Обзор предупредительных сигнальных и контрольных ламп
При включении зажигания некоторые системы
проводят самодиагностирование. При этом
некоторые предупредительные сигнальные и
контрольные лампы могут временно загораться
или мигать. Это не свидетельствует о
неисправности. Данные предупредительные
сигнальные и контрольные лампы сигнализируют
о неисправности только в том случае, если
они загораются или мигают после пуска
двигателя или во время движения.
Сигнализация cближения до
минимальной допустимой дистанции подробнее
Система контроля давления воздуха в
шинах подробнее
Вверх
Системы безопасности
Предупредительная / контрольная
лампа
Характер
сигнала
Возможные причины и последствия
Решения
Красная
предупредительная сигнальная лампа
тормозной системы горит при работающем
двигателе.
Система EBD недоступна ввиду
неисправности. Вследствие этого
также система ABS, система
экстренного торможения (BAS),
система облегчения трогания с места
на подъеме и система ESP®, а также
ее системы обеспечения безопасности
движения недоступны.
ОСТОРОЖНО
Тормозная система остается
работоспособной, однако без
вышеназванных функций. Вследствие
этого существует опасность
преждевременной блокировки колес,
например, при полном торможении.
Вследствие этого значительно
ухудшаются управляемость и тормозные
качества. При необходимости
экстренного торможения тормозной
путь может удлиниться.
Если система ESP® не находится в
состоянии эксплуатационной
готовности, то система ESP® не
производит стабилизацию курсовой
устойчивости автомобиля.
Существует повышенная опасность
заноса и аварии!
Выключите двигатель,
подождите некоторое время и
снова запустите двигатель.
Проверьте, исчезло ли
сообщение на дисплее и
готова ли к эксплуатации
система ESP®.
Если сообщение на дисплее
продолжает индицироваться:
Осторожно продолжите
движение.
Немедленно
обратитесь в
специализированную
мастерскую с
квалифицированным
персоналом.
Красная
предупредительная сигнальная лампа
тормозной системы горит при работающем
двигателе. Дополнительно включается
предупредительный звуковой сигнал.
ОСТОРОЖНО
Система усиления тормозного привода
неисправна и тормозные качества
могут измениться.
Существует опасность аварии!
Немедленно остановите
автомобиль согласно правилам
дорожного движения. Движение
продолжать нельзя!
Свяжитесь со
специализированной
мастерской с
квалифицированным
персоналом.
Учитывайте сообщения на
дисплее.
При
работающем двигателе горит желтая
предупредительная сигнальная лампа
системы ABS.
Антиблокировочная система (ABS)
отключилась ввиду неисправности.
Вследствие этого отключены,
например, система экстренного
торможения (BAS), система облегчения
трогания с места на подъеме и
система ESP®, а также ее системы
обеспечения безопасности движения.
ОСТОРОЖНО
Тормозная система остается
работоспособной, однако без
вышеназванных функций. Вследствие
этого существует опасность
преждевременной блокировки колес,
например, при полном торможении.
Вследствие этого значительно
ухудшаются управляемость и тормозные
качества. При необходимости
экстренного торможения тормозной
путь может удлиниться.
Если система ESP® не находится в
состоянии эксплуатационной
готовности, то система ESP® не
производит стабилизацию курсовой
устойчивости автомобиля.
Существует повышенная опасность
заноса и аварии!
Выключите двигатель,
подождите некоторое время и
снова запустите двигатель.
Проверьте, исчезло ли
сообщение на дисплее и
готова ли к эксплуатации
система ESP®.
Если сообщение на дисплее
продолжает индицироваться:
Осторожно продолжите
движение.
Немедленно
обратитесь в
специализированную
мастерскую с
квалифицированным
персоналом.
Если блок управления системы ABS
неисправен, то другие системы также
могут работать с ограничениями или
быть недоступны, например
навигационная система или
автоматическая коробка передач.
Желтая
предупредительная сигнальная лампа
системы ESP® мигает во время движения.
Система ESP® или система управления
тяговым усилием срабатывает при
возникновении опасности заноса или
при пробуксовывании как минимум
одного колеса.
Произошло автоматическое выключение
ТЕМПОМАТА.
При трогании с места
нажимайте на педаль
акселератора не сильнее, чем
необходимо.
Во время движения меньше
нажимайте на педаль
акселератора.
Согласуйте Ваш стиль
вождения с погодными
условиями и состоянием
дороги.
Не выключайте систему
ESP®.
Выключайте систему ESP®
только в исключительных
случаях подробнее.
Желтая
предупредительная сигнальная лампа
системы ESP® горит при работающем
двигателе.
Системы ESP®, BAS и система
облегчения трогания с места на
подъеме недоступны ввиду
неисправности.
ОСТОРОЖНО
Тормозная система остается
работоспособной, однако без
вышеназванных функций.
Вследствие этого возможно удлинение
тормозного пути в ситуациях,
требующих экстренного торможения.
Если система ESP® не находится в
состоянии эксплуатационной
готовности, то система ESP® не
производит стабилизацию курсовой
устойчивости автомобиля.
Существует повышенная опасность
заноса и аварии!
Учитывайте сообщения на
дисплее.
Осторожно продолжите
движение.
Немедленно обратитесь в
специализированную
мастерскую с
квалифицированным
персоналом.
Желтая
предупредительная сигнальная лампа
режима OFF системы ESP® горит при
работающем двигателе или активированной
функции пуска / выключения двигателя
ECO.
Система ESP® выключена.
ОСТОРОЖНО
Если система ESP® выключена, то ее
доля поддержки при стабилизации
курсовой устойчивости автомобиля
резко сокращена.
Существует повышенная опасность
заноса и аварии!
Снова включите систему
ESP®.
В отдельных случаях
рекомендуется отключить
систему ESP® подробнее.
Согласуйте Ваш стиль
вождения с погодными
условиями и состоянием
дороги.
Если система ESP® не поддается
включению:
Осторожно продолжите
движение.
Для проверки системы ESP®
обратитесь в
специализированную
мастерскую с
квалифицированным
персоналом.
Красная
контрольная лампа стояночного тормоза
мигает или горит и / или горит желтая
предупредительная сигнальная лампа
стояночного тормоза.
Стояночный тормоз неисправен или на
дисплее индицируется указание
отпустить стояночный тормоз.
Если горит только красная
контрольная лампа стояночного
тормоза, то стояночный тормоз
затянут.
Красная
предупредительная сигнальная лампа
системы удержания пассажиров горит при
работающем двигателе.
Система удержания пассажиров
неисправна.
ОСТОРОЖНО
Может произойти непреднамеренное
срабатывание подушек безопасности
или натяжителей ремней безопасности
или их отказ при аварии.
Существует опасность травмирования!
Учитывайте сообщения на
дисплее.
Осторожно продолжите
движение.
Немедленно поручите проверку
системы удержания пассажиров
и ее элементов
специализированной
мастерской с
квалифицированным
персоналом.
Дальнейшую информацию о системе
удержания пассажиров и ее
конструктивных элементах Вы найдете
под заголовком "Безопасность
водителя и пассажиров".
Вверх
Ремень безопасности
Предупредительная / контрольная
лампа
Характер
сигнала
Возможные причины и последствия
Решения
Красная
предупредительная сигнальная лампа
ремней безопасности горит или мигает
после пуска двигателя. Дополнительно
может раздаться предупредительный
звуковой сигнал.
Только
в исполнении для определенных стран:
красная предупредительная сигнальная
лампа ремней безопасности горит после
включения зажигания в течение не более
шести секунд.
Предупредительная сигнальная лампа
ремней безопасности напоминает
водителю и переднему пассажиру о
необходимости пристегнуться.
В автомобилях с системой
автоматического отключения подушки
безопасности на сиденье переднего
пассажира лежат предметы.
Уберите предметы с сиденья
переднего пассажира в
безопасное место.
Контрольная лампа гаснет.
Красная
предупредительная сигнальная лампа ремня
безопасности мигает и звучит прерывистый
звуковой сигнал.
Водитель или передний пассажир не
пристегнут ремнем безопасности. При
этом скорость движения автомобиля
превышает 25 км/ч или кратковременно
превысила 25 км/ч.
Предупредительная сигнальная
лампа и прерывистый звуковой
сигнал выключаются.
В автомобилях с системой
автоматического отключения подушки
безопасности на сиденье переднего
пассажира лежат предметы. При этом
скорость движения автомобиля
превышает 25 км/ч или кратковременно
превысила 25 км/ч.
Уберите предметы с сиденья
переднего пассажира в
безопасное место.
Предупредительная сигнальная
лампа и прерывистый звуковой
сигнал выключаются.
Вверх
Система автоматического отключения подушки
безопасности переднего пассажира
Контрольная лампа PASSENGER AIR BAG ON
Предупредительная / контрольная
лампа
Характер
сигнала
Возможные причины и последствия
Решения
Контрольная
лампа PASSENGER AIR BAG OFF выключается,
а контрольная лампа PASSENGER AIR BAG ON
загорается.
Подушка безопасности переднего
пассажира активирована во время
движения, хотя сиденье переднего
пассажира:
занято ребенком в системе
удержания детей или
человеком небольшого роста и
веса
Или:
не занято.
Система распознает в некоторых
случаях дополнительный вес
вследствие размещения на сиденье
предметов или воздействия на сиденье
сил.
ОСТОРОЖНО
Подушка безопасности переднего
пассажира может непреднамеренно
сработать.
Существует опасность травмирования!
Немедленно остановите
автомобиль согласно правилам
дорожного движения.
Снимите ребенка и систему
удержания детей с сиденья
переднего пассажира.
Убедитесь в том, что никакие
предметы не оказывают
дополнительную нагрузку на
сиденье переднего пассажира,
и что никакие предметы не
защемлены сиденьем переднего
пассажира.
В противном случае система
может распознать
дополнительную нагрузку и
определить вес сидящего на
сиденье переднего пассажира
выше, чем в
действительности.
Следите за контрольной
лампой PASSENGER AIRBAG
OFF в центральной
консоли и
проконтролируйте
следующее:
При незанятом сиденье и
включенном зажигании
контрольная лампа
PASSENGER AIRBAG OFF
должна постоянно гореть.
Если контрольная лампа
PASSENGER AIRBAG OFF
горит, то система
автоматического
отключения подушки
безопасности
деактивировала подушку
безопасности переднего
пассажира.
Подождите как минимум одну
минуту до завершения
необходимых проверок.
При выполнении этих условий сиденье
переднего пассажира снова может быть
занято. В зависимости от
классификации веса пассажира на
сиденье переднего пассажира
контрольная лампа PASSENGER AIR BAG
OFF выключена или горит постоянно.
Соблюдайте указания по классификации
веса системы автоматического
отключения подушки безопасности
переднего пассажира.
Если условия не выполнены, то
система автоматического отключения
подушки безопасности может быть
неисправна.
Смонтируйте систему
удержания детей на
подходящем заднем сиденье.
Или:
Посадите человека небольшого
роста и веса на подходящее
заднее сиденье.
Немедленно обратитесь в
специализированную
мастерскую с
квалифицированным
персоналом.
Дополнительную информацию об
отключении подушки безопасности
переднего пассажира Вы найдете в
разделе „Статус подушки безопасности
переднего пассажира“ подробнее.
Контрольная лампа PASSENGER AIR BAG OFF
Предупредительная / контрольная
лампа
Характер
сигнала
Возможные причины и последствия
Решения
Контрольная
лампа PASSENGER AIR BAG OFF горит.
Подушка безопасности переднего
пассажира деактивирована во время
движения, хотя на сиденье переднего
пассажира находится взрослый человек
или человек соответствующего роста и
веса.
Воздействующие на сиденье
дополнительные силы или неправильное
положение переднего пассажира на
подушке сиденья могут привести к
тому, что измеренный системой вес
будет занижен.
ОСТОРОЖНО
Подушка безопасности переднего
пассажира в случае аварии не
срабатывает.
Существует опасность травмирования!
Немедленно остановите
автомобиль согласно правилам
дорожного движения.
Попросите переднего
пассажира выйти из
автомобиля.
Убедитесь в том, что никакие
предметы не защемлены
сиденьем переднего
пассажира.
В противном случае система
может распознать слишком
малую нагрузку и определить
вес сидящего на сиденье
переднего пассажира меньше,
чем в действительности.
Следите за контрольной
лампой PASSENGER AIRBAG
OFF в центральной
консоли и
проконтролируйте
следующее:
При незанятом сиденье и
включенном зажигании
контрольная лампа
PASSENGER AIRBAG OFF
должна постоянно гореть.
Если контрольная лампа
PASSENGER AIRBAG OFF
горит, то система
автоматического
отключения подушки
безопасности
деактивировала подушку
безопасности переднего
пассажира.
Подождите как минимум одну
минуту до завершения
необходимых проверок.
При выполнении этих условий сиденье
переднего пассажира снова может быть
занято. В зависимости от
классификации веса пассажира на
сиденье переднего пассажира
контрольная лампа PASSENGER AIR BAG
OFF выключена или горит постоянно.
Соблюдайте указания по классификации
веса системы автоматического
отключения подушки безопасности
переднего пассажира.
Если условия не выполнены, то
система автоматического отключения
подушки безопасности может быть
неисправна.
Немедленно обратитесь в
специализированную
мастерскую с
квалифицированным
персоналом.
Дополнительную информацию о
надлежащем состоянии подушки
безопасности переднего пассажира Вы
найдете в разделе „Статус подушки
безопасности переднего пассажира“ подробнее.
Активная система экстренного
торможения распознала опасность
столкновения и выполнила автономное
торможение.
Будьте готовы к немедленному
торможению.
Внимательно следите за
дорожной ситуацией. При
необходимости затормозите
или объедьте препятствие.
Вверх
Автомобиль
Предупредительная / контрольная
лампа
Характер
сигнала
Возможные причины и последствия
Решения
Красная предупредительная сигнальная
лампа рулевого управления с
гидроусилителем горит при работающем
двигателе. Дополнительно включается
предупредительный звуковой сигнал.
Гидроусилитель рулевого управления
может быть неисправен. При
необходимости управление автомобилем
требует приложения большего усилия.
Осторожно продолжите
движение до
специализированной
мастерской с
квалифицированным персоналом
и немедленно поручите
проверку рулевого
управления.
Вверх
Двигатель
Предупредительная / контрольная
лампа
Характер
сигнала
Возможные причины и последствия
Решения
Желтая
предупредительная сигнальная лампа
бортового диагностирования двигателя
горит при работающем двигателе.
Возможна неисправность, например,
следующих систем:
системы управления работой
двигателя,
системы впрыска,
системы выпуска ОГ,
системы зажигания (в
автомобилях с бензиновым
двигателем),
системы питания.
Вследствие этого предельно
допустимые значения выпуска
отработавших газов могут быть
превышены и двигатель может работать
в аварийном режиме.
Как можно скорее проверьте
автомобиль в
специализированной
мастерской с
квалифицированным
персоналом.
Желтая
предупредительная сигнальная лампа
минимального резерва топлива горит при
работающем двигателе.
Запас топлива достиг уровня
минимального резерва.
Произведите заправку
автомобиля топливом на
ближайшей АЗС.
Красная
предупредительная сигнальная лампа
охлаждающей жидкости горит при
работающем двигателе, а индикация
температуры охлаждающей жидкости
находится в начале шкалы.
Датчик температуры для индикации
температуры охлаждающей жидкости
неисправен.
Температура охлаждающей жидкости
больше не контролируется. При
перегреве охлаждающей жидкости
двигатель может быть поврежден.
Немедленно остановите
автомобиль согласно правилам
дорожного движения и
выключите двигатель.
Движение продолжать нельзя!
Свяжитесь со
специализированной
мастерской с
квалифицированным
персоналом.
Красная
предупредительная сигнальная лампа
охлаждающей жидкости горит при
работающем двигателе.
Уровень охлаждающей жидкости упал
ниже нормы.
Если уровень охлаждающей жидкости в
норме, то причиной может быть
блокировка подачи воздуха к
радиатору двигателя или отказ
электровентилятора радиатора.
Охлаждающая жидкость слишком горячая
и двигатель не охлаждается в
достаточной степени.
Учитывайте сообщения на
дисплее.
Немедленно остановите
автомобиль согласно правилам
дорожного движения и
выключите двигатель.
При необходимости
откорректируйте давление
воздуха в шинах.
Желтая
предупредительная сигнальная лампа
системы контроля давления воздуха в
шинах (потеря давления / неисправность)
мигает примерно одну минуту, а потом
горит постоянно.
Система контроля давления воздуха в
шинах неисправна.
ОСТОРОЖНО
Возможно, что система не в состоянии
распознать давление воздуха в шинах
надлежащим образом или индицировать
его.
Существует опасность аварии!
Учитывайте сообщения на
дисплее.
Обратитесь в
специализированную
мастерскую с
квалифицированным
персоналом.