Renault Clio. Manual - parte 982

  CAJETÍN DE INTERCONEXIÓN DEL HABITÁCULO

Diagnóstico - Sustitución de órganos

87B

87B-15

UCH

N

°°°°

 Vdiag: 4F 

N

°°°°

 Vdiag: 50

2/ APRENDIZAJE DE LA UNIDAD CENTRAL DEL HABITÁCULO

Efectuar el test de la "red multiplexada".
Poner las luces de posición.
El útil presenta "Configuración del vehículo
desconocida: verificar la puesta al día del útil".
Hacer clic en "resultado del test".

Hacer clic en la pestaña "información" y 
después "continúe". Hacer clic en la pestaña 
"resultado" y después "unidad habitáculo". 
Hacer clic en "Diagnóstico".

Hacer clic en el modo "Reparación" y en el menú 
"Aprendizaje". Validar la línea "SC004 
Aprendizaje Unidad Central del Habitáculo".

"Retirar la tarjeta del lector de tarjetas"

Introducir el código post-venta. Introducir el 
código (12 caracteres hexadecimales en 
mayúscula) y después validar.

Mensaje de error

"PROCEDIMIENTO INTERRUMPIDO"

Mensaje de error

"Nivel de alimentación insuficiente". El 
cuadro de instrumentos debe encenderse, 
poner un cargador. 

Mensajes de errores

Si no se conoce el código post-venta, 
contactar con el teléfono técnico

"PROCEDIMIENTO INTERRUMPIDO" 

"Controlar el nivel de alimentación de la 
Unidad Central del Habitáculo", el cuadro de 
instrumentos debe encenderse. 

"Código erróneo", contactar con el teléfono técnico.

  CAJETÍN DE INTERCONEXIÓN DEL HABITÁCULO

Diagnóstico - Sustitución de órganos

87B

87B-16

UCH

N

°°°°

 Vdiag: 4F 

N

°°°°

 Vdiag: 50

Insertar una tarjeta que pertenezca al vehículo

Validar

El útil presenta "Aprendizaje en curso"

El útil presenta "Aprendizaje terminado"

Mensaje de error

"La tarjeta presentada no está totalmente 
introducida en el lector de tarjetas o no 
corresponde al código Post-Venta 
introducido. Verificar la tarjeta y el estado 
del lector de tarjetas." 

Mensaje de error 

"La tarjeta presentada es virgen, reiniciar 
el proceso con una tarjeta asignada al 
vehículo."

Mensajes de errores

"Problema de aprendizaje de la 
Unidad Central del Habitáculo: 
debe contactar con el teléfono 
técnico."

"Proceso interrumpido" reanudar el 
procedimiento. 

La unidad central del habitáculo está aprendida en el vehículo. A 
partir de ahora es imposible borrar el código aprendido. Proceder 
al aprendizaje de las tarjetas, efectuar la configuración de la 
Unidad Central del Habitáculo (CF118 "Tipo unidad central del 
habitáculo").

  CAJETÍN DE INTERCONEXIÓN DEL HABITÁCULO

Diagnóstico - Sustitución de órganos

87B

87B-17

UCH

N

°°°°

 Vdiag: 4F 

N

°°°°

 Vdiag: 50

3/ PROCESO DE ASIGNACIÓN DE LAS TARJETAS RENAULT 

En el menú "Aprendizaje", validar la línea "SC006 asignación tarjetas".

El útil presenta "Retirar la tarjeta del lector de tarjetas".

El útil presenta "Aviso: las tarjetas aprendidas antes del proceso en curso quedarán definitivamente 
inactivas tras el aprendizaje de la primera tarjeta. Atención, no hay que olvidarse de presentar todas las 
tarjetas que se van a asignar al vehículo durante el aprendizaje".

El útil presenta "Por favor, introduzca el código Post-Venta".

Con la tarjeta fuera del lector de tarjetas, introducir el código de Post-Venta (12 caracteres hexadecimales en 
mayúscula) y validar el código.

Si el formato es correcto, el útil presenta "insertar la tarjeta a fondo en el lector de tarjetas".

Insertar la tarjeta virgen o una que pertenezca al vehículo y después validar.

El útil presenta: "Aprendizaje en curso". No retirar la tarjeta hasta que no aparezca el mensaje siguiente "Una 
tarjeta aprendida".

El útil presenta "¿Desea aprender otra tarjeta?". El vehículo puede contener como máximo cuatro tarjetas.

Para asignar una segunda tarjeta, seleccionar "SÍ".

El útil presenta "Insertar la tarjeta a fondo en el lector de tarjetas".

Insertar entonces la tarjeta virgen o una que pertenezca al vehículo y después validar. 

Para terminar el aprendizaje, seleccionar "NO" y después validar. Las tarjetas son asignadas al vehículo y el 
número de serie del vehículo queda memorizado en las tarjetas y en la Unidad Central Habitáculo.

IMPORTANTE
En caso de que todas las tarjetas RENAULT no se encuentran disponibles, realizar un procedimiento de 
reasignación posteriormente con la totalidad de las tarjetas. 

Nota:
Si la misma tarjeta se presenta dos veces, el sistema no lo tiene en cuenta, el testigo antiarranque permanece 
apagado. 

ATENCIÓN
Estas tarjetas deben ser las antiguas tarjetas RENAULT del vehículo o las tarjetas RENAULT nuevas no 
codificadas. 

  CAJETÍN DE INTERCONEXIÓN DEL HABITÁCULO

Diagnóstico - Sustitución de órganos

87B

87B-18

UCH

N

°°°°

 Vdiag: 4F 

N

°°°°

 Vdiag: 50

Particularidades:

Para cualquier intervención en este sistema, el código Post-Venta puede ser solicitado a la red de asistencia local.

Para cualquier petición de número, suministrar imperativamente el número de VIN del vehículo así como su número 
de fabricación.

Estos elementos permiten al operario identificar el vehículo para proporcionar el código correcto.

Las tarjetas RENAULT de recambio se entregan no codificadas, sin número y sin inserto metálico de seguridad.

El acumulador para la función manos libres está cargado.

Este sistema puede incluir hasta cuatro tarjetas RENAULT como máximo.

Es posible, en caso de pérdida o de robo a petición del cliente, de asignar una o varias tarjeta del vehículo. Podrán 
reatribuirse al mismo vehículo si es necesario. 

ATENCIÓN
Entre cada operación el plazo máximo es de 5 minutos, si no es así, el proceso queda anulado, el útil presenta 
entonces el mensaje "proceso interrumpido: atención, las tarjetas afectadas a los vehículos son las que 
estaban asignadas antes de lanzar el proceso; ya no son vírgenes y solamente pueden ser asignadas a 
este vehículo". Este mensaje aparece también si se pierde el diálogo con la Unidad Central del Habitáculo o por 
corte de la batería. 

ATENCIÓN
Con este sistema, es imposible sustituir varios elementos tales como la Unidad Central del Habitáculo y la tarjeta 
simultáneamente (estas piezas se venden vírgenes y sin codificar).
De hecho, en caso de sustitución, no se pueden codificar estos elementos si ninguno de ellos posee el código de 
origen del vehículo en la memoria.
No existe medio de borrar el código aprendido por los elementos del sistema. El código aprendido no puede ser 
borrado.