Content      ..     1      2      3      4      ..

Mitsubishi Outlander PHEV (2022 year). Manual in english - page 3

Quick charging (charging method with quick charger) (if so equipped)

5. Charging is complete when the charging

NOTE

NOTE

indicator turns off.

z

When the quick charge connector is con-

z

If the operation mode of the power switch is

Disconnect the quick charge connector

nected to the quick charge port, the charging

put in ON with the quick charge connector

according to the manual of the quick char-

indicator will blink. Once charging has

connected to the quick charge port, the Plug-

ger.

3

started, the charging indicator will illuminate

in Hybrid EV System cannot be started.

and the charging port courtesy light blinks

Be sure to disconnect the quick charge con-

three times.

CAUTION

nector before starting the Plug-in Hybrid EV

z

If you want to confirm the main drive lith-

z

Do not leave the quick charge connected to

System.

ium-ion battery level or the predicted charg-

the quick charge port after charging.

z

Charging will stop at approximately 80 %

ing time during charging, open one of the

Someone might stumble on the charger or

charge. This is a control for efficient charge

doors or operate the multi-information dis-

the quick charge port might get damaged.

and not a malfunction.

play switch, and the main drive lithium-ion

To achieve full charge, repeat charging from

battery level display

(E) appears on the

Step 2 again.

information screen in the multi-information

NOTE

z

Make sure that the inner lid is completely

display.

closed before closing the charging lid.

z

If quick charging has not completed nor-

Although the predicted charging time display

If the charging lid is forcibly closed without

mally, and the charging indicator continu-

(F) appears, the charging time for quick

first completely closing inner lid, the hinge

ously blinking, perform quick charging again

charging is approximately 30 minutes and

on the inner lid may be broken.

and complete it normally.

displayed “--:--” in the screen and you can-

z

When the operation mode of the power

If the charging indicator is continuously

not confirm the predicted charging time.

switch is put in ON while the charging lid is

blinking, contact a certified Mitsubishi EV

z

When an electrical component is used during

not completely closed, a warning may be dis-

dealer.

charging, charge time may become longer.

played on the information screen in the

z

You may hear operating sounds from the

multi-information display.

6. Close the inner lid and press the rear of

main drive lithium-ion battery cooling sys-

Refer to

“Warning display list” on page

tem, such as sounds from the cooling fan and

the charging lid until it clicks to close it.

5-162.

air conditioning compressor, during quick

z

On the vehicle equipped with the charging

charging. This is normal.

WARNING

lid lock, if the charging lid is closed while

z

Since the main drive lithium-ion battery

z $IWHU FKDUJLQJ EH VXUH WR FORVH WKH LQQHU

the driver’s door is locked, the charging lid

cooling system uses cool air from the air

OLG DQG WKH FKDUJLQJ OLG FRPSOHWHO\

will be locked.

conditioning system, the air conditioning

%H FDUHIXO WKDW ZDWHU RU GXVW GRHV QRW

will automatically be operated.

HQWHU LQ WKH TXLFN FKDUJH SRUW LQQHU OLG

After quick charging, you may find dehu-

DQG TXLFN FKDUJH FRQQHFWRU

midified water from the air conditioning sys-

(QWU\ RI ZDWHU RU GXVW FRXOG FDXVH D ILUH

tem under the vehicle. This is normal.

HOHFWULF VKRFN RU VKRUW FLUFXLW

General information/Charging

3-35

High-Voltage components

tional vehicles would also require the same

+LJK 9ROWDJH FRPSRQHQWV

response for Plug-in Hybrid electric vehicle.

N01205701066

Also follow the instructions described below

to avoid severe burns and electrical shock that

WARNING

3

may result in serious injury or death.

z

7KH 3OXJ LQ +\EULG (9 6\VWHP XVHV KLJK

YROWDJH XS WR '&

YROW

7KH V\VWHP FDQ

EH KRW GXULQJ DQG DIWHU VWDUWLQJ DQG ZKHQ

WARNING

WKH YHKLFOH LV VKXW RII

%H FDUHIXO RI ERWK

z

,I \RXU YHKLFOH LV GULYDEOH SXOO \RXU YHKL

WKH KLJK YROWDJH DQG WKH KLJK WHPSHUDWXUH

FOH RII WKH URDG WR D VDIH QHDUE\ ORFDWLRQ

)ROORZ WKH ZDUQLQJ ODEHOV WKDW DUH

DQG UHPDLQ RQ WKH VFHQH

DWWDFKHG WR WKH YHKLFOH

$OVR LI SRVVLEOH GR WKH IROORZLQJ RSHUD

1-

On board charger/DC-DC converter

z

1HYHU WRXFK GLVDVVHPEOH UHPRYH RU

WLRQV DQG VWD\ RXW RI WKH ZD\ RI DQ\

2-

Rear motor

UHSODFH KLJK YROWDJH SDUWV H[SRVHG HOHF

RQFRPLQJ WUDIILF ZKLOH DZDLWLQJ WKH

3-

Service plug

WULFDO FRPSRQHQWV FDEOHV RU FRQQHFWRUV

DUULYDO RI HPHUJHQF\ UHVSRQGHUV

4-

Electric heater

)DLOXUH WR IROORZ WKLV LQVWUXFWLRQ FDQ

‡ $SSO\ FKRFNV WR WKH ZKHHOV

UHVXOW LQ VHYHUH EXUQV RU HOHFWULF VKRFN

5-

Main drive lithium-ion battery

‡ 3XW WKH VHOHFW SRVLWLRQ LQ WKH ³3´

3$5.

FDXVLQJ VHULRXV LQMXU\ RU GHDWK +LJK YROW

6-

Front motor

SRVLWLRQ

DJH FDEOHV DUH FRORUHG RUDQJH 7KH YHKLFOH

7-

Generator

‡ $SSO\ WKH SDUNLQJ EUDNH

KLJK YROWDJH V\VWHP KDV QR XVHU VHUYLFH

8-

Air conditioner compressor

‡ 2SHQ WKH ZLQGRZV GRRUV DQG OLIWJDWH

DEOH SDUWV 7DNH \RXU YHKLFOH WR D FHUWLILHG

9-

Power drive unit (PDU)

‡ 3XW WKH RSHUDWLRQ PRGH LQ 2))

0LWVXELVKL (9 GHDOHU IRU DQ\ QHFHVVDU\

10- Rear electric motor control unit (MCU)

‡ 7XUQ RQ WKH KD]DUG ZDUQLQJ IODVKHUV

PDLQWHQDQFH

11- Normal charge port/Quick charge port

‡ 0RYH WKH NH\ DZD\ IURP WKH YHKLFOH WR

z

$OZD\V DVVXPH WKH KLJK YROWDJH EDWWHU\

(if so equipped)

SUHYHQW XQLQWHQGHG VWDUW XS RI WKH V\V

DQG DVVRFLDWHG FRPSRQHQWV DUH HQHUJL]HG

12-

120 V AC power supply

(if so

WHP E\ LQDGYHUWHQW FRQWDFW ZLWK D VZLWFK

DQG IXOO\ FKDUJHG

equipped)

RU LPSDFW IURP WKH FUDVK

z

1HYHU WRXFK KLJK YROWDJH ZLULQJ FRQQHF

High voltage components and wiring cables

WRUV DQG RWKHU KLJK YROWDJH SDUWV VXFK DV

are located as shown in the figure below.

WKH LQYHUWHU XQLW DQG PDLQ GULYH OLWKLXP

,Q FDVH RI D FROOLVLRQ

LRQ EDWWHU\ $Q HOHFWULF VKRFN PD\ RFFXU LI

N01205801041

H[SRVHG HOHFWULF ZLUHV DUH YLVLEOH ZKHQ

A crash or impact significant enough to

YLHZHG IURP LQVLGH RU RXWVLGH RI

\RXU

require an emergency response for conven-

YHKLFOH

)RU WKHLU ORFDWLRQV VHH

³+LJK

YROWDJH FRPSRQHQWV´ RQ SDJH

3-36

General information/Charging

MITSUBISHI Remote Control (if so equipped)

z

Charging timer

0,768%,6+, 5HPRWH &RQ

NOTE

If you specify the charge start and/or stop

z

If you want to quickly start normal charging

WURO LI VR HTXLSSHG

time with the normal charge cable con-

even when the charging timer is already set,

N01216300052

nected, charging is started and/or stopped

you can cancel the charging timer and start

3

at that time.

the normal charging by the following meth-

The MITSUBISHI Remote Control allows

z

Remote climate control

ods.

you to operate the vehicle within the commu-

By setting the remote climate control to

[How to temporarily cancel the charging

nication range of the wireless LAN device

operate at a predetermined time, cabin

timer]

(which conforms to IEEE 802.11b and sup-

comfort can be improved or visibility can

You can temporarily cancel the charging

ports iOS or Android). The following opera-

be ensured (defrosting/demisting) before

timer by the following methods.

tions are available.

getting in the vehicle.

In addition, the predetermined charging

timer settings automatically return after the

z

Customize (function setting change)

charging timer is turned on again or the oper-

NOTE

The function setting of the F.A.S.T.-key,

ation mode of the power switch is put in ON.

z

The communication distance differs depend-

outside rear-view mirror, operation mode

• F.A.S.T.-key

ing on the wireless LAN device, due to this

of the power switch, air conditioning,

After connecting the normal charging cable

the communication may go down.

lights and windshield wipers can be

and closing all doors and the liftgate, you

changed by MITSUBISHI Remote Con-

can cancel the charging timer by pressing

trol.

the switch (A) of the F.A.S.T.-key twice

within 2 seconds.

NOTE

When the charging timer is canceled, the

z In a vehicle equipped with the Smartphone-

hazard warning lights will blink four times.

link Display Audio (SDA), it is possible to

change the setting by means of screen opera-

tions.

Refer to the separate owner’s manual for

details.

1- Wireless

LAN device

2- Antenna

• Wireless LAN device

3-38

General information/Charging

MITSUBISHI Remote Control (if so equipped)

NOTE

For the function and the operation method

[How to cancel the charging timer]

of the MITSUBISHI Remote Control,

The charging timer can be canceled by the

please visit Mitsubishi Motors’ Web site (in

following methods.

English only):

3

• Wireless LAN device

• Smartphone-link Display Audio (SDA)

z When using the charging timer, use the EV

charging cable.

If using a home or public charging device

(EVSE: Electric Vehicles Supply Equip-

ment), the charging timer may not be started.

Devices that support wireless LAN are

required to communicate with the vehicle

https://www.mitsubishi-motors.com/en/

using the MITSUBISHI Remote Control.

products/outlander_phev2/app/remote/

Also, an SSID* (A) and password (B) are

z

If you need further information, please

required to connect a wireless LAN device to

contact a certified Mitsubishi EV dealer.

the vehicle. The SSID and password are

described in the registration information card

(C) that is attached to the key at the time of

WARNING

your purchase of the vehicle.

z

7KH 5HPRWH &OLPDWH &RQWURO HYHQ ZKHQ

VHW FDQQRW EH UHOLHG XSRQ WR PDLQWDLQ VDIH

*:

An SSID is the identifier of an access

YHKLFOH FDELQ WHPSHUDWXUHV ZKLOH WKH YHKL

point for IEEE 802.11 series wireless

FOH LV VWRSSHG RU SDUNHG

1HYHU OHDYH FKLO

LAN. It is displayed on wireless LAN

GUHQ RU SHUVRQV UHTXLULQJ VXSHUYLVLRQ

QXUVLQJ XQDWWHQGHG LQVLGH WKH YHKLFOH

devices.

7HPSHUDWXUH LQVLGH WKH YHKLFOH FRXOG

EHFRPH H[WUHPHO\ KLJK RU ORZ UHVXOWLQJ LQ

D ULVN RI KHDW VWURNH RU K\SHUWKHUPLD WKDW

NOTE

FRXOG UHVXOW LQ GHDWK ,Q DGGLWLRQ FKLOGUHQ

z When you transfer ownership of the vehicle

FDQ DFWLYDWH VZLWFKHV DQG FRQWUROV UHVXOW

to another person, transfer the registration

LQJ LQ DQ LQMXU\ RU IDWDO DFFLGHQW

information card with the vehicle.

General information/Charging

3-39

MITSUBISHI Remote Control (if so equipped)

WARNING

NOTE

NOTE

z

7KH FRROLQJ IDQ LQ WKH HQJLQH FRPSDUW

• Due to the characteristics of radio waves,

• There is a communication device such as a

PHQW FDQ DXWRPDWLFDOO\ VWDUW GXULQJ

communication speed tends to decrease as

mobile phone or radio, or an electric device

FKDUJLQJ RU ZKLOH WKH DLU FRQGLWLRQHU LV

the communication distance increases. Use

such as a personal computer near the wire-

3

RSHUDWLQJ .HHS DZD\ IURP WKH FRROLQJ IDQ

your wireless LAN device at a short dis-

less LAN device.

XQGHU WKH KRRG

tance from the vehicle for better response.

• The wireless LAN device is in contact with

• When a microwave oven or ISM (indus-

or covered by a metal object.

trial, scientific and medical) equipment is

• The battery of the wireless LAN device has

CAUTION

being used, the communication speed and

run down.

z

Do not use a car cover except for the

range of wireless LAN devices may

z

The MITSUBISHI Remote Control cannot

Mitsubishi Motors Genuine car cover, when

decrease. Use your wireless LAN device

be used under the following conditions:

away from these appliances and equipment.

using the charging timer or the remote cli-

• The wireless LAN device is turned off.

mate control.

• If a wireless LAN device and Bluetooth^®

• The MITSUBISHI Remote Control appli-

(registered trademark of Bluetooth SIG,

cation software is not installed.

Inc.) are used simultaneously, the commu-

• The MITSUBISHI Remote Control appli-

NOTE

nication speed and range of each device

cation software is not running.

may decrease. Use your wireless LAN

z

When ownership of the vehicle is transferred

• The wireless LAN device is not registered

to or from others, it is necessary to initialize

device away from Bluetooth^® devices.

on the vehicle or it is not connected to the

the registration of MITSUBISHI Remote

z

Wireless LAN devices may not communicate

vehicle.

Control.

with the vehicle, or may not operate nor-

• The wireless LAN device is out of the com-

For the registration initialization procedure,

mally or stably in the following environment

munication range.

please visit our web site.

or situations. Check that the device can com-

• The wireless LAN device is connected to

https://www.mitsubishi-motors.com/en/

municate with your vehicle before use.

other wireless LAN device.

products/outlander_phev2/app/remote/

• There is an obstruction such as a concrete

• The wireless LAN device has failed, or its

z

Keep the following points in mind when

or metal wall between the vehicle and wire-

battery has run out.

using a wireless LAN device:

less LAN device.

z

Some charging facilities have a timer func-

• Communication speed and range vary

• The vehicle is surrounded by tall vehicles

tion that turns the power on or off at a spe-

depending on the wireless LAN devices and

in a parking lot.

cific time of the day. When charging at a

the surrounding conditions (radio environ-

• There are facilities nearby that emit strong

facility with a timer function, make sure that

ment, obstacles, parking area environment,

radio waves, such as a TV tower, trans-

the charging timer is set within the time

etc.).

former substation, broadcasting station or

period when the power in the charging facil-

airport.

ity is on.

3-40

General information/Charging

MITSUBISHI Remote Control (if so equipped)

This equipment complies with FCC/IC radia-

NOTE

NOTE

tion exposure limits set forth for an uncon-

z

The 12 V starter battery is automatically and

z When the 12 V starter battery is removed,

trolled environment and meets the FCC radio

periodically charged using electrical power

the timer control of the MITSUBISHI

frequency (RF) Exposure Guidelines in Sup-

stored in the main drive lithium-ion battery.

Remote Control is reset and each function of

plement C to OET65 and RSS-102 of the IC

3

A buzzer in cabin sounds while the 12 V

the MITSUBISHI Remote Control cannot be

radio frequency (RF) Exposure rules. This

starter battery is being charged.

used. Also the main drive lithium-ion battery

z

While the remote climate control is operating

cannot be warmed up.

equipment has very low levels of RF energy

or the charging, the cooling fan or air condi-

Communicate the wireless LAN device and

that it deemed to comply without maximum

tioner compressor may start operating and its

your vehicle again.

permissive exposure evaluation (MPE). But it

sound may be heard. But this is normal.

is desirable that it should be installed and

z

The remote climate control operates in its

operated keeping the radiator at least 20 cm

*HQHUDO LQIRUPDWLRQ

own mode based on the mode selected on the

or more away from person’s body (excluding

N01216600039

wireless LAN device, regardless of the

extremities: hands, wrists, feet and ankles).

switch setting of the vehicle’s air condi-

MODEL: K9499-002

tioner.

FCC ID: RX8K9499-001

z

Air conditioning performance may deterio-

IC: 2795E-K9499001

rate or the remaining quantity of the main

drive lithium-ion battery may decrease under

This device complies with Part 15 of FCC

the following conditions:

Rules and Industry Canada licence-exempt

• In extremely hot weather.

RSS standard(s). Operation is subject to the

• In hot sunshine.

following two conditions:

• In extremely cold weather.

(1) this device may not cause interference,

z

If the remote climate control is started during

and

charging, the time until full charge may

(2) this device must accept any interference,

extend or the charging rate may decrease.

including interference that may cause unde-

z

When the remaining quantity of the main

sired operation of this device.

drive lithium-ion battery is decreased, the

remote climate control does not operate or it

may stop on the way.

CAUTION

z Changes or modifications not expressly

approved by the party responsible for com-

pliance could void the user’s authority to

operate the equipment.

General information/Charging

3-41

How to use electric device during charging

+RZ WR XVH HOHFWULF GHYLFH

WARNING

NOTE

z

$Q\ SHUVRQ ZLWK DQ HOHFWUR PHGLFDO DSSD

• During normal charging:

GXULQJ FKDUJLQJ

UDWXV VXFK DV LPSODQWDEOH FDUGLDF SDFH

The electricity consumption becomes larger

N01216700030

PDNHU RU LPSODQWDEOH FDUGLRYHUWHU

than the charge amount, the main drive lith-

3

If the operation mode of the power switch is

GHILEULOODWRU VKRXOG QRW EH LQVLGH WKH YHKL

ium-ion battery may not be charged, and

put in ON during normal charging, quick

FOH ZKHQ DLU FRQGLWLRQLQJ LV LQ RSHUDWLRQ

the remaining power of the main drive lith-

charging, V2H charging, V2H power supply,

GXULQJ FKDUJLQJ

ium-ion battery may decrease.

7KLV PD\ DIIHFW WKH RSHUDWLRQ RI HOHFWUR

• During quick charging:

you can use air conditioning, car navigation

PHGLFDO DSSDUDWXV

Charging time may become longer. Also,

system, audio equipment and so on.

z

'R QRW OHDYH FKLOGUHQ DQG SHRSOH ZKR QHHG

depending on the specifications of the

9 + 9HKLFOH WR +RPH

QXUVLQJ FDUH DQG SHWV HWF LQVLGH WKH YHKL

quick charger, the main drive lithium-ion

FOH

battery may not be charged and the remain-

Vehicle power can be used as a household

7KH LQVLGH RI WKH YHKLFOH PD\ EHFRPH KRW

ing power of the main drive lithium-ion

power supply source. Bidirectional charging

RU FROG IRU UHDVRQV VXFK DV DXWRPDWLF V\V

battery may decrease.

WHP VKXWGRZQ

z

If you use air conditioning etc. during charg-

of the vehicle or the home is carried out by

$OVR ZKHQ WKH RXWVLGH DLU WHPSHUDWXUH LV

ing, you may not be able to hear the radio

using the quick charge connector of

ORZ WKH WHPSHUDWXUH LQVLGH WKH YHKLFOH

due to strong electromagnetic waves or

CHAdeMO standard which is same as quick

PD\ IDOO UDSLGO\ ,Q WKH ZRUVW FDVH WKHUH LV

noise.

charge. “V2H charging” will charge the vehi-

D GDQJHU RI GHDWK

cle from the V2H main unit. “V2H power

$OVR VLQFH WKH ZLSHU DQG WKH HOHFWULF

supply” supplies power from the vehicle to

SDUNLQJ EUDNH FDQ EH RSHUDWHG DQ HUURU

:KHQ XVLQJ HOHFWULFDO GHYLFHV

the home via the V2H main unit.

LQ RSHUDWLRQ PD\ OHDG WR XQH[SHFWHG DFFL

N01216800031

For details of V2H, please confirm with the

GHQWV

1. Start the normal charging or the quick

instruction manual issued by the V2H maker

z

3OHDVH FKHFN WKH VXUURXQGLQJV EHIRUH

charging.

or consult the V2H maker.

XVLQJ

Refer to “Normal charging” on page 3-31.

z

'R QRW PRYH WKH VHOHFWRU OHYHU WKH YHKLFOH

Refer to “Quick charging” on page 3-32.

PD\ PRYH XQLQWHQWLRQDOO\

2. Make sure that the charging indicator on

the instrument cluster is illuminated.

NOTE

NOTE

z

When using electric devices during charging,

z If the charging indicator is not illuminated,

the charging of the main drive lithium-ion

the electrical devices will not be operated.

battery is restricted and the following cases

Check that the charging is done correctly.

occur.

3-42

General information/Charging

How to use electric device during charging

3. Put the operation mode of the power

z

When the remaining power of the main

NOTE

switch from OFF to ON.

drive lithium-ion battery further decreases

z If the information screen of the multi-infor-

Refer to “Changing the operation mode”

after air conditioning is stopped.

mation display is switched to the energy flow

on page 5-11.

z

When the outside air temperature is low

display, you can see the state of charging and

and the following warning display

3

discharging of the main drive lithium-ion

NOTE

appears.

battery.

z Always put the operation mode of the power

Refer to

“Energy flow indication during

switch in ON after the charging indicator is

charging” on page 3-44.

illuminated. Charging may not start when put

the operation mode of the power switch in

ON before the charging indicator is illumi-

:KHQ VWRSSLQJ WKH XVH RI HOHF

nated.

WULFDO GHYLFHV

z

When charging is completed.

z When the operation mode of the power

N01216900032

z

When the normal charge connector is dis-

switch is ON, the doors and tailgate cannot

connected.

Put the operation mode of the power switch

be locked by the keyless entry or the

z

When the charging stop operation is per-

in OFF. Electric devices such as air condi-

F.A.S.T.-key function. When leaving the

formed by the quick charger.

vehicle, put the operation mode in OFF and

tioning, audio equipment etc. can be stopped.

z

When quick charging time has passed 60

lock the vehicle.

Refer to “Changing the operation mode” on

minutes.

page 5-11.

z

When the stop condition

(charging

4. Electric devices such as air conditioning,

amount/charging time) on the quick char-

navigation system, audio equipment can

NOTE

ger is satisfied.

be used.

z Charging continues even if the operation

z

When charging stops due to the electrical

Refer to “Warning display list” on page

mode of the power switch is put in OFF.

power outage.

5-162.

z

When charging stops due to a failure.

z

When operating the selector lever to “N”

NOTE

$XWRPDWLF 2)) RI WKH RSHUD

(NEUTRAL) position.

(charging also

z Put the operation mode in ON and use the

stops)

WLRQ PRGH

electrical devices. If the operation mode of

N01217000030

the power switch is ACC, air conditioning

cannot be used.

In the following cases, the operation mode

z 120 V AC Power Supply (1500 W) cannot be

will be put in OFF automatically.

used during charging.

General information/Charging

3-43

How to use electric device during charging

z When the temperature of the main drive

NOTE

(QHUJ\ IORZ GLVSOD\ GXULQJ

lithium-ion battery becomes extremely

z Even when the operation mode automatically

FKDUJLQJ

low and the following warning display

put in OFF, air conditioning, car navigation

appears.

N01217200029

system, audio equipment, etc. will stop.

It shows the flow of energy during charging.

3

Also, the vehicle status will be the same as

putting the operation mode in OFF manually,

such as the headlights go off, the dome lights

are illuminated or the outside rearview mir-

rors are retracted automatically

(if so

Refer to “Warning display list” on page

equipped), etc..

5-162.

$XWRPDWLF VWRS RI WKH DLU FRQGL

NOTE

z To use air conditioning again after air condi-

WLRQHU

tioning automatically stops, press the power

N01217100031

switch while the following message is dis-

In the following cases, air conditioning auto-

played to put the operation mode of the

A: Various electrical devices

matically stops. When air conditioning stops,

power switch in OFF, then press the power

B: Main drive lithium-ion battery

air conditioning control panel turns off.

switch again to put the operation mode in

C: Charger

ON.

z When the remaining power of the main

drive lithium-ion battery becomes low

Blue arrow: Flow of electric energy

and the following warning display

appears.

'LVSOD\ RI HQHUJ\ IORZ H[DPSOH

Refer to

“Warning display list” on page

5-162.

:KHQ FKDUJLQJ WKH GULYH EDWWHU\

Refer to “Warning display list” on page

5-162.

3-44

General information/Charging

How to use electric device during charging

:KHQ GLVFKDUJLQJ IURP WKH PDLQ GULYH

NOTE

OLWKLXP LRQ EDWWHU\

z Energy flow display may change regardless

of the operation of air conditioning, car navi-

gation system, audio equipment, etc.

3

z If you change the settings of air condition-

ing, it may take time until the display of

energy flow stabilizes.

:KHQ WKH 9 + SRZHU VXSSO\

:KHQ QR HQHUJ\ IORZ

NOTE

z Even when you are not operating air condi-

tioning, car navigation system, audio equip-

ment, etc., since the on-board computer

consumes electricity, arrows may be dis-

played from the charger or the main drive

lithium-ion battery.

General information/Charging

3-45

Charging troubleshooting guide

&KDUJLQJ WURXEOHVKRRWLQJ JXLGH

N01202301061

6\PSWRP

3RVVLEOH FDXVH

3RVVLEOH VROXWLRQ

3

Charging cannot be started.

The operation mode of the power

Before charging, put the operation mode of the power switch in OFF.

switch is in ON.

The main drive lithium-ion battery is

Charging cannot be performed if the main drive lithium-ion battery is

already fully charged.

already fully charged. Charging automatically turns off if the main drive

lithium-ion battery is fully charged.

The temperature of the main drive

Confirm the main drive lithium-ion battery temperature.

lithium-ion battery is too high or too

Refer to “Cautions and actions to deal with intense heat” on page 3-12 and

low to charge.

“Cautions and actions to deal with intense cold” on page 3-13.

The 12 V starter battery is discharged.

The main drive lithium-ion battery can be charged if the vehicle electrical

systems cannot be turned on. If the battery is discharged, charge or jump

start the 12 V starter battery. Refer to “Jump-starting the Plug-in Hybrid

EV system” on page 8-2.

The vehicle or the EV charging cable

The vehicle or the EV charging cable may have a malfunction. Confirm if

has a malfunction.

the warning light on the meter is illuminated. Confirm if the indicator on

the charger is indicating a malfunction. If a warning is displayed, stop

charging and contact a certified Mitsubishi EV dealer.

The fuse has blown.

Confirm if the fuse of the interior lights (dome lights) in the fuse block in

the passenger compartment located in front of the driver’s seat has blown.

Refer to “Fuses” on page 9-24.

3-46

General information/Charging

Charging troubleshooting guide

6\PSWRP

3RVVLEOH FDXVH

3RVVLEOH VROXWLRQ

Normal charging cannot be

There is no electrical power coming

Confirm that there has not been a power failure. Make sure the breaker is

started.

from the outlet.

on. If an outlet with a timer device installed is used, power will only be

available at the time set by the timer.

3

Confirm if the POWER indicator on the control box is illuminated.

The charge connector is not con-

Confirm the charge connector is connected correctly.

nected correctly.

The charge connector was connected

Disconnect the charge connector, wait for a while, then start charging pro-

and disconnected repeatedly in a

cedure again from the beginning.

short time.

A charging cable for other vehicle is

Use the EV charging cable only for your vehicle.

used.

The normal charger may not be com-

Ask an administrator or the manufacturer of the normal charger whether

patible with your vehicle.

the charger is compatible with your vehicle. Always follow the instruc-

tions shown on the normal charger.

Reservation of charging timer is set

The normal charging cannot be started when the EV charging cable is con-

up by MITSUBISHI Remote Control

nected, if the charging timer is set. Cancel all the charging timer settings,

(if so equipped) or the Smartphone-

if you want to start the normal charging immediately.

link Display Audio (SDA).

Refer to “MITSUBISHI Remote Control” on page 3-38.

For the Smartphone-link Display Audio (SDA), refer to the separate

owner’s manual.

General information/Charging

3-47

Charging troubleshooting guide

6\PSWRP

3RVVLEOH FDXVH

3RVVLEOH VROXWLRQ

Normal charging is discon-

There is no power coming from the

There may have been an electrical power failure, or the breaker may have

tinued.

outlet.

failed. Charging will resume when the power source is reset.

3

The EV charging cable has been dis-

Check that the EV charging cable has not been disconnected.

connected.

The button on the normal charge con-

If the normal charge connector button is pressed for a long period of time,

nector has been pressed.

charging will be stopped. Start the charging procedure again.

The temperature of the main drive

Confirm the main drive lithium-ion battery temperature.

lithium-ion battery is too hot or too

Refer to “Cautions and actions to deal with intense heat” on page 3-12 and

cold to charge.

“Cautions and actions to deal with intense cold” on page 3-13.

Charging is stopped by the mormal

Charging will stop depending on the timer function setting of the normal

charge timer.

charge device. If you need to charge the main drive lithium-ion battery

more, start the charging procedure again.

The Charging timer was set up by the

Cancel all the charging timer settings. Charging is automatically restarted

MITSUBISHI Remote Control (if so

if you cancel the charging timer.

equipped) or the Smartphone-link

Refer to “MITSUBISHI Remote Control” on page 3-38.

Display Audio (SDA) after starting of

For the Smartphone-link Display Audio (SDA), refer to the separate

normal charging.

owner’s manual.

Quick charging cannot be

The charge connector is not con-

Check that the charge connector is connected correctly and that it is

started.

nected correctly and/or not locked.

locked.

The self-diagnostic function of the

There is a possibility that the vehicle has a malfunction. Stop charging and

quick charge device returns a nega-

contact a certified Mitsubishi EV dealer.

tive result.

The power switch of the quick char-

Check the power switch of the quick charger.

ger is off.

Consult an administrator or a maker of the quick charger.

3-48

General information/Charging

Fuel selection

6\PSWRP

3RVVLEOH FDXVH

3RVVLEOH VROXWLRQ

Quick charge is discontin-

Charging is stopped by the quick

Charging will stop depending on the timer function setting of the quick

ued.

charge timer.

charge device. If you need to charge the main drive lithium-ion battery

more, start the charging procedure again.

3

Charging stops at 80 % capacity.

Charging is designed to stop when the main drive lithium-ion battery

capacity reaches 80 %. If you need to charge the main drive lithium-ion

battery more than 80 %, start the charging procedure again.

The power supply for the quick char-

Check whether the power supply for the quick charger is off.

ger is off.

Consult an administrator or a maker of the quick charger.

The charging indicator is

Quick charging has not finished nor-

Perform quick charging again and finish it normally or contact a certified

continuously blinking even

mally.

Mitsubishi EV dealer.

if the quick charge connec-

tor is not connected into the

quick charge port when you

start the Plug-in Hybrid EV

system after quick charging.

Plug-in Hybrid EV System

The vehicle have a malfunction.

Contact a certified Mitsubishi EV dealer.

does not start after quick

If you need to push the vehicle, put the operation mode of the power

charging.

switch in ON and put the select position in the “N” (NEUTRAL) position.

)XHO VHOHFWLRQ

WARNING

CAUTION

N01207600033

z *DVROLQH LV KLJKO\ IODPPDEOH DQG H[SOR

z Using leaded gasoline in your vehicle will

VLYH

<RX FRXOG EH EXUQHG VHULRXVO\

damage the engine, catalytic converter, and

Your vehicle is designed to use unleaded gas-

LQMXUHG RU NLOOHG ZKHQ KDQGOLQJ LW

:KHQ

the oxygen sensors. Also, using leaded gaso-

oline only. It is equipped with a fuel tank

HYHU \RX UHIXHO \RXU YHKLFOH SXW WKH RSHU

line is illegal, and will void your warranty

filler pipe specifically designed to accept only

DWLRQ PRGH RI WKH SRZHU VZLWFK LQ 2))

coverage of the engine, catalytic converter,

a small diameter unleaded gasoline dispens-

DQG NHHS IODPHV VSDUNV DQG VPRNLQJ

and oxygen sensors.

ing nozzle.

PDWHULDOV DZD\ IURP WKH YHKLFOH

$OZD\V

KDQGOH IXHO LQ ZHOO YHQWLODWHG RXWGRRU

DUHDV

General information/Charging

3-49

Filling the fuel tank

of unleaded gasoline to determine if the prob-

WARNING

)XHO WDQN FDSDFLW\

lem is fuel-related.

z

%HIRUH UHPRYLQJ WKH IXHO WDQN ILOOHU FDS

EH VXUH WR JHW ULG RI \RXU ERG\¶V VWDWLF

11.3 gal (43 L)

NOTE

HOHFWULFLW\ E\ WRXFKLQJ D PHWDO SDUW RI WKH

z Poor-quality gasoline can cause problems

FDU RU IXHO SXPS $Q\ VWDWLF HOHFWULFLW\ RQ

3

such as hard starting, stalling during idling,

\RXU ERG\ FRXOG FUHDWH D VSDUN WKDW

5HIXHOLQJ

abnormal engine noise, and poor accelera-

LJQLWHV IXHO YDSRU

tion. If you experience any of these prob-

z

3HUIRUP WKH ZKROH UHIXHOLQJ SURFHVV

1. Before refueling, put the operation mode

lems, try using a different brand of gasoline.

RSHQLQJ WKH IXHO WDQN ILOOHU GRRU UHPRY

of the power switch in OFF to stop the

If the engine malfunction indicator (“SER-

LQJ WKH IXHO FDS HWF E\ \RXUVHOI GR QRW

Plug-in Hybrid EV system.

VICE ENGINE SOON” or “Check engine

OHW DQ\ RWKHU SHUVRQ QHDU WKH IXHO WDQN

2. The fuel tank filler is located on the rear

light”) flashes, have the vehicle inspected as

ILOOHU

,I \RX DOORZHG D SHUVRQ WR KHOS \RX

driver side of your vehicle.

soon as possible by the nearest a certified

DQG WKDW SHUVRQ ZDV FDUU\LQJ VWDWLF HOHF

The fuel tank filler door can be opened

Mitsubishi EV dealer.

WULFLW\ IXHO YDSRU FRXOG EH LJQLWHG

from inside the vehicle by pressing the

z

1HYHU SHUIRUP FKDUJLQJ DQG UHIXHOLQJ

fuel tank filler door switch located on the

VLPXOWDQHRXVO\ 'XULQJ FKDUJLQJ

\RX

instrument panel.

FRXOG SLFN XS D IUHVK FKDUJH RI VWDWLF HOHF

)LOOLQJ WKH IXHO WDQN

WULFLW\

N01207700050

$Q\ VWDWLF HOHFWULFLW\ RQ \RXU ERG\ FRXOG

FUHDWH D VSDUN WKDW LJQLWHV IXHO YDSRU

WARNING

z

'R QRW PRYH DZD\ IURP WKH IXHO WDQN ILOOHU

z :KHQ KDQGOLQJ IXHO FRPSO\ ZLWK WKH

XQWLO UHIXHOLQJ LV ILQLVKHG

,I

\RX PRYHG

VDIHW\ UHJXODWLRQV GLVSOD\HG E\ JDUDJHV

DZD\ DQG GLG VRPHWKLQJ HOVH IRU H[DPSOH

DQG ILOOLQJ VWDWLRQV

VLWWLQJ RQ D VHDW SDUW ZD\ WKURXJK WKH

z *DVROLQH LV KLJKO\ IODPPDEOH DQG H[SOR

UHIXHOLQJ SURFHVV

\RX FRXOG SLFN XS D

VLYH

<RX FRXOG EH EXUQHG VHULRXVO\

IUHVK FKDUJH RI VWDWLF HOHFWULFLW\

LQMXUHG RU NLOOHG ZKHQ KDQGOLQJ LW

:KHQ

z

%H FDUHIXO QRW WR LQKDOH IXHO YDSRU

)XHO

UHIXHOLQJ \RXU YHKLFOH DOZD\V WXUQ RII WKH

FRQWDLQV WR[LF VXEVWDQFHV

3OXJ LQ +\EULG (9 V\VWHP DQG NHHS DZD\

z

.HHS WKH GRRUV DQG ZLQGRZV FORVHG ZKLOH

IURP IODPHV VSDUNV DQG VPRNLQJ PDWHUL

UHIXHOLQJ WKH YHKLFOH

,I WKH\ ZHUH RSHQ

DOV

$OZD\V KDQGOH IXHO LQ ZHOO YHQWLODWHG

IXHO YDSRU FRXOG JHW LQWR WKH FDELQ

RXWGRRU DUHDV

General information/Charging

3-51

Filling the fuel tank

3. The internal pressure of the fuel tank will

4. Open the fuel tank filler pipe by slowly

WARNING

automatically be released to prevent fuel

turning the fuel tank filler cap counter-

z ,I D SUREOHP RFFXUV UHODWHG WR WKH V\VWHP

overflowing from the fuel filler.

clockwise.

IRU UHOHDVLQJ WKH LQWHUQDO SUHVVXUH RI WKH

Before opening the fuel tank filler cap,

IXHO WDQN D ZDUQLQJ ZLOO EH GLVSOD\HG RQ

3

wait until “READY TO REFUEL” is dis-

WKH LQIRUPDWLRQ VFUHHQ LQ WKH PXOWL LQIRU

played on the information screen in the

PDWLRQ GLVSOD\ DQG WKH IXHO WDQN ILOOHU

multi-information display. If the internal

GRRU FDQQRW EH RSHQHG

pressure is high, it may take several sec-

+DYH \RXU YHKLFOH LQVSHFWHG E\ D FHUWLILHG

onds.

0LWVXELVKL (9 GHDOHU DV VRRQ DV SRVVLEOH

1- Remove

2- Close

NOTE

z If the 12 V starter battery is weak or dis-

WARNING

charged, the function to release the internal

pressure of the fuel tank is disabled and the

z 6LQFH WKH IXHO V\VWHP PD\ EH XQGHU SUHV

fuel tank filler door cannot be opened.

VXUH UHPRYH WKH IXHO WDQN ILOOHU FDS

VORZO\

7KLV UHOLHYHV DQ\ SUHVVXUH RU YDF

XXP WKDW PLJKW KDYH EXLOW XS LQ WKH IXHO

WDQN ,I WKH FDS LV YHQWLQJ YDSRU RU LI \RX

KHDU D KLVVLQJ VRXQG ZDLW XQWLO WKH VRXQG

VWRSV EHIRUH UHPRYLQJ WKH FDS 2WKHUZLVH

IXHO PD\ VSUD\ RXW LQMXULQJ \RX RU RWKHUV

3-52

General information/Charging

Filling the fuel tank

7. To re-install, turn the fuel tank filler pipe

NOTE

CAUTION

cap slowly clockwise until you hear click-

z While filling with fuel, hang the fuel cap on

z Your vehicle can only be operated using

ing sounds, then gently push the fuel tank

the hook (A) located on the inside surface of

unleaded gasoline. Serious engine and cata-

filler door closed.

the fuel tank filler door.

lytic converter damage will result if leaded

gasoline is filled into these vehicles, and

3

consequently, this must never be attempted.

WARNING

z

0DNH VXUH WKH IXHO WDQN ILOOHU FDS LV

6. When the nozzle stops automatically, do

VHFXUHO\ FORVHG

,I WKH IXHO FDS ZHUH ORRVH

not add more fuel.

IXHO FRXOG OHDN UHVXOWLQJ LQ D ILUH

CAUTION

z

To avoid fuel spillage and overfilling, do not

CAUTION

“top-off” the fuel tank. Spilled fuel could

z

If you need to replace the fuel tank filler cap,

discolor, stain, or crack the vehicle’s paint-

use only the cap specified for your model

work. If fuel spills on the paintwork, wipe it

vehicle.

5. Fueling correctly depends mainly on cor-

off with a soft cloth.

rect handling of the fuel filler nozzle. Do

z

Refueling should be completed within

30

not tilt the nozzle. Insert the nozzle in the

minutes after pressing the fuel tank filler

NOTE

fuel tank filler port as far as it goes.

door switch.

z

If the fuel tank filler cap is not tight while

After 30 minutes, the refueling system for

driving, the engine malfunction indicator

CAUTION

releasing the internal pressure of the fuel

(“SERVICE ENGINE SOON” or “Check

z Never press the pin (B) during refueling.

tank will be disabled.

engine light”) may come on when the

Doing so can cause the fuel to overflow from

Close the fuel cap and fuel tank filler door

onboard diagnostic (OBD) system performs

the fuel filler.

once.

a self check.

To prevent the fuel from overflowing, press

Always tighten the fuel tank filler cap until

the fuel tank filler door switch again to reac-

you hear at least three clicks.

tivate the refueling system.

The indicator will go off after several driving

cycles. If the indicator does not go off, con-

tact a certified Mitsubishi EV dealer as soon

as possible.

General information/Charging

3-53

Modifications to and racing of your vehicle

NOTE

WARNING

CAUTION

z If you drive with the fuel tank filler door left

z

1HYHU XVH WKH PDQXDO IXHO WDQN ILOOHU GRRU

z

If the cover (A) is left open, luggage can

open, warning display is displayed on the

UHOHDVH OHYHU XQOHVV WKH IXHO GRRU FDQQRW

accidentally contact the manual fuel tank

information screen in the multi-information

EH RSHQHG E\ RSHUDWLQJ WKH IXHO WDQN ILOOHU

filler door release lever and the fuel tank

3

display.

GRRU VZLWFK

filler door can open.

,I WKH IXHO WDQN ILOOHU GRRU LV RSHQHG XVLQJ

WKH PDQXDO IXHO WDQN ILOOHU GRRU UHOHDVH

OHYHU WKH LQWHUQDO SUHVVXUH RI WKH IXHO WDQN

NOTE

ZLOO QRW DXWRPDWLFDOO\ EH UHOHDVHG

7R

z

When the manual fuel tank filler door release

DYRLG WKH IXHO RYHUIORZLQJ IURP WKH IXHO

lever is operated, the warning screen shown

ILOOHU UHPRYH WKH IXHO WDQN ILOOHU FDS

in the illustration may be displayed.

VORZO\ WR JUDGXDOO\ UHOHDVH WKH LQWHUQDO

,I WKH IXHO WDQN ILOOHU GRRU FDQ

SUHVVXUH RI WKH IXHO WDQN DQG UHIXHO ZLWK D

ORZHU IORZ UDWH

QRW EH RSHQHG

N01207900049

To open the fuel tank filler door, the manual

7R RSHQ WKH IXHO WDQN ILOOHU GRRU

fuel tank filler door release lever inside of the

The warning screen will disappear when;

interior trim cover (A) can be used.

PDQXDOO\

• Several seconds after the vehicle is driven

with closing the fuel tank filler door; or

1. Open the cover (A) and then pull the lever

• Approximately 30 minutes after the manual

(B) to open the fuel tank filler door.

fuel tank filler door release lever is oper-

ated.

0RGLILFDWLRQV WR DQG UDFLQJ

RI \RXU YHKLFOH

N01200501030

This vehicle should not be modified with

non-Mitsubishi Motors genuine parts. Mit-

subishi Motors designs and manufactures

high quality vehicles with an emphasis on

safety and durability. Modifications using

3-54

General information/Charging

Content      ..     1      2      3      4      ..