Ниссан Ноут (2018 год). Инструкция - часть 23

4 - 17

Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

УПРАВЛЕНИЕ АУДИОСИСТЕМОЙ

Выключатель питания системы

Поверните ключ зажигания в положение ACC или ON, затем
нажмите кнопку (

). Однако если аудиосистема выключи-

лась из-за выключения зажигания, то ее можно вновь вклю-
чить поворотом выключателя зажигания. Аудиосистема
начнет работать в том же режиме (прием радиопрограммы
или воспроизведение компакт-диска), в котором она работа-
ла непосредственно перед выключением питания, и с таким
же уровнем громкости. Если в проигрывателе CD нет загру-
женного компакт-диска, то при загрузке диска аудиосисте-
ма автоматически включается и начинает воспроизведение
компакт-диска.

Для того чтобы выключить аудиосистему, необходимо на-
жать на выключатель электропитания (

) или повернуть

выключить зажигания в положение OFF или LOCK.

Регулировка громкости звука

Нажимая на кнопки “+” или “+” регулятора, установите же-
лаемый уровень громкости.

ВНИМАНИЕ

Включение зажигания или питания аудиосистемы при мак-
симальном уровне громкости может быть опасным для ва-
шего слуха.

Выбор языка сообщений

Для входа в режим выбора языка:

1) Убедитесь, что аудиосистема выключена.

Для разблокирования аудиосистемы нужно ввести индиви-
дуальный 4-значный код. Ввод кода производится с помо-
щью кнопок выбора предварительно запрограммированных
радиостанций.

Нажмите первую кнопку

выбора предварительно за-

программированных радиостанций столько раз, сколько
соответствует первой цифре индивидуального кода.

Например, необходимо ввести код: 5169

На первой позиции кода стоит цифра «5». Поэтому на-
жмите первую кнопку выбора предварительно запро-
граммированных радиостанций пять раз подряд.

Вторая, третья и четвертая цифры кода вводятся анало-

гично с использованием соответственно

(один раз),

(шесть раз) и

(девять раз) кнопок выбора пред-

варительно запрограммированных радиостанций.

Для подтверждения ввода нажмите кнопку TA

. Если

введен правильный код, аудиосистема включится.

Если вы введете неправильный код три раза подряд, на дис-
плее на 3 секунды появится надпись “ERROR” (Ошибка), за-
тем надпись “WAIT 1 HR” (Подождите один час). При этом
аудиосистема будет заблокирована на 1 час. После этого вы
можете снова попытаться ввести правильный код аудиоси-
стемы.

Единственным способом разблокировки аудиосистемы яв-
ляется ввод индивидуального кода, который известен толь-
ко владельцу автомобиля. Индивидуальный код напечатан
на идентификационной карте.

ПРИМЕЧАНИЕ

Индивидуальный 4-значный код аудиосистемы приве-

•

ден на карте, которую вы получили вместе с эксплуата-
ционной документацией на автомобиль.

Перепишите индивидуальный код с карты на страницу

•

«Конфиденциальная информация», расположенную в
конце настоящего раздела, и храните ее в надежном
месте, отдельно от автомобиля.

Если вы потеряли кодовую карту аудиосистемы, обрати-

•

тесь к официальному дилеру NISSAN.

Снятие блокировки аудиосистемы

При отключении аудиосистемы от бортовой электрической
сети происходит блокировка аудиосистемы.

Когда подключается электропитание и включается аудиоси-
стема, то на дисплей на три секунды выводится сообщение
“CODE” и затем символы

4 - 18

Cистема отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Включите режим регулировки баланса громкости звучания
левых и правых громкоговорителей и, нажимая кнопки

, установите желаемый баланс громкости зву-

чания левых и правых громкоговорителей.

Регулировка баланса по глубине (FADER)

Используйте данный режим, для того чтобы установить ба-
ланс громкости между передними и задними громкоговори-
телями (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

Включите режим регулировки баланса громкости звучания
передних и задних громкоговорителей и, нажимая кнопки

, установите желаемый баланс громкости зву-

чания передних и задних громкоговорителей.

Сообщения, выводимые на дисплей при настройке звучания

РЕЖИМ

НАСТРОЙКИ

ЗВУЧАНИЯ

КНОПКА НАСТРОЙКИ ЗВУЧАНИЯ

Среднее

положение

BASS
(Тембр низких
частот)

BASS -7

BASS 0

BASS +7

TREBLE
(Тембр высоких
частот)

TREBLE -7

TREBLE 0

TREBLE +7

BALANCE
(Стереобаланс
между левыми и
правыми громкого-
ворителями)

BAL -9 (Баланс
смещён влево)

BAL 0

BAL +9 (Баланс

смещён вправо)

FADER
(Баланс по глубине)

FADER —9

(Баланс

по глубине сме-

щен назад)

FAD 0

FADER +9

(Баланс

по глубине

смещен вперед)

Если компакт-диск не загружен в аудиосистему, на дисплее
появится сообщение “NO CD” (Компакт-диск отсутствует).

Режим настройки звучания

Кратковременным нажатием кнопки MOD выберите меню
настройки звучания. При последовательных нажатиях кноп-
ки

или

происходит переключение режимов в

показанном ниже порядке:

BASS (Тембр низких частот)

TREBLE (Тембр высоких

частот)

BALANCE (Стереобаланс)

FADER (Баланс по

глубине)

EFFECT (Акустический эффект)

BASS (Тембр

низких частот)

После настройки звучания еще раз нажмите кнопку “MOD”,
чтобы выйти из этого меню. Для выхода из меню можно так-
же подождать 10 секунд, не нажимая никаких кнопок.

Регулировка тембра низких частот (BASS)

Используйте данный режим, для того чтобы усилить или
ослабить низкочастотные составляющие звукового сигнала.

Включите режим регулировки уровня низких частот и, на-
жимая кнопки

, установите желаемый уровень

низких частот.

Регулировка тембра высоких частот (TREBLE)

Используйте данный режим, для того чтобы усилить или
ослабить высокочастотные составляющие звукового сиг-
нала.

Включите режим регулировки уровня высоких частот и, на-
жимая кнопки

, установите желаемый уровень

высоких частот.

Регулировка стереобаланса (BALANCE)

Используйте данный режим, для того чтобы установить
баланс громкости звучания левых и правых громкоговори-
телей.

2) Одновременно нажмите и удерживайте кнопки 1 и 4.

3) Нажмите кнопку (

), чтобы включить аудиосистему.

4) Отпустите все кнопки, и на дисплее появится сообщение

«LANGUAGE» (Язык).

5) Нажмите кнопку (

) или (

) и на дисплее

будут меняться названия языков в порядке, указанном
ниже:

ENGLISH (Английский)

FRENCH (Французский)

GERMAN (Немецкий)

ITALIAN (Итальянский)

DUTCH

(Голландский)

SPANISH (Испанский)

POLISH (Поль-

ский)

ENGLISH (Английский)

Выбрав желаемый язык сообщений, выключите аудиосисте-
му, а затем снова включите ее с помощью кнопки выключе-
ния питания. Если вам нужны дополнительные пояснения,
обратитесь к официальному дилеру компании NISSAN.

Выбор источника аудиосигнала

Данная кнопка позволяет выбирать источник аудиосигнала:
радиоприемник, проигрыватель компакт-дисков или внеш-
ний источник сигнала, подключенный к разъему AUX (для
некоторых вариантов исполнения автомобиля). При после-
довательном нажатии кнопки происходит переключение
режима следующим образом:

Тип A

Радиоприемник → Проигрыватель CD → Радиоприемник

Тип B (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Radio (Радиоприемник) → CD (Проигрыватель CD) → AUX*
(Внешний источник сигнала) → Radio (Радиоприемник)

*: Данный режим доступен, если совместимое с аудиосисте-
мой устройство пользователя подсоединено к разъему AUX.
Для получения дополнительной информации см. раздел
«Гнездо подключения дополнительного устройства (AUX)
(для некоторых вариантов исполнения автомобиля)» ниже в
этой главе.

4 - 19

Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

Если после полного прохождения диапазона не будет

•

найдено ни одной новой станции, то радиоприемник
остановится на той частоте/станции, с которой был на-
чат поиск.

Кнопки предварительно запрограммированных станций

Для вызова предварительно настроенной радиостанции
кратковременно (не дольше 2 секунд) нажмите на соответ-
ствующую кнопку.

Если кнопка будет нажата дольше 2 секунд, то вместо ранее
запрограммированной радиостанции в память будет записа-
на принимаемая в настоящий момент станция.

Всего в диапазоне FM можно запрограммировать 15

•

станций. (По пять радиостанций в каждом из поддиапа-
зонов FM1, FM2, FMT).

Для диапазонов MW и LW можно запрограммировать в

•

общей сложности пять радиостанций.

Система радиоданных (RDS)

Система радиоданных RDS позволяет одновременно с
основным радиосигналом диапазона FM передавать до-
полнительную информацию в закодированной цифровой
форме. Система RDS поддерживает множество информаци-
онных сервисных функций, например, таких, как: индикация
на дисплее названия радиостанции, прием дорожных со-
общений и местных новостей, автоматический поиск радио-
станции, передающей программу определенного жанра.

ПРИМЕЧАНИЕ

В некоторых странах или регионах отдельные сервисные
функции системы RDS могут быть недоступны.

Ручная настройка радиоприёмника

ОПАСНОСТЬ

Водителю не следует отвлекаться на настройку радио-
приемника во время движения автомобиля. Все внимание
водителя должно быть сосредоточено на управлении авто-
мобилем и дорожной обстановке.

Нажимайте на эти кнопки для ручной настройки радиопри-
емника. При нажатии кнопки (

) частота настройки

радиоприемника увеличивается, а при нажатии кнопки (

) уменьшается.

Если нажимать на любую из кнопок (

) или (

) в

течение более чем 0,5 секунды, то частота продолжит непре-
рывно увеличиваться или уменьшаться до тех пор, пока вы
не отпустите кнопку.

Шаг изменения частоты составляет 100 кГц в диапазоне FM,
9 кГц в диапазоне MW и 3 кГц в диапазоне LW.

Автоматический поиск
радиостанций

При нажатии кнопки “SEEK” (

или

) радиоприем-

ник начинает поиск следующей радиостанции, работающей
соответственно на более низкой или более высокой частоте.
Поиск прекращается, как только радиоприемник настроится
на ближайшую по частоте радиостанцию.

При однократном нажатии кнопки

•

частота будет

увеличиваться вплоть до настройки на следующую
радиостанцию в этом частотном диапазоне. На время
поиска звук отключается.

При однократном нажатии кнопки

•

частота будет

уменьшаться вплоть до настройки на следующую радио-
станцию в этом частотном диапазоне. На время поиска
звук отключается.

Акустический эффект (EFFECT)

Используйте данный режим для задания акустического эф-
фекта.

Нажимая кнопки

или

, вы можете изменять эф-

фекты в следующем порядке:

OFF (Нет эффекта)

ENHANCE (Насыщение)

ACOUSTIC

(Акустика зала)

LIVE (Живой звук)

OFF (Нет эффекта)

При выборе какого-либо эффекта загорается индикатор EQ,
который гаснет при выключении данного режима.

Запоминание настройки звука

При переключении режима работы аудиосистемы (радио-
приемник, проигрыватель компакт-дисков) устанавливают-
ся те настройки звучания (тембр низких и высоких частот,
акустический эффект), которые были предварительно за-
даны для соответствующего источника сигнала. Однако на-
стройка стереобаланса и баланса по глубине не зависят от
источника сигнала.

УПРАВЛЕНИЕ РАДИОПРИЕМНИКОМ

Переключатель диапазонов частот

При последовательном нажатии на кнопку “BAND” происхо-
дит переключение диапазона частот в следующем порядке:

FM1 → FM2 → FMT → MW → LW → FM1

При работе радиоприемника в диапазоне FM, если нажать на
кнопку “BAND” в течение не менее чем 2 секунд, то включит-
ся функция автоматического программирования. При этом
радиоприемник автоматически найдет пять радиостанций
FM с наиболее сильным сигналом и занесет их частоты в
ячейки памяти с 1 по 5 (диапазон FMТ). Во время автомати-
ческого программирования радиоприемника на дисплее за-
горается сообщение “AS-STORE” и появляется символ “AS”,
а звук выключается.

4 - 20

Cистема отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема

ПРИМЕЧАНИЕ

Функция ТА работает независимо от включения или выклю-
чения функции AF.

Прерывание текущего режима аудиосистемы
для трансляции дорожного сообщения

Если включен режим TA, то радиоприемник, обнаружив
трансляцию дорожного сообщения, настраивается на радио-
станцию, которая передает это сообщение, а громкость зву-
ка устанавливается на предварительно заданный уровень.
На дисплее появляется слово TRAFFIC (Дорожное сообще-
ние), а индикатор ТА мигает.

После окончания трансляции дорожного сообщения аудио-
система возвращается в тот режим работы, в котором она
находилась в момент прерывания для приема дорожного со-
общения, а уровень громкости звука также устанавливается
на исходный уровень. Прием радиостанции, входящей в рас-
ширенную сеть EON, автоматически прерывается, если до-
рожное сообщение передается другой EON-радиостанцией.

Действие функции прерывания для передачи дорожных со-
общений прекращается, если во время трансляции дорож-
ного сообщения нажать на одну из кнопок “TA”, “BAND” или
“SRC”. Функция ТА возвращается в режим ожидания.

Установка уровня громкости звука
для трансляции дорожных сообщений

Установка уровня громкости звука для трансляции дорож-
ных сообщений может быть произведена так, как это описа-
но в разделе «Меню персональной настройки параметров»
ниже в этой главе.

Режим NEWS (Новости)

Для включения или выключения режима трансляции ново-
стей при работе радиоприемника в диапазоне FM нажмите
кнопку

. При активации режима NEWS на дисплее по-

является надпись “NEWS”.

данных RDS, и на дисплей выводится название принимае-
мой станции.

Функция прерывания для экстренных
сообщений [ALARM INTERRUPTION – EBU
(Европейский вещательный союз) SPEC FOR
INFO]

Если радиоприемник получает код сигнала тревоги “PTY 31”,
то текущий режим работы аудиосистемы автоматически пре-
рывается, и начинается трансляция сообщения с выводом
сообщения «ALARM» (Тревога) на дисплей. После того как
трансляция экстренного сообщения закончится, аудиосисте-
ма незамедлительно вернется в исходный режим работы.

Режим приема местных радиостанций (REG)

Если включить режим “REG”, когда радиоприемник работает
в FM-диапазоне и настроен на местную радиостанцию, пере-
дающую местные программы, то настройка радиоприемни-
ка будет сохраняться и переключений на другие местные
радиостанции происходить не будет. Для получения допол-
нительной информации о том, как включить или выключить
данный режим, см. раздел «Меню персональной настройки
параметров» ниже в этой главе.

Режим приема дорожных сообщений (TA)

Данная функция работает как при работе радиоприемника в
диапазоне FM, так и при воспроизведении компакт-диска.

Режим TA включается нажатием кнопки TA. При включе-

•

нии этой функции на дисплее появляется надпись “TA”.

При повторном нажатии на кнопку ТА этот режим отклю-

•

чается, и надпись ТА исчезает с дисплея.

Если функция “TA” выключена, и станция, на которую

•

настроен радиоприёмник, передаёт дорожные сообще-
ния, то на дисплее будет гореть индикатор “T”. При на-
жатии на выключатель “TA” включится функция приема
дорожных сообщений, и вместо надписи “T” на дисплее
появится надпись “TA”.

Альтернативная частота (AF)

Функция AF выбора альтернативных частот радиосигна-

•

ла может работать в радиодиапазоне FM, а также при
воспроизведении записей на компакт-диске (если до
этого система работала в диапазоне FM).

Если с помощью меню персональной настройки активи-

•

рована функция AF (положение ON – включено), то на
дисплее появляется индикатор AF.

Для получения дополнительной информации о том, как
включить или выключить данный режим, см. раздел «Меню
персональной настройки параметров» ниже в этой главе.

При включенном режиме AF выполняются следующие функ-
ции:

Функция автоматической перенастройки
радиоприемника

Радиоприемник, сравнивая мощность радиосигналов на
всех альтернативных частотах, автоматически выбирает и
настраивается на ту частоту вещания, на которой обеспечи-
ваются наилучшие условия приема радиопередачи.

Обновление данных расширенной сети EON
(данная функция работает также
при выключенной функции “AF”)

Прием данных расширенной сети EON позволяет автома-
тически перенастроить частоты предварительно запро-
граммированных станций на ту же радиосеть. Кроме того,
появляется возможность использования дополнительных
сервисных функций, предоставляемых сетью, например,
прием дорожных сообщений. Если радиоприемник настро-
ен на RDS-станцию, входящую в расширенную сеть EON, на
дисплее горит индикатор “EON”.

Функция PS (вывод на дисплей названия
радиостанции)

Если радиоприемник настраивается на RDS-радиостанцию
(вручную или полуавтоматически), начинается прием радио-

содержание .. 21 22 23 24 ..