|
|
|
содержание .. 32 33 34 35 ..
3.19
Эɥɟɤɬɪɨɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɢ
Пɪɢ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ
ɡɚɠɢɝɚɧɢɢ
:
–
нажмите
на
соответствующий
пере
-
ключатель
,
чтобы
опустить
стекло
до
нужной
высоты
;
–
приподнимите
переключатель
,
чтобы
поднять
стекло
на
нужную
высоту
.
Уɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɚɦɢ
ɫ
ɦɟɫɬɚ
ɜɨɞɢɬɟɥɹ
Нажмите
на
переключатель
:
–
1
для
управления
стеклоподъемником
двери
водителя
;
–
2
для
управления
стеклоподъемником
двери
переднего
пассажира
;
–
3
и
5
для
управления
стеклоподъемни
-
ками
задних
дверей
.
СТЕКЛОПОДɔЕМНИКИ
(1/2)
Уɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɚɦɢ
ɡɚɞɧɢɯ
ɞɜɟɪɟɣ
ɉри
закрытых
дверях
нажмите
на
пере
-
ключатель
7
.
Уɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɫ
ɦɟɫɬɚ
ɩɟɪɟɞɧɟɝɨ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɚ
Нажмите
переключатель
6
.
1
2
3
4
5
6
Оɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɩɚɫɫɚɠɢɪɨɜ
ɧɚ
ɡɚɞɧɢɯ
ɫɢɞɟɧɶɹɯ
ȼ
зависимости
от
комплектации
автомобиля
водитель
может
заблокировать
стеклоподъемники
задних
дверей
,
нажав
на
выключатель
4
.
Оɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ
ɜɨɞɢɬɟɥɹ
ȼыходя
из
автомобиля
,
никогда
не
оставляйте
пульт
дистанционного
управления
в
салоне
,
если
в
автомобиле
остался
ребенок
(
или
домашнее
животное
),
даже
на
ко
-
роткое
время
.
Ɋебенок
может
причинить
вред
себе
или
другим
людям
,
запустив
двигатель
,
включив
оборудование
,
например
,
стеклоподъемники
или
заблокировав
двери
.
ȼ
случае
за
-
щемления
какой
-
либо
части
тела
немедленно
опустите
стекло
,
нажав
на
соответству
-
ющий
выключатель
.
Существует
опасность
получения
тяжелых
травм
.
7
3.20
Иɦɩɭɥɶɫɧɵɣ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤ
ɂмпульсный
режим
является
дополни
-
тельным
режимом
электростеклоподъем
-
ников
,
описанных
выше
.
Ɉɧ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
ɬɨɥɶɤɨ
ɞɥɹ
ɞɜɟɪɢ
ɜɨɞɢ
-
ɬɟɥɹ
.
Нɚɠɦɢɬɟ
ɢɥɢ
ɩɨɬɹɧɢɬɟ
ɞɨ
ɤɨɧɰɚ
ɢ
ɨɬɩɭ
-
ɫɬɢɬɟ
выключатель
1
:
стекло
полностью
опустится
или
поднимется
.
ɉовторное
нажатие
выключателя
приво
-
дит
к
остановке
стекла
.
СТЕКЛɈɉɈȾɔЕɆНИКИ
(2 /
2 )
/
ɉɈВɈРɈТНɈЕ
СТЕКЛɈ
Сɬɟɤɥɨɩɨɞɴɟɦɧɢɤɢ
ɫ
ɪɭɱɧɵɦ
ɩɪɢɜɨɞɨɦ
ɉоверните
рукоятку
8
.
8
9
ɉɨɜɨɪɨɬɧɨɟ ɫɬɟɤɥɨ
ɑтобы
приоткрыть
стекло
,
перемещайте
ручку
9
по
стрелке
,
после
чего
зафикси
-
руйте
ее
,
нажав
на
ручку
.
Ɂакрыв
стекло
,
убедитесь
,
что
оно
надежно
заблокиро
-
вано
.
8
1
ɇе
прислоняйте
какие
-
либо
предметы
к
приоткрытому
окну
:
опасность
по
-
вреждения
стеклоподъемника
.
Ɂакрывающееся
стекло
может
нанести
серьезную
травму
.
3.21
ЛɘК
КРЫɒИ
С
РУɑНЫɆ
ɉРИВɈȾɈɆ
Ɉɬɤɪɵɬɢɟ
ɉɟɪɜɨɟ
ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
Ɉткиньте
ручку
1
вперед
до
блокировки
.
Вɬɨɪɨɟ
ɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɇажмите
рукоятку
2
и
одновременно
пе
-
реместите
ручку
1
,
пока
она
снова
не
за
-
блокируется
.
1
2
Ɇɟɪɵ
ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
ɩɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
–
ȼыходя
из
автомобиля
,
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ
,
что
люк
надежно
закрыт
;
–
необходимо
ɨɱɢɳɚɬɶ
раз
в
три
месяца
уплотнитель
люка
с
помощью
средств
,
рекомендованных
техническими
отде
-
лами
компании
-
производителя
;
–
ɧɟ
ɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟ
люк
сразу
после
дождя
или
после
того
,
как
автомобиль
был
вымыт
.
Аɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
ɫ
ɩɨɩɟɪɟɱɢɧɚɦɢ
ɛɚɝɚɠ
-
ɧɢɤɚ
ɤɪɵɲɢ
Ɇы
не
рекомендуем
открывать
люк
,
если
багажник
крыши
загружен
.
ɉрежде
чем
перемещать
люк
крыши
,
проверьте
предметы
и
/
или
дополни
-
тельное
оборудование
(
держатели
для
велосипедов
,
багажное
отделение
на
крыше
и
т
.
д
.),
закрепленные
на
попе
-
речинах
багажника
крыши
:
они
должны
быть
правильно
расположены
и
закре
-
плены
и
не
должны
мешать
перемеще
-
нию
люка
крыши
.
Ɉтносительно
возможной
установки
оборудования
обращайтесь
на
сервис
-
ную
станцию
компании
-
производителя
.
Зɚɤɪɵɬɢɟ
ɇажимая
рукоятку
2
,
установите
ручку
1
в
исходное
положение
.
3.22
Сɴɟɦɧɚɹ
ɩɟɩɟɥɶɧɢɰɚ
1
ɋъемная
пепельница
может
устанавли
-
ваться
в
держателе
для
бутылок
3
.
ɑтобы
открыть
пепельницу
,
поднимите
крышку
.
Ⱦля
опорожнения
потяните
пепельницу
.
ɉепельница
выходит
из
гнезда
.
2
ɉЕɉЕЛЬНИɐА
/
ɉРИКУРИВАТЕЛЬ
/
РɈЗЕТКИ
ȾЛə
ȾɈɉɈЛНИТЕЛЬНɈȽɈ
ɈȻɈРУȾɈВАНИə
1
Рɨɡɟɬɤɢ
ɞɥɹ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
ȼы
можете
использовать
гнездо
прикури
-
вателя
2
или
одну
из
розеток
4
(
в
зави
-
симости
от
комплектации
автомобиля
).
Ɋозетки
питания
дополнительного
обо
-
рудования
рассчитаны
на
подключение
одобренного
техническими
отделами
компании
-
производителя
дополнитель
-
ного
оборудования
,
мощность
которого
не
должна
превышать
120
ȼт
(
напряже
-
ние
– 12
ȼ
).
ȼ
зависимости
от
заряженности
аккуму
-
ляторной
батареи
подача
электропитания
к
дополнительному
оборудованию
может
быть
прекращена
.
4
3
ɉɪɢɤɭɪɢɜɚɬɟɥɶ
2
ɉри
включенном
зажигании
нажмите
на
прикуриватель
.
ɉосле
нагрева
спирали
прикуриватель
автоматически
вернется
в
исходное
положение
(
со
щелчком
).
ɂзвлеките
прикуриватель
.
ɉосле
использования
вставьте
прикури
-
ватель
в
гнездо
,
не
утапливая
полностью
.
3
ȿсли
на
вашем
автомобиле
не
уста
-
новлены
прикуриватель
и
пепель
-
ница
,
ȼы
можете
приобрести
их
у
дилера
компании
-
производителя
.
ɉодключайте
только
вспо
-
могательное
оборудование
мощностью
не
более
120
ȼт
.
Сɭɳɟɫɬɜɭɟɬ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɜɨɡ
-
ɝɨɪɚɧɢɹ
.
содержание .. 32 33 34 35 ..
|
|
|