Renault Scenic III. Руководство - часть 14

1.54

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_1

БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР: 

информационные сообщения

Примеры 

я

и

н

е

н

с

я

о

П

й

и

н

е

щ

б

о

о

с

 к выбранным показаниям дисплея

« Стояночн. тормоз 

включен »

Указывает, что стояночный тормоз включен.

« Извлечь ключ-карту »

Требует извлечения карты RENAULT из считывающего устройства, когда Вы покидаете автомобиль.

« Проверитьавтомобиль »

Появляется при включенном зажигании и означает, что автомобиль проводит самодиагностику.

« Противобуксовочн 

система выкл.»

Свидетельствует, что Вы отключили систему ASR.

« Повернуть руль 

и нажать Start»

Слегка поверните рулевое колесо при одновременном нажатии на кнопку запуска, чтобы разблокиро-

вать колонку рулевого управления.

« Руль не заблокирован »

Указывает на то, что колонка рулевого управления не заблокирована.

Они могут играть роль подсказки при включении двигателя или давать информацию о выборе или текущем стиле вождения.

На следующих страницах приведены примеры информационных сообщений.

1.55

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_1

БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР: 

сообщения о нарушениях работы

Они выводятся вместе с включением сигнальной лампы 

©

 

 и требуют немедленно доставить автомобиль на сервис-

ную станцию компании-производителя с соблюдением мер предосторожности. Несоблюдение этого предписания может 

привести к повреждению автомобиля.

Они выключаются нажатием на клавишу выбора индикации или спустя несколько  секунд и заносятся в память бортового журнала. 

Контрольная лампа 

©

 не гаснет. На следующих страницах приведены примеры сообщений о неисправностях.

Примеры 

я

и

н

е

н

с

я

о

П

й

и

н

е

щ

б

о

о

с

 к выбранным показаниям дисплея

« Проверить  топливный  фильтр »

Указывает на наличие воды в топливном фильтре дизельного двигателя. Как можно 

скорее обратитесь на сервисную станцию компании-производителя.

« Проверить освещение »

Свидетельствует о неисправности поворотных фар направленного света.

« Проверить автомобиль »

Свидетельствует о неисправности одного из датчиков педалей, системы управле-

ния аккумуляторной батареей или одного из датчиков уровня масла.

« Провер. подушки безопасности »

Свидетельствует  о  неисправности  системы  пассивной  безопасности.  В  случае 

аварии они могут не раскрыться.

« Проверить систсниж токсичн »

Свидетельствует о неисправности в системе снижения токсичности автомобиля.

1.56

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_1

БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР: 

предупреждающие сообщения

Они высвечиваются вместе с включением сигнальной лампы 

®

 

и предписывают Вам в целях безопасности немед-

ленно остановить автомобиль, как только это позволят условия движения. Остановите двигатель и не запускайте его. 

Обратитесь на сервисную станцию компании-производителя.

На следующих страницах приведены примеры предупреждающих сообщений. 

Примечание: сообщения появляются на дисплее от-

дельно или сменяя друг друга (если есть несколько сообщений) и могут сопровождаться загоранием контрольной лампы и/или по-

дачей звукового сигнала.

Примеры 

я

и

н

е

н

с

я

о

П

й

и

н

е

щ

б

о

о

с

 к выбранным показаниям дисплея

« Низкое давление масла »

Указывает на неисправность системы впрыска, на перегрев или на серьезную не-

исправность двигателя.

« Тормоза неисправны »

Указывает на неисправность тормозной системы.

«Рулевое  управл.  неисправно»  или  «Риск 

блокировки рулевой колонки»

Указывает на неисправность рулевого управления.

«Стояночн.  тормоз  неисправен»  или 

«Остановить автомобиль»

Указывает на неисправность электрического стояночного тормоза. Включите элек-

трический стояночный тормоз вручную, установите подкладку и убедитесь, что ав-

томобиль неподвижен.

« Батарея не заряжается »

Указывает на неисправность в цепи зарядки аккумуляторной батареи автомобиля 

(генератор и т.п.).

« Прокол »

Указывает на прокол обозначенного на щитке приборов колеса.

1.57

RUS_NU_1095-2_JR95_Renault_1

МЕНЮ ИНДИВИДУАЛЬНЫХ НАСТРОЕК АВТОМОБИЛЯ

Выбор настроек

В зависимости от комплектации автомо-

биля, нажмите на кнопку 3 или 4, чтобы

выбрать изменяемую функцию:

a)  запирать двери при движении;

b)  открывать только дверь водителя;

c)  включен задний стеклоочиститель;

d)  авто включение ходовых огней;

e)  парктроник передний;

f)  автоматическое управление дальним

светом;

g)  сигнал пересечения линии дорожной

разметки: громкость;

h)  сигнал пересечения линии дорожной

разметки: чувствительность;

i)  парктроник задний;

j)  парктроник: громкость;

k)  ВРЕМЯ;

l)  язык.

Эта функция, встроенная в бортовой ком-

пьютер 1, позволяет включать, выключать

и настраивать некоторые системы авто-

мобиля.

Доступ к меню

индивидуальных настроек

автомобиля

На остановленном автомобиле нажмите

на одну из кнопок 2, 3 или 4, чтобы полу-

чить доступ к различным настройкам.

После выбора системы, выберите ее

включение или отключение, нажав кнопку

«OK» 2:

=

функция включена,

<

функция выключена.

После выбора «Парктроник: громкость» 

или «Язык» можно выбрать регулировку

уровня звука системы помощи при пар-

ковке или язык щитка приборов. В этом

случае сделайте выбор и подтвердите

его, нажав кнопку «OK» 2.
Для выхода из меню выберите «ВЫЙТИ» 

(выйти), затем подтвердите выбор, нажав

кнопку «OK» 2.
Примечание. Если ваш автомобиль

оборудован выключателем 5, подроб-

ную информацию вы сможете получить

из инструкции по эксплуатации дисплея

мультимедийной системы.

Меню индивидуальных настроек не может быть использовано во время движения. 

При превышении скорости 20 км/ч на автомобилях с механической коробкой передач

(0 км/ч на автомобилях с автоматической коробкой передач)  бортовой дисплей авто-

матически переходит в режим дисплея бортового компьютера.

1

2

3

4

5