA (Posicionamiento n

01-6

CARACTERISTICAS

Identificación del vehículo

Contiene :
En

el nombre del fabricante,

el número de recepción C.E.E,

el tipo de Homologación del vehículo, precedido del código de identificación mundial del fabri-
cante (VF1 corresponde a RENAULT FRANCIA),

el número dentro de la serie del tipo,

el peso total autorizado en carga,

el peso total rodante,

el peso total autorizado en carga sobre el eje delantero.

el peso total autorizado en carga sobre el eje trasero.

la primera cifra indica la caja de velocidades o las opciones pesadas,
la segunda cifra indica el nivel de equipamiento.

el tipo del vehículo.

el código de equipamiento técnico.

En 10

el equipamiento complementario de opción fábrica.

En 11

el nivel de equipamiento.

En 12

el código de la pintura.

En 13

una letra que indica la fábrica de origen, seguida del número de fabricación.

En 14

el código de la tapicería.

NOTA :

en función del país al que se exporta el modelo, puede ocurrir que ciertas indicaciones no figuren en

la placa, siendo la aquí descrita la más completa.

AFECTACION DE LOS NUMEROS DE EQUIPAMIENTOS TECNICOS

El código de equipamiento son tres letras que figuran en (9), que se debe documentar cuando se necesite
identificar al vehículo (pedido de piezas de recambio, boletín de garantía, etc.)

01-7

CARACTERISTICAS

Identificación del vehículo

Debido a las normas europeas de contaminación, la codificación de ciertos tipos de vehículos "ABCD" se ha
llegado a saturar a causa de las nuevas motorizaciones (letra "D"), por lo que la codificación de la carrocería
"A" ha pasado a ser " A’ ".

A’

"ABCD"

"A’BCD"

Bicuerpos 3 puertas

C53A

353A

Bicuerpos 5 puertas

B53A

553A

Tricuerpos 4 puertas

L53A

453A

Societé

S53A

653A

Cabrio

D53A

853A

Todos tipos Renault 19

X53A

053A

El índice de la motorización "D" que es A en los dos casos corresponde :
• al motor E7J 700 cuando el tipo de carrocería es B, C, D, L, y S

reúne a las letras B, C, D, L, y S

•

al motor F3P 706 cuando el tipo de carrocería es 3, 4, 5, 6 y 8
0

reúne a la cifras 3, 4, 5, 6 y 8.

Por lo tanto

B53A

Renault 19 Bicuerpos 5 puertas con motor E7J 700

553A

Renault 19 Bicuerpos 5 puertas con motor F3P 706

C53A

Renault 19 Bicuerpos 3 puertas con motor E7J 700

353A

Renault 19 Bicuerpos 3 puertas con motor F3P 706

RECUERDE :

"A" o " A’ "

= tipo de carrocería

"BC"

= N

de proyecto (ejemplo 53)

"D"

= Indice de motorización

01-8

MEDIOS DE LEVANTAMIENTO

Gato móvil - Borriquetas

GATO MOVIL DE LA PARTE TRASERA

Está

PROHIBIDO

levantar la parte trasera toman-

do apoyo bajo el tren trasero. Levantar cada rue-
da por separado tomando apoyo en los puntos de
levantamiento del gato de bordo.

92556R

Sigla de seguridad (precauciones particulares a respetar durante la intervención).

UTILLAJE ESPECIALIZADO INDISPENSABLE

Cha.

280 -02

Cala adaptable al gato móvil

Cha.

408 -02

Casquillo adaptable al gato móvil

La utilización de un gato móvil implica obligatoriamente el uso de borriquetas apropiadas.

Está prohibido levantar el vehículo tomando apoyo bajo los brazos de suspensión delantera. Según el tipo de
gato móvil, emplear los casquillos Cha. 408-02 para colocar la cala Cha. 280-02.

GATO MOVIL DE LA PARTE DELANTERA

Apretar el freno de mano o poner unos calces en
las ruedas traseras.

Utilizar la cala Cha. 280-02.

Tomar apoyo bajo la cuna delantera.

Evitar que la cala toque la caja de velocidades o la
bajada de escape.

85679-1G13

Para ciertos vehículos hacer una muesca en la cala
Cha. 280-02

para evitar que toque el escape.

91936G2

02-1

Content .. 1 2 3 4 ..