|
|
|
содержание .. 15 16 17 18 ..
1.66
Пɪɢɦɟɪɵ
ɜɵɛɨɪɚ
ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
Пɨɹɫɧɟɧɢɹ
ɤ
ɜɵɛɪɚɧɧɵɦ
ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɦ
ɞɢɫɩɥɟɹ
ɈȽɊАНɂɑ
C
ɄɈɊ
d)
Зɚɞɚɧɧɚɹ
ɫɤɨɪɨɫɬɶ
ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ
-
ɨɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɹ
ɫɤɨɪɨɫɬɢ
(
в
зависимости
от
автомобиля
).
См
.
пункты
«
Ɉграничитель
-
регулятор
скорости
»
раздела
2.
70
КМ
/
Ч
ɄɊɍɂɁ
-
ɄɈНɌɊɈɅɖ
70
КМ
/
Ч
БОРТОВОЙ
КОМПЬɘТЕР
:
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɩɨɟɡɞɤɢ
(4/4)
Иɧɞɢɤɚɰɢɹ
ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɨɣ
ɧɢɠɟ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
ɧɚ
ɳɢɬɤɟ
ɩɪɢɛɨɪɨɜ
ЗАВИСИТ
ОТ
КОМПЛЕКТАЦИИ
АВТОМОБИЛə
И
СТРАНЫ
ПОСТАВКИ
.
1.67
Иɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
Ɉни
могут
играть
роль
подсказки
при
включении
двигателя
или
давать
информацию
о
выборе
или
текущем
стиле
вождения
.
ɇа
следующих
страницах
приведены
примеры
информационных
сообщений
.
ɉɪɢɦɟɪɵ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
Зɧɚɱɟɧɢɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
«
СɈɈȻɓЕНИЙ
НЕТ
»
e )
Ȼɨɪɬɨɜɨɣ
ɠɭɪɧɚɥ
ɉоследовательное
выведение
показаний
:
–
информационные
сообщения
(
автоматическое
включение
световых
приборов
и
т
.
п
.),
–
c
ообщения
о
неисправностях
(
необходимость
проверки
впрыска
топлива
и
т
.
п
.).
«
ȻАȽАɀНИК
ɈТКРЫТ
»
ɉоказывает
,
что
открыта
дверь
багажного
отделения
.
©ɗɤɨɧɨɦɢɱ
ɪɟɠ
ɚɤɦɭɥɹɬɨɪɚ
»
ɍказывает
на
отключение
потребителей
электроэнергии
для
предотвращения
разрядки
аккумуляторной
батареи
.
©УРɈВЕНЬ ɆАСЛА В НɈРɆЕª
ɉри
включении
зажигания
свидетельствует
о
том
,
что
уровень
масла
в
норме
.
©Аɜɬ
ɜɤɥ
ɮɚɪ
ɧɟɚɤɬɢɜɧɨ
»
ɉоказывает
,
что
функция
автоматического
включения
осветительных
приборов
отклю
-
чена
.
ȻɈРТɈВɈЙ
КɈɆɉЬɘТЕР
:
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
1.68
Ɉɧɢ
ɜɵɜɨɞɹɬɫɹ
ɜɦɟɫɬɟ
ɫ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɫɢɝɧɚɥɶɧɨɣ
ɥɚɦɩɵ
©
ɢ
ɬɪɟɛɭɸɬ
ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɨɬɨɝɧɚɬɶ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
ɧɚ
ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ
ɫɬɚɧɰɢɸ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ
-
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
ɫ
ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦ
ɦɟɪ
ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
.
Нɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ
ɷɬɨɝɨ
ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
.
Ɉни
выключаются
нажатием
на
клавишу
выбора
индикации
или
спустя
несколько
секунд
,
и
заносятся
в
память
бортового
журнала
.
Ʉонтрольная
лампа
©
не
гаснет
.
ɇа
следующих
страницах
приведены
примеры
сообщений
о
неисправностях
.
ɉɪɢɦɟɪɵ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
Зɧɚɱɟɧɢɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
«
ɉРɈВЕР
.
СИСТ
. E
S C
»
ɍказывает
на
неисправность
антипробуксовочной
системы
(
см
.
пункт
«
ɋистемы
кон
-
троля
и
поддержания
курсовой
устойчивости
»
в
разделе
2).
«
ТРЕȻ
.
ɈɑИСТКА
САɀ
.
ФИЛЬТ
»
ɋвидетельствует
о
наличии
воды
в
дизельном
топливе´
ɋрочно
обратитесь
на
сервисную
станцию
компании
-
производителя
.
«
ɉРɈВЕРИТЬ
Кɉɉ
»
ɍказывает
на
неисправность
коробки
передач
.
ɋрочно
обратитесь
на
сервисную
стан
-
цию
компании
-
производителя
.
«
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶ
ɚɜɬ
ɜɤɥ
ɮɚɪ
»
ɍказывает
на
неисправность
системы
автоматического
включения
наружного
освещения
,
обратитесь
на
сервисную
станцию
компании
-
производителя
.
«
ɉРɈВЕР
.
УСИЛ
.
РУЛ
.
УɉРАВЛ²
»
ɇеисправно
рулевое
управление
с
усилителем
.
ȻɈРТɈВɈЙ
КɈɆɉЬɘТЕР
:
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɨ
ɧɚɪɭɲɟɧɢɹɯ
ɪɚɛɨɬɵ
1.69
Ɉɧɢ
ɜɵɫɜɟɱɢɜɚɸɬɫɹ
ɜɦɟɫɬɟ
ɫ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ
ɫɢɝɧɚɥɶɧɨɣ
ɥɚɦɩɵ
®
ɢ
ɩɪɟɞɩɢɫɵɜɚɸɬ
Вɚɦ
ɜ
ɰɟɥɹɯ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
,
ɤɚɤ
ɬɨɥɶɤɨ
ɷɬɨ
ɩɨɡɜɨɥɹɬ
ɭɫɥɨɜɢɹ
ɞɜɢɠɟɧɢɹ
.
Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
ɢ
ɧɟ
ɡɚɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɟɝɨ
.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɧɚ
ɫɟɪɜɢɫɧɭɸ
ɫɬɚɧɰɢɸ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ
-
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
.
ɇа
следующих
страницах
приведены
примеры
предупреждающих
сообщений
.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
:
сообщения
появляются
на
дисплее
от
-
дельно
или
сменяя
друг
друга
(
если
есть
несколько
сообщений
)
и
могут
сопровождаться
загоранием
контрольной
лампы
и
/
или
подачей
звукового
сигнала
.
ɉɪɢɦɟɪɵ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
Зɧɚɱɟɧɢɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
«
НЕИСɉРАВНɈСТЬ
СИСТ
ВɉРЫСКА
»
ɋвидетельствует
о
серьезной
неисправности
двигателя
автомобиля
.
«
ɉЕРЕȽРЕВ
ȾВИȽАТЕЛə
»
ɋвидетельствует
о
перегреве
двигателя
автомобиля
.
«
НЕИСɉР
.
УСИЛ
.
РУЛ
.
УɉРАВЛ
. »
ɋвидетельствует
о
неисправности
рулевого
управления
с
усилителем
.
«
ɉЕРЕȽРЕВ
АКɉɉ
»
ɋвидетельствует
о
перегреве
коробки
передач
.
ȻɈРТɈВɈЙ
КɈɆɉЬɘТЕР
:
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
содержание .. 15 16 17 18 ..
|
|
|