Peugeot 4008 (2017 год). Руководство - часть 57

239

ТЕЛЕФОН BLUETOOTH

®

  

С РАСПОЗНАВАНИЕМ ГОЛОСА

По соображениям безопасности, настройки, требующие 

повышенного внимания, связанные с синхронизацией 

мобильного телефона Bluetooth

®

 с системой громкой связи 

автомагнитолы, следует осуществлять 

на остановленном 

автомобиле.

Система попросит "

Назвать четыре кодовых цифры для 

подключения".

Нажмите на эту кнопку.

Система подтвердит названное Вами число:  

ответьте "

Yes".

Произнесите "

No", если Вы хотите вернуться к этапу 7.

Произнесите "

Matching options".

Синхронизация телефона с системой Bluetooth

®

Первое подключение

Произнесите "

Match a telephone".

Произнесите "

Configure".

К системе можно подключить до семи сотовых телефонов с 

функцией Bluetooth

®

.

При этом телефон с функцией приоритетной связи будет 

подключен к ней автоматически.

Система спросит, "

Желаете ли Вы подключить телефон, 

удалить телефон или получить список подключенных 

телефонов?".

Назовите 4 цифры, которые будут зарегистрированы 

системой в качестве кода подключения.

Запомните это число, так как Вам понадобится набрать его 

на своем телефонном аппарате для продолжения процедуры 

подключения.

240

Прочтите Руководство к своему телефонному 

аппарату и наберите на нем код подключения, 

зарегистрированный на этапе 7.

ТЕЛЕФОН BLUETOOTH

®

  

С РАСПОЗНАВАНИЕМ ГОЛОСА

Система попросит "

Приступить к процедуре подключения. 

Подробности читайте в Руководстве к Вашему 

телефонному аппарату".

В случае ввода неверного кода система автоматически 

блокируется. Для удаления кода:

-  убедитесь, что система распознавания голоса на телефоне 

не активирована,

-  включите зажигание и аудиосистему и нажмите на кнопку 

"HANG UP" на две секунды - и так три раза подряд.

Как только система определит присутствие телефона с 

функцией Bluetooth

®

, она попросит Вас "

Назвать имя 

телефона после звукового сигнала".

Как только прозвучит звуковой сигнал, дайте телефону 

выбранное Вами имя.

Далее система попросит "

Установить очередность 

подключения, насчитывающую 7 позиций: 1-я - самая 

приоритетная".

Назовите одну из семи цифр, которая будет 

соответствовать уровню очередности подключения 

сотового телефона.

Система подтвердит "

имя телефона" и "очередность" его 

подключения.

Ответьте "

Yes".

Произнесите "

No", если Вы хотите вернуться к этапу 13.

Система объявит "

Процедура подключения закончена", затем 

издаст звуковой сигнал и отключит голосовое управление.

Наличие услуг зависит от сотовой сети, SIM-карты и совместимости используемых аппаратов Bluetooth

®

. Проверьте по инструкции к 

Вашему телефону и у Вашего оператора связи услуги, к которым можно получить доступ.

Если система не обнаружит телефон с функцией Bluetooth

®

, 

подключение прервется и прозвучит сигнал.

Если Вы выберете очередность подключения, которая уже 

присвоена другому аппарату, система спросит, желаете ли Вы 

сменить эту очередность.

241

ТЕЛЕФОН BLUETOOTH

®

  

С РАСПОЗНАВАНИЕМ ГОЛОСА

Произнесите "

Dial" ("Набрать номер").

Система ответит "

Number please" ("Назовите номер").

Как воспользоваться телефонным номером

Произнесите номер телефона цифра за цифрой.

Нажмите на эту кнопку.

Система попросит подтвердить названный Вами 

номер - ответьте "

Yes".

Ответ "

No" возвратит Вас к предыдущему пункту.

Прежде всего Вы должны подключить свой сотовый телефон 

Bluetooth

®

 к системе своего автомобиля.

242

ТЕЛЕФОН BLUETOOTH

®

  

С РАСПОЗНАВАНИЕМ ГОЛОСА

В системе имеется собственная записная книжка, не связанная 

с книжкой Вашего сотового телефона.

В нее можно внести до 32 имен на каждом языке.

Для каждого имени можно указать четыре адреса абонента: 

ДОМ, РАБОТА, СОТОВЫЙ, ПЕЙДЖЕР.

Система ответит "

Select one of the following items: New Entry, 

Change, List of names, Delete or Clear all, or say Cancel to 

return to the main menu" ("Выберите один из вариантов: Новая 

запись, Исправить, Список имен, Удалить или Стереть все или 

произнесите Отменить, чтобы вернуться к главному меню").

Произнесите "

New entry" ("Новая запись").

Система покажет "

ДОМ, РАБОТА, СОТОВЫЙ ИЛИ ПЕЙДЖЕР".

Назовите адрес места, куда Вы хотите записать номер 

телефона.

Система попросит подтвердить этот адрес.

Ответьте "

Yes".

Ответьте "

No", чтобы вернуться к пункту 7.

Если к этому адресу уже привязан другой номер телефона, 

система сообщит "

The current number is -number-, number 

please" ("Здесь записан -номер-, назовите номер").

Как внести абонента в записную книжку системы

Нажмите на эту кнопку.

Произнесите "

Directory" ("Записная книжка").

Система ответит "

Name please" ("Назовите имя").

Произнесите нужное Вам имя.

Если Вы не собираетесь менять прежний номер, Вы 

должны его повторить. В противном случае - назовите 

по цифрам новый номер.

Ответьте "

Yes".

Ответьте "

No", чтобы вернуться к пункту 11.

Система попросит подтвердить этот номер.