Renault Kangoo (2016 год). Руководство - часть 45

 

  Главная      Автомобили - Рено     Renault Kangoo - руководство по эксплуатации 2016 год

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  43  44  45  46   ..

 

 

Renault Kangoo (2016 год). Руководство - часть 45

 

 

5.10
ɒИНЫ
(1 /3)
Уɯɨɞ
ɡɚ
ɲɢɧɚɦɢ
ɒины
должны
быть
в
исправном
со
-
стоянии
,
а
протектор
должен
иметь
до
-
статочную
глубину
рисунка
;
шины
,
ре
-
комендованные
техническими
отделами
компании
-
производителя
,
имеют
специ
-
альные
индикаторы
износа
1
ɜ
ɩɪɨɬɟɤ
-
ɬɨɪɟ
.
ɒɢɧɵ
ɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɒины
единственный
элемент
автомо
-
биля
,
который
находится
в
постоянном
контакте
с
дорогой
,
поэтому
очень
важно
следить
за
исправностью
шин
ȼашего
ав
-
томобиля
.
ȼы
должны
строго
следовать
местным
требованиям
,
предусмотренным
прави
-
лами
дорожного
движения
.
ɉри
износе
рельефа
протектора
до
уровня
,
когда
выступы
индикатора
2
ɫɬɚ
-
ɧɨɜɹɬɫɹ
ɜɢɞɧɵ
,
необходимо
заменить
шины
,
т
.
к
.
глубина
рисунка
протектора
уменьшилась
ɞɨ
1 , 6
ɦɦ
,
ɱɬɨ
ɩɪɢɜɨɞɢɬ
ɤ
ɩɥɨɯɨɦɭ
ɫɰɟɩɥɟɧɢɸ
ɧɚ
ɦɨɤɪɨɣ
ɞɨɪɨɝɟ
.
ɉерегрузка
автомобиля
,
длительное
движение
по
автострадам
,
особенно
в
жаркую
погоду
,
или
постоянная
езда
по
дорогам
с
плохим
покрытием
вызывают
быстрый
износ
шин
и
снижают
безопас
-
ность
.
Ⱦля
замены
следует
ис
-
пользовать
шины
только
той
марки
,
размера
,
типа
и
ри
-
сунка
протектора
,
что
были
установлены
на
автомобиль
первона
-
чально
.
Нɨɜɵɟ
ɲɢɧɵ
,
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɵɟ
ɧɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
,
ɞɨɥɠɧɵ
ɛɵɬɶ
ɩɨɥ
-
ɧɨɫɬɶɸ
ɢɞɟɧɬɢɱɧɵ ɲɬɚɬɧɵɦ ɲɢ¿
ɧɚɦ
ɢɥɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɲɢɧɚɦÀ ɪɟ
-
ɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɦ ɫɟɪɜɢɫɧɨɣ ɫɬɚɧɰɢ¿
ɟɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ¿ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ²
Ɍакие
ошибки
при
вождении
автомобиля
,
как
наезды
на
препятствия
(
например
,
на
бордюрный
камень
),
могут
привести
к
повреждениям
шин
и
ко
-
лесных
дисков
,
а
также
к
нарушению
правильной
геометрии
передней
или
задней
подвески
.
ȼ
этом
случае
об
-
ратитесь
для
проверки
на
сервисную
станцию
компании
-
производителя
.
1
2
5.11
ɒИНЫ
(2 /3)
Ⱦавление
воздуха
должно
проверяться
на
холодных
шинах´ ɇе
обращайте
вни
-
мания
,
если
давление
в
шинах
после
по
-
ездки
на
высокой
скорости
или
в
жаркую
погоду
будет
превышать
рекомендован
-
ные
значения
.
ȿсли
нет
возможности
измерить
давле
-
ние
ɧɚ
ɯɨɥɨɞɧɵɯ
ɲɢɧɚɯ
,
следует
увели
-
чить
рекомендованные
значения
на
0 , 2 –
0 , 3
бар
(
3 P
S I
).
Нɢɤɨɝɞɚ
ɧɟ
ɜɵɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɜɨɡɞɭɯ
ɢɡ
ɧɚ
-
ɝɪɟɬɵɯ
ɲɢɧ
ɞɥɹ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɢɹ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɜ
ɧɨɪɦɭ
.
Зɚɦɟɧɚ
ɲɢɧ
ɉɟɪɟɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɤɨɥɟɫ
ɉерестановку
колес
выполнять
не
реко
-
мендуется
.
Зɚɩɚɫɧɨɟ
ɤɨɥɟɫɨ
ɋм
.
разделы
«
Ɂапасное
колесо
»
и
«
Ɂамена
колеса
»
в
главе
5.
Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜ
ɲɢɧɚɯ
ɋоблюдайте
предписанные
значения
давления
в
шинах
(
в
том
числе
в
шине
за
-
пасного
колеса
).
ɉроверяйте
давление
не
реже
одного
раза
в
месяц
и
перед
каждой
длительной
поездкой
(
см
.
этикетку
на
кромке
двери
водителя
).
Нɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
в
шинах
приводит
к
их
интен
-
сивному
и
неравномерному
износу
и
перегреву
,
что
сни
-
жает
безопасность
движения
и
может
вызвать
:
ухудшение
устойчивости
автомо
-
биля
;
разрыв
или
разрушение
беговой
дорожки
протектора
.
ȼнутреннее
давление
в
шине
зави
-
сит
от
загрузки
автомобиля
и
скоро
-
сти
движения
.
ɂзменяйте
давление
в
соответствии
с
условиями
эксплуата
-
ции
(
см
.
раздел
«
Ⱦавление
воздуха
в
шинах
» ).
ȼнимание
!
ɉлохо
завинчен
-
ный
колпачок
вентиля
или
его
отсутствие
может
стать
причиной
нарушения
герме
-
тичности
шин
и
падения
давления
в
них
.
Ʉолпачки
вентилей
всегда
должны
быть
полностью
завинчены
и
иден
-
тичны
первоначально
установлен
-
ным
.
ȼ
целях
безопасности
замена
шин
должна
производиться
только
специалистом
.
Ɉдновременная
установка
на
автомобиль
шин
различного
типа
при
-
ведет
к
тому
,
что
:
ȼаш
автомобиль
не
будет
соответ
-
ствовать
требованиям
действую
-
щих
правил
;
изменится
поведение
автомобиля
при
поворотах
;
увеличится
усилие
на
рулевом
колесе
;
затруднится
установка
цепей
про
-
тивоскольжения
.
5.12
ɒИНЫ
(3/3)
Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɲɢɧ
ɜ
ɡɢɦɧɢɯ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɐɟɩɢ
ɩɪɨɬɢɜɨɫɤɨɥɶɠɟɧɢɹ
В
ɰɟɥɹɯ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɰɟɩɟɣ
ɩɪɨɬɢɜɨɫɤɨɥɶɠɟɧɢɹ
ɧɚ
ɡɚɞɧɢɟ
ɤɨɥɟɫɚ
ɤɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ
ɡɚɩɪɟ
-
ɳɟɧɚ
.
ɍстановка
шин
,
размер
которых
больше
размера
установленных
на
ав
-
томобиль
первоначально²
ɞɟɥɚɟɬ
ɧɟ
-
ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ
ɰɟɩɟɣ
ɩɪɨɬɢ
-
ɜɨɫɤɨɥɶɠɟɧɢɹ
.
ɐепи
можно
устанавливать
только
на
шины
,
которые
имеют
тот
же
размер
,
что
и
шины
,
установленные
на
Вɚɲ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨ
.
ɇа
колеса
могут
быть
установлены
только
специальные
цепи
противо
-
скольжения
.
Ɉбратитесь
на
сервисную
станцию
компании
-
производителя
.
ɒɢɧɵ
ɞɥɹ
ɞɜɢɠɟɧɢɹ
ɩɨ
ɥɶɞɭ
ɢ
ɫɧɟɝɭ
,
ɢɥɢ
«
ɡɢɦɧɢɟ
»
ɲɢɧɵ
Ɇы
рекомендуем
ȼам
установить
такие
шины
ɧɚ
ɜɫɟ
ɤɨɥɟɫɚ
,
что
обе
-
спечит
ȼашему
автомобилю
наилуч
-
шее
сцепление
с
дорогой
.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
:
следует
иметь
в
виду
следующие
особенности
этих
шин
:
только
одно
направление
враще
-
ния
;
индекс
максимальной
скорости
,
на
которую
рассчитаны
шины
,
может
быть
ниже
максимальной
скорости
ȼашего
автомобиля
.
ɒɢɩɨɜɚɧɧɵɟ
ɲɢɧɵ
ɒипованные
шины
могут
использо
-
ваться
только
ограниченное
время
и
в
соответствии
с
местным
законодатель
-
ством
и
правилами
дорожного
движе
-
ния
.
ɇеобходимо
придерживаться
скорост
-
ных
ограничений
,
установленных
дей
-
ствующими
правилами
.
ȼо
всех
случаях
рекомендуем
ȼам
обратиться
на
сервисную
станцию
производителя
,
где
ȼы
получите
ре
-
комендации
по
выбору
наиболее
под
-
ходящего
для
ȼашего
автомобиля
оборудования
.
5.13
Пɟɪɟɞɧɢɣ
ɝɚɛɚɪɢɬɧɵɣ
ɨɝɨɧɶ
Ɉткройте
крышку
1
.
Ɉтсоедините
провода
патрона
лампы
4
.
ȼытащите
патрон
4
из
гнезда
.
Ɂамените
лампу
.
Тɢɩ
ɥɚɦɩɵ
:
W5W
ɉри
установке
действуйте
в
обратной
по
-
следовательности
.
Тɢɩ
ɥɚɦɩɵ
:
H4
Ɉбязательно
используйте
лампы
55W,
чтобы
предотвратить
повреждение
пласт
-
массовых
рассеивателей
фар
.
Нɟ
ɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶ
ɤ
ɤɨɥɛɟ
ɥɚɦɩɵ
.
Дɟɪɠɢɬɟ
ɟɟ
ɡɚ
ɰɨɤɨɥɶ
.
ɉри
установке
действуйте
в
обратной
по
-
следовательности
.
ɉеред
тем
как
закрыть
крышку
1
,
убеди
-
тесь
,
что
кабель
лежит
в
своей
канавке
.
ȼнутри
лампы
находятся
под
давлением
и
могут
взор
-
ваться
при
замене
.
Существует
риск
получить
травму
.
Лɚɦɩɵ
ɞɚɥɶɧɟɝɨ
/
ɛɥɢɠɧɟɝɨ
ɫɜɟɬɚ
Ɉткройте
крышку
1
.
Ɉтсоедините
провода
патрона
лампы
2
.
Ɉтсоедините
пружину
3
и
извлеките
патрон
лампы
2
.
ФАРЫ
:
ɡɚɦɟɧɚ
ɥɚɦɩ
(1/2)
2
ɉри
работах
в
непосред
-
ственной
близости
от
двига
-
теля
обратите
внимание
на
то
,
что
он
может
оказаться
го
-
рячим
.
А
также
помните
,
что
вентиля
-
тор
системы
охлаждения
может
вклю
-
читься
в
любой
момент
.
Существует
риск
получить
травму
.
1
4
3
ɉеред
началом
любых
работ
в
моторном
отсеке
необхо
-
димо
отключить
функцию
Stop and Start.

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  43  44  45  46   ..