Renault Laguna-III. Руководство - часть 30

pare-soleil ................................................. (jusqu’à la fin de l’UD)

miroirs de courtoisie ................................. (jusqu’à la fin de l’UD)

stores pare-soleil ...................................... (jusqu’à la fin de l’UD)

rideaux pare-soleil .............................................. (page courante)

3.14

Pare-soleils/pare-brise (X91 - B91 - K91 - Renault)

Pare-soleil

СОЛНцЕзаЩИТНЫЙ КОзЫРЕК

Передний солнцезащитный  

козырек

Опустите  козырек 1  на  ветровое  стекло  

или открепите его и поверните на боко- 

вое стекло.

Индивидуальные зеркала

Сдвиньте  крышку 2,  в  зависимости  от  

комплектации автомобиля, зеркало осве- 

щено.

Боковая солнцезащитная  

шторка

Вытяните  шторку  вверх  за  фиксатор 3  

так, чтобы крючки 4 вошли в гнездо (про- 

верьте надежность фиксации).

задняя солнцезащитная  

шторка

Вытяните  шторку  вверх  за  фиксатор 5  

так, чтобы крючки 6 вошли в гнездо (про- 

верьте надежность фиксации).

3

1

2

5

6

6

4

4

éclairage :

intérieur ............................................... (jusqu’à la fin de l’UD)

plafonnier .................................................. (jusqu’à la fin de l’UD)

spots d’éclairage....................................... (jusqu’à la fin de l’UD)

3.15

Eclairage intérieur (X91 - B91 - K91 - Renault)

Éclairage intérieur

ОСВЕЩЕНИЕ СаЛОНа

При  отпирании  и  открытии  боковой  

двери или двери багажного отделения  

временно  включаются  плафоны  

освещения  и  фонари  нижней  

подсветки.

1 2 3

5

Плафон

Поверните выключатель 2, в зависимости  

от его положения возможно:
–  режим постоянного освещения;
–  включение  освещения  при  открытии  

любой двери автомобиля. Освещение  

погаснет через некоторе время после  

закрытия соответствующих дверей;

–  немедленное выключение.

Фонарь направленного  

освещения

(в  зависимости  от  комплектации  

автомобиля)
Нажмите на выключатели 1 или 3.

Передние фонари нижней  

подсветки

Фонарь 4  включается  при  открытии  

двери.

Освещение вещевого ящика 5

Фонарь 5  включается  при  открытии  

крышки.

4

3.16

Eclairage intérieur (X91 - B91 - K91 - Renault)

ОСВЕЩЕНИЕ СаЛОНа 

(продолжение)

Лампы освещения багажного  

отделения 7, 8, 9

Каждая из ламп 7, 8, 9, в зависимости от  

комплектации  автомобиля,  включается  

при открывании багажного отделения.

7

8

9

Фонари подсветки пола 6

Фонарь подсветки пола 6 включается при  

открытии двери.

6

rangements............................................... (jusqu’à la fin de l’UD)

vide-poches .............................................. (jusqu’à la fin de l’UD)

aménagements ......................................... (jusqu’à la fin de l’UD)

3.17

Rangements / aménagements habitacle (X91 - B91 - K91 - Renault)

Rangements/aménagements habitacle

Держатель для очков 3

Вещевые ящики в боковых  

дверях 1

ВЕЩЕВЫЕ яЩИКИ/ОБОРуДОВаНИЕ СаЛОНа

1

3

Никакие предметы не должны  

находиться  на  полу  (перед  

водителем), т. к. в случае рез- 

кого  торможения  они  могут  

попасть под педали и помешать их пе- 

ремещению.

Вещевой ящик на приборной  

панели 2

2

Следите за тем, чтобы ника- 

кие  твердые,  тяжелые  или  

острые предметы не находи- 

лись в данном ящике, т. к. при  

повороте или внезапном торможении  

они могут причинить вред водителю и  

пассажирам.