Renault Trafic II. Manual - parte 159

ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA

Panel lateral trasero parte trasera

44

A

ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA

Panel lateral trasero parte trasera

44

44-12

Sustitución parcial superior

 

 

  en pieza de recambio

 

 

  en el vehículo

 

  pieza de recambio

 

 

 

 

NOTA

: el número de puntos de taponado no está 

indicado, será necesario respetar una separación de 
aproximadamente 60 mm entre los puntos de 
soldadura y después realizar, tras la soldadura, un 
cordón de masilla en el contorno para asegurar la 
estanquidad.

Utilizar masilla tipo M.J.Pro (referencia: 
77 11 172 676

).

 

 

 

 

D

ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA

Panel lateral trasero parte trasera

44

A

ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA

Panel lateral trasero parte trasera

44

44-13

Sustitución parcial bajo el raíl

 

 

  en pieza de recambio

 

 

  en el vehículo

 

 

 

 

 

  pieza de recambio

 

 

 

 

NOTA

: el número de puntos de taponado no está 

indicado, será necesario respetar una separación de 
aproximadamente 60 mm entre los puntos de 
soldadura y después realizar, tras la soldadura, un 
cordón de masilla alisado en el contorno.

Utilizar masilla tipo M.J.Pro (referencia: 
77 11 172 676

).

ATENCIÓN

: la sustitución parcial bajo el raíl se 

recomienda especialmente para las versiones 
acristaladas.
Esto evita extraer el cristal de custodia.

D

ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA

Panel lateral trasero parte trasera

44

A

ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA

Panel lateral trasero parte trasera

44

44-14

 

 

 

  X2 L20

ATENCIÓN

: el recorte añadido a la altura de los 

refuerzos (6) no se puede realizar, será necesario 
efectuar un cordón de soldadura en el contorno.

Sustitución parcial (PARA VERSIÓN 
ACRISTALADA SOLAMENTE)

NOTA

: encontrarán en el método únicamente las 

particularidades relativas a los cortes, siendo el resto 
idéntico a la versión de chapa.

 

 

 

 

D

ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA

Pie medio trasero

44

A

ESTRUCTURA SUPERIOR TRASERA

Pie medio trasero

44

44-15

Pie medio trasero

La sustitución de esta pieza es una operación 
complementaria a la de los paneles traseros parte 
delantera y trasera para una colisión lateral.

Esta operación se efectúa según varias posibilidades:
– completa,
– parcial según corte A.

IMPORTANTE

: las posiciones de los cortes dadas en 

los métodos no pueden ser desplazadas, se 
determinan en función de las de los forros y de los 
refuerzos.

NOTA

: para las versiones acristaladas, la sustitución 

parcial permite evitar el desgrapado completo de los 
paneles laterales si éstos se cambian parcialmente 
por corte en los montantes del cristal.

No hay método específico para esta pieza, las uniones 
se pueden realizar de igual forma que para los 
primeros equipos.

Encontrarán en el método únicamente la posición del 
corte para la sustitución parcial.

Las informaciones que conciernen a las piezas 
complementarias serán tratadas en sus capítulos 
respectivos (ver índice).

COMPOSICIÓN DE LA PIEZA DE RECAMBIO

Pieza ensamblada con:
Refuerzo bandolera
Refuerzo enrollador
Jaula placa
Placa resbalón
Pie medio
Tuercas soldadas

PIEZAS CONCERNIDAS (espesor en mm):

1

Pie medio

1

Sustitución completa

Dibujo para información.

E