Renault Kangoo (2016 год). Руководство - часть 48

 

  Главная      Автомобили - Рено     Renault Kangoo - руководство по эксплуатации 2016 год

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  46  47  48  49   ..

 

 

Renault Kangoo (2016 год). Руководство - часть 48

 

 

5.22
АККУɆУЛəТɈРНАə
ȻАТАРЕə
:
ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ µ¶·³¹
ɉри
работе
с
аккумуляторной
батареей
будьте
осторожны
,
так
как
в
ней
содержится
рас
-
твор
серной
кислоты
.
ɇе
до
-
пускайте
попадания
электролита
на
кожу
и
в
глаза
.
ȿсли
это
все
же
прои
-
зойдет
,
тщательно
промойте
поражен
-
ный
участок
большим
количеством
воды
.
ȼо
избежание
взрыва
газов
не
ис
-
пользуйте
источники
открытого
огня
,
искрения
и
нагревательные
приборы
в
непосредственной
близости
от
акку
-
муляторной
батареи
.
ɉри
работах
в
непосредственной
бли
-
зости
от
двигателя
обратите
внимание
на
то
,
что
он
может
оказаться
горячим
.
Ⱥ
также
помните
,
что
вентилятор
си
-
стемы
охлаждения
может
включиться
в
любой
момент
.
ɋуществует
риск
получить
травму
.
Вɨ
ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɢɫɤɪɟɧɢɹ
ɉеред
отключением
или
подключе
-
нием
аккумуляторной
батареи
про
-
верьте
,
что
потребители
электроэ
-
нергии
(
плафоны
освещения
и
т
.
п
.)
отключены
.
ɉри
подсоединении
или
отсоединении
батареи
от
зарядного
устройства
сле
-
дите
за
тем
,
чтобы
оно
было
выклю
-
чено
.
ɇе
помещайте
металлические
пред
-
меты
на
аккумуляторную
батарею
:
это
может
привести
к
короткому
замыка
-
нию
между
клеммами
.
ɑтобы
отсоединить
батарею
,
подо
-
ждите
не
менее
двадцати
секунд
после
выключения
зажигания
.
ɉосле
установки
тщательно
подсоеди
-
ните
провода
аккумуляторной
батареи
.
ɉеред
началом
любых
работ
в
отсеке
двигателя
отклю
-
чайте
функцию
Stop and
Start.
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɡɚɪɹɞɧɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Зɚɪɹɞɧɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɞɨɥɠɧɨ
ɛɵɬɶ
ɫɨ
-
ɜɦɟɫɬɢɦɨ
ɫ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ
ɛɚɬɚɪɟɟɣ
ɫ
ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɵɦ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ ¶³ В
.
ɇеобходимо
сначала
выключить
зажига
-
ние
и
отсоединить
оба
провода
от
выво
-
дов
батареи
,
ɧɚɱɢɧɚɹ
ɫ
ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɜɵɜɨɞɚ
.
ɇе
отсоединяйте
батарею
при
работаю
-
щем
двигателе
.
Сɥɟɞɭɣɬɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ
ɩɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɡɚɪɹɞ
-
ɧɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
.
5.23
1
A
2
4
B
3
ɉодсоедините
плюсовой
провод
(+ )
A
к
выводу
(+ )
1
разряженной
батареи
,
а
затем
к
выводу
(+ )
2
батареи
-
донора
.
ɉодсоедините
минусовой
провод
(–)
B
к
выводу
(–)
3
батареи
-
донора
,
а
затем
к
выводу
(–)
4
разряженной
батареи
.
ɉроверьте
,
что
соединительные
про
-
вода
A
и
B
не
соприкасаются
и
что
провод
A
(+ )
не
имеет
контакта
с
какими
-
либо
металлическими
частями
автомоби
-
ля±донора´
Ɂапустите
двигатель
ȼашего
автомобиля
как
обычно
.
Ʉак
только
он
заведется
,
от
-
соедините
провода
A
и
B
в
обратном
по
-
рядке
(
4
-
3
-
2
-
1
)
.
Ɉɛɟ
ɛɚɬɚɪɟɢ
ɞɨɥɠɧɵ
ɛɵɬɶ
ɨɞɢɧɚɤɨ
-
ɜɨɝɨ
ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɝɨ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ
1 2
В
.
ȿмкость
(
ампер
-
час
,
Ⱥ
·
ч
)
заряженной
ба
-
тареи
должна
быть
в
любом
случае
не
меньше
,
чем
у
разряженной
батареи
.
ɍбедитесь
также
,
что
оба
автомобиля
не
имеют
между
собой
электрического
кон
-
такта
(
из
-
за
возможности
короткого
за
-
мыкания
при
соединении
положительных
выводов
)
и
разряженная
батарея
пра
-
вильно
подсоединена
.
ȼыключите
зажи
-
гание
на
ȼашем
автомобиле
.
Ɂапустите
двигатель
автомобиля
,
от
ко
-
торого
выполняется
заряд
,
и
оставьте
его
работать
при
средней
частоте
вращения
коленчатого
вала
двигателя
.
ɇекоторые
аккумуляторные
батареи
требуют
подзаряда
по
особой
мето
-
дике
.
ɉроконсультируйтесь
по
этому
поводу
на
сервисной
станции
компании
-
производителя
.
ɂзбегайте
источников
искр
вблизи
аккумуляторной
батареи
во
избежа
-
ние
взрыва
и
производите
заряд
батареи
в
хорошо
проветриваемом
помещении
.
ɋуществует
опасность
получения
серьезных
травм
.
1
Зɚɩɭɫɤ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɨɬ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ
ɛɚɬɚɪɟɢ
ɞɪɭɝɨɝɨ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ȿсли
для
запуска
двигателя
ȼам
нужно
подключить
питание
от
батареи
другого
автомобиля
,
приобретите
на
сервисной
станции
компании
-
производителя
соот
-
ветствующие
провода
(
обратите
внима
-
ние
на
их
сечение
).
ȿсли
они
у
ȼас
уже
есть
,
проверьте
их
состояние
.
АККУɆУЛəТɈРНАə
ȻАТАРЕə
:
ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ µ³·³¹
5.24
ȼ
соответствии
с
местным
законода
-
тельством
и
в
качестве
меры
предо
-
сторожности
приобретите
на
сервис
-
ной
станции
компании
-
производителя
запасной
набор
с
комплектом
ламп
и
предохранителей
.
ПРЕДОХРАНИТЕЛИ
(1/2)
Бɥɨɤ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɣ
ɉри
неисправности
одного
из
электропри
-
боров
,
прежде
всего
,
проверьте
соответ
-
ствующие
предохранители
.
Снимите
крышку
A
,
отжав
пружинные
за
-
щелки
.
Ɇаркировка
предохранителей
описана
на
следующей
странице
.
Свободные
гнезда
для
предохранителей
использовать
не
рекомендуется
.
Некоторые
системы
защищены
предохра
-
нителями
,
расположенными
в
моторном
отсеке
.
ȼвиду
затрудненного
доступа
,
ɞɥɹ
ɡɚɦɟɧɵ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɣ
ɪɟɤɨ
-
ɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ
ɧɚ
ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ
ɫɬɚɧɰɢɸ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ
-
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
.
ɉроверьте
соответствующий
предохранитель
и
при
необходимости
ɡɚɦɟ
-
ɧɢɬɟ
ɟɝɨ
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ
ɧɨɜɵɦ
,
ɢɦɟɸɳɢɦ
ɬɨɬ
ɠɟ
ɧɨɦɢɧɚɥ
.
ɉредохранитель
с
большим
значением
номинального
тока
может
вызвать
пе
-
регрев
электрической
сети
(
риск
возникновения
пожара
)
в
случае
чрезмер
-
ного
потребления
электрической
энергии
оборудованием
.
A
1
Зɚɠɢɦ
1
ɂзвлеките
предохранитель
из
гнезда
с
помощью
пинцета
1
,
находящегося
на
об
-
ратной
стороне
крышки
A
.
ɑтобы
извлечь
предохранитель
из
пин
-
цета
,
сдвиньте
его
в
сторону
(
как
пока
-
зано
на
рисунке
).
5.25
ɉРЕȾɈɏРАНИТЕЛИ
(2 /
2 )
Нɨɦɟɪ
Нɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
1
ɇе
используется
2
ɇе
используется
3
ɗлектровентилятор
салона
4
ɗлектровентилятор
салона
5
ɋтеклоочиститель
заднего
стекла
6
Ɂвуковой
сигнал
,
диагностический
разъем
7
ɋиденья
с
подогревом
8
ɗлектрические
стеклоподъемники
задних
дверей
9
ɐɗɄȻɋ
(
ɐентральный
электронный
коммутационный
блок
салона
)
1
0
ɋтеклоомыватель
11
Ʌампы
стоп
-
сигнала
12
ɇе
используется
13
ɋтеклоподъемники
,
система
обеспечения
безопасности
детей
,
кондиционер
1
4
ɐɗɄȻɋ
(
ɐентральный
электронный
коммутационный
блок
салона
)
1
5
Ɂамок
зажигания
Нɨɦɟɪ
Нɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
1
6
Ʉондиционер
,
система
Stop and Start,
центральный
электронный
коммутационный
блок
в
салоне
1
7
Ɋадиоприемник
,
навигационная
система
,
дисплей
,
сигнализация
1
8
Ⱦополнительное
оборудование
1
9
Ɉбогрев
наружных
зеркал
заднего
вида
2
0
Ⱥварийная
сигнализация
,
задние
противотуманные
фонари
21
Ȼлокировка
открывающихся
элементов
кузова
22
ɓиток
приборов
23
Ɋазъем
для
подключения
дополнительного
оборудования
сзади
2
4
ɋистема
электронного
контроля
устойчивости
ESC,
система
кондиционирования
воздуха
,
обогрев
сидений
,
стоп
-
сигналы
2
5
Ɋазъем
для
подключения
дополнительного
оборудования
спереди
2
6
Ɍягово
-
сцепное
устройство
2
7
ɗлектрические
стеклоподъемники
передних
дверей
2
8
ɇе
используется
2
9
Ɉбогрев
заднего
стекла
и
наружных
зеркал
заднего
вида
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 0
1 1
1 2
1 3
1 4
1 5
1 6
1 7
1 8
1 9
2 0
2 1
2 2
2 3
2 4
2 5
2 6
2 7
2 8
2 9
Нɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɣ
Нɚɥɢɱɢɟ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɣ
ɡɚɜɢɫɢɬ
ɨɬ
ɫɬɟɩɟɧɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɨɫɧɚɳɟɧɧɨɫɬɢ
ɚɜɬɨɦɨ
-
ɛɢɥɹ
.

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  46  47  48  49   ..