Nissan Murano Z51. Руководство - часть 36

4 - 31 

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Разница между прогнозируемыми и действи-
тельными расстояниями

Линию расстояния до препятствия и линию ширины автомо-
биля можно использовать только для справки, и только в том 
случае, когда автомобиль находится на ровной дороге с твер-
дым покрытием. Расстояние до препятствия, наблюдаемое 
на мониторе, служит только для справки и может отличаться 
от фактического расстояния между автомобилем и показан-
ным препятствием.

Движение задним ходом на крутой подъем

При движении задним ходом по крутому подъему, линии рас-
стояния до препятствия и линии габаритной ширины автомоби-
ля на дисплее показывают меньшее расстояние до препятствия, 
чем на самом деле. Например, дисплей показывает расстояние 
1,0 м до точки 

A, однако фактическая точка  на подъеме, уда-

ленная на 1,0 м от автомобиля – это точка 

B. Обратите внима-

ние, что любой предмет на подъеме, на самом деле расположен 
дальше, чем это выглядит на дисплее.

Движение задним ходом на крутом спуске

При движении задним ходом по крутому спуску, линии рас-
стояния до препятствия и линии габаритной ширины авто-
мобиля на дисплее показывают большее расстояние, чем 
на самом деле. Например, дисплей показывает расстояние 
1,0 м до точки 

A, однако фактическая точка на спуске, 

удаленная на 1,0 м от автомобиля – это точка 

B. Обратите 

внимание, что любой предмет на спуске на самом деле рас-
положен дальше, чем это кажется на дисплее.

4 - 32

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Движение задним ходом около выступающих предметов

Линии прогнозируемой траектории 

A не касаются объектов 

на дисплее. Однако автомобиль может задеть препятствие, 
если оно выступает за фактическую траекторию движения.

Движение задним ходом позади выступающих предметов

Расстояние до точки 

C, показанное на дисплее, выглядит 

большим, чем до точки 

B. Однако на самом деле расстоя-

ние до точки 

C такое же, как и до точки A. Автомобиль 

может задеть препятствие при движении задним ходом к 
точке 

A, если препятствие выступает за пределы фактиче-

ской траектории движения.

Рекомендации по эксплуатации системы

При переводе рычага селектора коробки передач в по-

 

y

ложение R (задний ход) экран монитора автоматически 
включится в режим заднего обзора. Однако при этом вы 
можете продолжать слушать аудиосистему.

После перевода рычага селектора в положение R (за-

 

y

дний ход) может потребоваться некоторое время для 
того, чтобы монитор включился в режим заднего обзора. 
Изображение на экране может быть искаженным до того 
момента, пока монитор не включится полностью.

При слишком высокой или низкой температуре изобра-

 

y

жение предметов на мониторе может быть нечетким. Это 
не является признаком неисправности.

При попадании в объектив камеры сильного луча света 

 

y

изображение предметов на мониторе может быть нечет-
ким. Это не является признаком неисправности.

Вы можете заметить на предметах вертикальные линии. 

 

y

Это может быть вызвано сильным отражением света от 
бампера. Это не является признаком неисправности.

Экран может мерцать при флуоресцентном освещении. 

 

y

Это не является признаком неисправности.

Цвет предметов на мониторе заднего вида может отли-

 

y

чаться от действительного.

В условиях низкой освещенности и ночью изображение 

 

y

предметов на мониторе может быть нечетким. Это не яв-
ляется признаком неисправности.

При попадании на объектив камеры заднего вида грязи, 

 

y

дождя или снега изображение предметов на мониторе 
может быть нечетким. Очистите объектив камеры.

4 - 33 

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Запрещается использовать для чистки объектива каме-

 

y

ры спирт, бензин и другие растворители. Это приведет 
к искажению цветопередачи. Для чистки объектива ка-
меры используйте мягкую ткань, смоченную раствором 
нейтрального моющего средства, а затем протрите объ-
ектив сухой мягкой тканью.

Будьте осторожны, чтобы не повредить объектив камеры, 

 

y

так как это повлияет на изображение на экране монитора.

Запрещается наносить полироль на объектив камеры. 

 

y

При попадании полироли или воска на крышку объек-
тива камеры промойте ее при помощи мягкой чистой 
ткани, смоченной раствором нейтрального моющего 
средства.

МОНИТОР ПЕРЕДНЕГО И БОКОВОГО ОБЗОРА 
(ДЛЯ НЕКОТОРЫХ ВАРИАНТОВ ИСПОЛНЕНИЯ 
АВТОМОБИЛЯ)

Монитор переднего и бокового обзора работает только в том 
случае, если выключатель зажигания находится в положе-
нии «ACC» или «ON». Нажмите кнопку <CAMERA> на панели 
управления, чтобы вывести на передний дисплей изобра-
жение обстановки вокруг и спереди от переднего колеса со 
стороны пассажира. Камера переднего и бокового обзора 
имеет дополнительный источник инфракрасного излучения, 
поэтому может показывать обстановку даже ночью.

Эта система предназначена помочь водителю при парал-
лельной парковке или проезде мимо другого автомобиля на 
узкой дороге. 

Изображение от камеры переднего и бокового обзора появ-
ляется на дисплее на 3 минуты после того, как нажата кнопка 
<CAMERA>. Через 3 минуты экран вернется в прежнее со-
стояние. Для увеличения этого времени, нажмите кнопку 
<CAMERA> еще раз. Чтобы вернуть дисплей в предыдущий 
режим в течение этого 3-минутного периода, нажмите кноп-
ку <CAMERA> снова.

Камера переднего и бокового обзора не передает изобра-
жение на дисплей, если скорость автомобиля превышает 
20 км/ч. Дисплей автоматически переключится в предыду-
щий режим работы.

  

ОПАСНОСТЬ

Монитор переднего и бокового обзора представляет собой 

• 

только вспомогательную систему, и не заменяет необхо-
димости соблюдать осторожность при управлении авто-
мобилем. Обязательно убедитесь в безопасности маневра, 
прежде чем начинать движение автомобиля. Затем мед-
ленно и осторожно выполняйте необходимый маневр.

Объектив камеры переднего и бокового обзора встроен 

• 

в наружное зеркало заднего вида со стороны пассажи-
ра. Не пользуйтесь монитором переднего и бокового 
обзора при сложенном зеркале заднего вида.

Расстояние до предметов, видимое на дисплее передне-

• 

го и бокового обзора, отличается от действительного.

При мойке автомобиля струей воды под высоким дав-

• 

лением не допускайте попадания струи воды в камеру. 
В противном случае попадание воды внутрь камеры мо-
жет привести к конденсации влаги на линзе объектива, 
к неисправности камеры, возгоранию или к поражению 
электрическим током.

Оберегайте камеру заднего вида от ударных воз-

• 

действий. Она представляет собой прецизионное (вы-
сокоточное) устройство. В противном случае может 
нарушиться функционирование камеры или возникнуть 
неисправность, которая может привести к возгоранию 
или к поражению электрическим током.

Автомобили с левосторонним управлением*

*:  Для автомобиля с правосторонним управлением, изо-

бражение на мониторе будет зеркально симметричным.

Линии на дисплее 

Изображенные на дисплее линии помогают водителю оце-
нить габариты автомобиля и т.д.

 Линия 

 обозначает переднюю часть автомобиля. Линия 

 обозначает габаритную ширину автомобиля с учетом на-
ружного зеркала заднего вида со стороны пассажира.

Продолжение 

 передней  и боковой  линий отобража-

ется на дисплее зеленой пунктирной линией.

ВНИМАНИЕ

Все показанные на дисплее линии можно использовать 

• 

только для справки. Всегда проверяйте обстановку во-
круг автомобиля и убеждайтесь в безопасности манев-
ра. На положение линий влияют состояние автомобиля, 
количество пассажиров, количество топлива в баке, а 
также расположение автомобиля.

4 - 34

Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Свет указателя поворота может накладываться на ли-

• 

нию габаритной ширины автомобиля. Это не является 
признаком неисправности.

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ МОНИТОРА МЕЖДУ 
РЕЖИМОМ ЗАДНЕГО ОБЗОРА И РЕЖИМОМ 
ПЕРЕДНЕГО И БОКОВОГО ОБЗОРА (для 
некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Когда селектор коробки передач находится в положении R 
(Задний ход), вы можете переключать монитор с режима за-
днего обзора на режим переднего и бокового обзора.

Для переключения режима монитора выполните следующее.

Переведите рычаг селектора в положение R (задний ход), 

 

y

для того чтобы активировать режим заднего обзора, а 
затем нажмите кнопку <CAMERA> для переключения 
дисплея на режим переднего и бокового обзора.

Нажмите кнопку <

 

y

CAMERA>, чтобы вывести на монитор 

изображение от камеры переднего и бокового обзора, 
затем переведите рычаг селектора в положение R (за-
дний ход), чтобы переключить дисплей в режим заднего 
обзора.

При каждом нажатии кнопки <CAMERA> монитор переклю-
чается между режимом заднего обзора и режимом передне-
го и бокового обзора, и обратно. 

Пока селектор коробки передач остается в положении R (задний 
ход), изображение от камеры переднего и бокового обзора 
остается на дисплее, даже если с момента включения режима 
переднего и бокового обзора прошло более 3 минут.

При переводе селектора коробки передач из положения 
R (Задний ход), монитор автоматически перейдет в режим 
переднего и бокового обзора и отключится через 3 минуты.

НАСТРОЙКА ДИСПЛЕЯ

Для включения/выключения монитора, регулировки 
[Brightness], [Tint], [Colour], [Contrast] и [Black Level] (яр-
кость, оттенок, цвет, контраст и уровень черного) нажмите 
кнопку <SETTING> при включенном мониторе заднего или 
переднего и бокового обзора, выберите соответствующий 
пункт на дисплее и отрегулируйте нужный параметр при по-
мощи многофункционального переключателя.

Запрещается регулировать настройки монитора заднего или 
переднего и бокового обзора [Brightness], [Tint], [Colour], 
[Contrast] и [Black Level] во время движения автомобиля. 
При регулировке изображения убедитесь в том, что стояноч-
ный тормоз полностью затянут и двигатель заглушен.

ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ РЕШЕТКИ

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ВЕНТИЛЯЦИОННАЯ РЕШЕТКА

Центральные вентиляционные решетки

Чтобы открыть или закрыть вентиляционные решетки, пере-
местите движок в нужном направлении.

: Этот символ означает, что вентиляционная решетка 
закрыта. Перемещение бокового движка в этом на-
правлении приведет к закрытию вентиляционной ре-
шетки.

: Этот символ означает, что вентиляционная решетка 
открыта. Перемещение бокового движка в этом на-
правлении приведет к открытию вентиляционной ре-
шетки.

Отрегулируйте поток воздуха из вентиляционных решеток, 
перемещая центральный движок (вверх/вниз, налево/на-
право) до тех пор, пока не обеспечите нужное положение 
вентиляционных решеток.