Renault Fluence (2015 год). Руководство - часть 9

1 34

Установка детских сидений разрешается 

не на все пассажирские сиденья  Схема 

на следующей странице показывает, где 

можно устанавливать детское сиденье 
Указанные  типы  детских  сидений  могут 

не  иметься  в  продаже   Прежде  чем  ис-

пользовать другое детское сиденье, об-

ратитесь к производителю, чтобы узнать, 

может ли оно быть установлено 

СИСТЕмА ОбЕСПЕЧЕНИЯ бЕЗОПАСНОСТИ ДЕТЕЙ: установка детского сиденья 

(1/10)

На переднем месте

Перевозка  ребенка  на  месте  переднего 

пассажира имеет свои особенности для 

каждой  страны   Сверьтесь  с  действую-

щим законодательством и следуйте ука-

заниям схемы на следующей странице 
Прежде чем установить детское сиденье 

на  сиденье  переднего  пассажира  (если 

разрешено):

–  максимально  опустите  ремень  без-

опасности;

–  отодвиньте сиденье назад до упора;

–  слегка наклоните спинку сиденья отно-

сительно вертикали (25° градусов);

–  если автомобиль оснащен данной си-

стемой, поднимите до упора подушку 

сиденья 

После установки детского сиденья не ме-

няйте сделанные регулировки 

Прежде  чем  устанавливать 

детское  сиденье  против  на-

правления  движения  на  это 

место,  убедитесь,  что  по-

душка  безопасности  переднего  пас-

сажира  отключена,  в  противном 

случае при аварии 

РЕбЕНОК мОжЕТ 

ПОЛУЧИТЬ  ТЯжЕЛЫЕ  ТРАВмЫ 

И  ДАжЕ  ПОГИбНУТЬ  (см   раздел 

«Отключение  и  включение  подушки 

безопасности переднего пассажира», 

глава 1) 

Предпочтительной  является 

установка  детского  сиденья 

на заднем сиденье 
Убедитесь, что при установке 

детского сиденья в автомобиле оно не 

открепится от опорной поверхности 
Если необходимо снять подголовник, 

убедитесь, что он убран в надежное 

место и не превратится в снаряд при 

резком торможении или ударе 
Надежно закрепите детское сиденье, 

даже  если  Вы  не  используете  его, 

чтобы оно не превратилось в снаряд 

при резком торможении или ударе 

1 35

На заднем боковом месте

Люлька  устанавливается  поперек  авто-

мобиля и занимает минимум два места  

Уложите  ребенка  головой  в  противопо-

ложную от двери сторону 

Максимально сдвиньте вперед переднее 

сиденье, установите детское кресло спин-

кой вперед, затем максимально сдвиньте 

переднее  сиденье  назад,  но  так,  чтобы 

оно не касалось детского кресла 

Чтобы обеспечить безопасность ребенка, 

перевозимого  в  детском  сиденье  по  на-

правлению движения, не отодвигайте пе-

реднее  сиденье  дальше  середины  хода 

салазок,  не  слишком  наклоняйте  его 

спинку  (25°  максимум)  и  поднимите  его 

как можно выше 

Убедитесь,  что  детское  сиденье  по  на-

правлению  движения  опирается  на 

спинку сиденья автомобиля, и подголов-

ник автомобиля не мешает этому 

Убедитесь, что детское сиде-

нье или ноги ребенка не пре-

пятствуют  надежной  фикса-

ции  переднего  сиденья  (см  

раздел «Детское сиденье», глава 1) 

СИСТЕмА ОбЕСПЕЧЕНИЯ бЕЗОПАСНОСТИ ДЕТЕЙ: установка детского сиденья 

(2/10)

1 36

²

Место,  запрещенное  для  уста-

новки детского сиденья 
Детское  сиденье,  фиксируемое  при 

помощи ремня безопасности

¬

  Место  пригодно  для  крепления 

ремнем  сертифицированного  «универ-

сального» детского сиденья 

−

Место,  разрешенное  для  креп-

ления ремнем безопасности 

только сер-

тифицированного 

сиденья универсаль-

ного типа, устанавливаемого спинкой 

вперед .

³

 Проверьте  состояние  подушки 

безопасности, прежде чем усаживать пас-

сажира или устанавливать детское сиде-

нье 

С м Е Р Т Е Л Ь Н А Я 

О П А С Н О С Т Ь  

И Л И 

ОПАСНОСТЬ  ТЯжЕЛЫх 

ТРАВм:  перед  установкой 

детского  сиденья  спиной  по  направ-

лению  движения  на  сиденье  перед-

него  пассажира,  убедитесь,  что  по-

душка  безопасности  отключена  (см  

«Безопасность  детей:  отключение/

включение подушки безопасности пе-

реднего пассажира» в конце раздела) 

Детское сиденье, фиксируемое с помо-

щью креплений ISOFIX

ü

 Место, разрешенное для крепления 

детского сиденья ISOFIX.

±

 На задних местах имеются креп-

ления,  позволяющие  закрепить  универ-

сальное детское сиденье спинкой назад с 

помощью креплений ISOFIX  Крепежные 

элементы расположены под ковриком ба-

гажного отделения и промаркированы 
Размер детского сиденья ISOFIX опреде-

ляется по букве:
–  A,  B  и  B1:  сиденья  по  направлению 

движения группы 1 (от 9 до 18 кг);

–  C:  сиденья  против  направления  дви-

жения группы 1 (от 9 до 18 кг);

–  D и E: сиденья корзиночного типа или 

сиденья  против  направления  движе-

ния группы 0 или 0+ (менее 13 кг);

–  F и G: люльки группы 0 (менее 10 кг) 

Использование несоответствующей автомобилю системы безопасности для 

детей не сможет подобающим образом защитить новорожденного младенца 

или ребенка  Он может быть тяжело или смертельно ранен 

СИСТЕмА ОбЕСПЕЧЕНИЯ бЕЗОПАСНОСТИ ДЕТЕЙ: установка детского сиденья 

(3/10)

Пятидверные модификации кузова с подушкой безопасности переднего пассажира

1 37

²

Место,  запрещенное  для  уста-

новки детского сиденья 
Детское  сиденье,  фиксируемое  при 

помощи ремня безопасности

¬

  Место  пригодно  для  крепления 

ремнем  сертифицированного  «универ-

сального» детского сиденья 

Детское сиденье, фиксируемое с помо-

щью креплений ISOFIX

ü

 Место, разрешенное для крепления 

детского сиденья ISOFIX.

±

  На  задних  местах  имеются  кре-

пления,  позволяющие  закрепить  уни-

версальное  детское  сиденье  лицом  по 

направлению движения с помощью кре-

плений  ISOFIX   Крепежные  элементы 

расположены под ковриком багажного от-

деления и промаркированы 
Размер детского сиденья ISOFIX опреде-

ляется по букве:
–  A,  B  и  B1:  сиденья  по  направлению 

движения группы 1 (от 9 до 18 кг);

–  C:  сиденья  против  направления  дви-

жения группы 1 (от 9 до 18 кг);

–  D и E: сиденья корзиночного типа или 

сиденья  против  направления  движе-

ния группы 0 или 0+ (менее 13 кг);

–  F и G: люльки группы 0 (менее 10 кг) 

Использование  несоответ-

ствующей  автомобилю  си-

стемы  безопасности  для 

детей  не  сможет  подобаю-

щим образом защитить новорожден-

ного младенца или ребенка  Он может 

быть тяжело или смертельно ранен 

СИСТЕмА ОбЕСПЕЧЕНИЯ бЕЗОПАСНОСТИ ДЕТЕЙ: установка детского сиденья 

(4/10)

Пятидверные модификации кузова бЕЗ подушки безопасности переднего пасса-

жира