Renault Latitude (2017 год). Руководство - часть 17

1.66

функция включения 

постоянного ближнего света

(действует только для фар головного 

света)

В зависимости от комплектации автомо-

биля фары включаются без воздействия

на подрулевой переключатель 1 при запу-

ске двигателя.

á

Дальний свет фар

При  работающем  двигателе  и

включенном ближнем свете фар потяните

на себя подрулевой переключатель 1. На

щитке приборов загорится соответствую-

щая сигнальная лампа.

Чтобы вновь включить ближний свет фар,

еще  раз  передвиньте  рычаг  переключа-

теля 1 на себя.

u

Габаритные огни

Поверните  кольцо  2  подруле-

вого  переключателя1  до  совмещения

метки  3  с  соответствующим  символом.

Включаются  габаритные  огни  и  фонари

освещения номерного знака.

Если  включена  подсветка  щитка  прибо-

ров, ее интенсивность можно отрегулиро-

вать поворотом регулятора 4.

Перед  поездкой  в  темное

время  суток  проверьте  ис-

правность  электрооборудо-

вания  и,  в  зависимости  от

комплектации автомобиля, отрегули-

руйте  направление  света  фар  (если

загрузка  автомобиля  отличается  от

обычной).  Необходимо  следить  за

тем, чтобы наружные осветительные

приборы  автомобиля  не  были  за-

крыты (например, грязью, снегом или

перевозимыми грузами).

ПРИбОРы НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИя И СИГНАлИЗАцИИ 

(1/3)

4

1

k

ближний свет фар

Ручной режим

Поверните  кольцо  2  подрулевого  пере-

ключателя до совмещения метки 3 с со-

ответствующим  символом.  На  щитке

приборов  загорится  соответствующая

сигнальная лампа.

Автоматический режим

(в зависимости от комплектации автомо-

биля)
Поверните кольцо 2 подрулевого перек-

лючателя до совмещения символа

AUTO 

с  меткой  3. При работающем двигателе

ближний свет фар включается и выключа-

ется в зависимости от степени освещен-

ности снаружи.

1

2

3

1.67

ПРИбОРы НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИя И СИГНАлИЗАцИИ 

(2/3)

функция «Сопровождение 

светом до дверей»

Эта функция позволяет включить на ко-

роткое время ближний свет фар (удобно

на темной парковке, например).

При  выключенном  двигателе  и  свете 

фар  потяните  подрулевой  переключа-

тель 1 на себя. Ближний свет фар вклю-

чается примерно на 30 секунд.

Для того чтобы увеличить время работы

фар, потяните на себя подрулевой пере-

ключатель не более четырех раз в тече-

ние 10 секунд после того, как Вы первый

раз  потянули  на  себя  подрулевой  пере-

ключатель.  Общее  время  работы  фар

ограничено двумя минутами. В подтверж-

дение этого действия на щитке приборов

появится  сообщение  «ОСВЕЩЕНИЕ  В

ТЕЧЕНИЕ» и время включения.

Чтобы выключить фары до того, как они

выключатся  автоматически,  поверните

кольцо 2 в любое положение, затем вер-

ните его в изначальное положение.

Обратитесь на сервисную станцию ком-

пании-производителя.

Особенность:

–  Если ближний свет фар включен вруч-

ную,  а  уровень  освещенности  сна-

ружи достаточен, фары направленного

света остаются неподвижными;

–  если автоматическое включение фар

происходит во время выполнения по-

ворота,  фары  направленного  света

включатся  при  выполнении  следую-

щего поворота;

Выключение света фар

Существуют два способа:
– 

Вручную

Поверните  кольцо  2  до  совмещения

символа

0 с меткой 3.

– 

Автоматически

Фары  выключаются  при  выключении

двигателя и открытии двери водителя.

При последующем запуске двигателя

фары включатся вновь в зависимости

от положения кольца 2.

Поворотные фары 

направленного света

(в зависимости от комплектации авто-

мобиля)
При  включенном  ближнем  свете  фар  и

соблюдении  некоторых  условий  при  по-

вороте (скорость, угол поворота рулевого

колеса, включенная передача переднего

хода и т. п.), фары ближнего света пово-

рачиваются, чтобы осветить дорогу в на-

правлении поворота.

Поворотные  фары  направленного  света

работают только при включенном ближ-

нем или дальнем свете фар.

Неисправности

Мигание сигнальной лампы фар на при-

борной  панели  и  появление  сообщения

«ПРОВЕРИТЬ  ОСВЕЩЕНИЕ»  (сигналь-
ная  лампа

©

 включена)  означают

неисправность  системы  освещения.

1

2

3

1.68

ПРИбОРы НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИя И СИГНАлИЗАцИИ 

(3/3)

При наличии тумана, приборы проти-

вотуманного света автоматически не

включаются.
Включение/выключение  противоту-

манных фар и фонаря осуществляет

сам водитель: сигнальные лампы на

щитке  приборов  свидетельствуют

об  их  включении  (сигнальная  лампа

горит)  или  выключении  (сигнальная

лампа не горит).

5

6

1

Работа противотуманных фар зависит от

положения  кольца  включения  приборов

наружного освещения.

f

Задний 

противотуманный 

фонарь

Поверните центральное кольцо 5 подру-

левого переключателя 1 до совмещения

метки  6  с  соответствующим  символом,

затем отпустите кольцо.

На щитке приборов загорится сигнальная

лампа.

Задний противотуманный  фонарь  вклю-

чается только при работающих передних

противотуманных фарах и приборах на-

ружного освещения.

Не  забывайте  выключать  этот  фонарь,

когда в нем нет необходимости, чтобы не

мешать другим участникам движения.

Примечание: в зависимости от комплек-

тации автомобиля предусмотрен  только

один задний противотуманный фонарь со

стороны водителя.

Выключение света фар

Снова поверните кольцо 5 до совмеще-

ния метки 6 с символом противотуманных

фар/фонарей, которые Вы хотите выклю-

чить.

При  выключении  приборов  наружного

освещения  одновременно  выключаются

противотуманные фары и задний проти-

вотуманный фонарь.

Звуковой сигнализатор 

невыключенного наружного 

освещения

Если  фары  были  включены  после  вы-

ключения двигателя, они не выключатся

автоматически при открытии двери води-

теля.  В  этом  случае  включается

звуко-

вой сигнализатор невыключенного на-

ружного освещения, чтобы напомнить о

включенном свете фар.

g

Противотуманные 

фары

Поверните центральное кольцо 5 подру-

левого переключателя 1 до совмещения

метки  6  с  соответствующим  символом,

затем отпустите кольцо.

На щитке приборов загорится сигнальная

лампа.

2

3

1.69

На  автомобилях,  оборудованных  этой

функцией,  с  помощью  переключателя A 

можно  отрегулировать  высоту  световых

пучков.
Поворачивайте ручку A вниз, чтобы опу-

стить пучки света фар, или вверх, чтобы

поднять их.
На автомобилях, не оборудованных пере-

ключателем A, регулировка выполняется

автоматически.

Примеры положений переключателя A 

в зависимости от нагрузки автомобиля

Только с водителем или с одним 

пассажиром спереди

0

С водителем, одним передним 

пассажиром и одним задним 

пассажиром

0

С водителем и пассажиром спереди, 

и двумя или тремя пассажирами 

сзади

1

С водителем и пассажиром спереди, 

тремя пассажирами сзади и багажом

2

С водителем и багажом или при 

загрузке, достигающей максимально 

разрешенной массы

3

ЭлЕКТРИчЕСКАя РЕГУлИРОВКА СВЕТА фАР В ВЕРТИКАльНОй ПлОСКОСТИ

A