содержание   ..  30  31  32  ..

Важные указания по технике безопасности

Положения ключа

Ключ

	Вынимание ключа
	Напряжение питания некоторых потребителей электроэнергии, например, стеклоочистителей
	Зажигание (напряжение питания всех потребителей электроэнергии) и положение движения
	Пуск двигателя

Информация 

Если ключ не подходит к автомобилю, он все равно поддается вращению в замке зажигания. Зажигание не включается. Пуск двигателя невозможен.

 

Система KEYLESS-GO

Общие указания

Положения ключа с системой KEYLESS-GO

	Кнопка пуска / выключения двигателя Start/Stop
	Замок зажигания

При включении зажигания все контрольные лампы на комбинации приборов загораются. Если контрольная лампа не выключается после пуска двигателя или загорается во время движения, дальнейшую информацию см. здесь: подробнее.

Если Вы еще не нажали на кнопку пуска / выключения двигателя Start/Stop  , это равнозначно положению замка зажигания при вынутом ключе.

 

Включение напряжения питания: нажмите один раз на кнопку пуска / выключения двигателя Start/Stop  .

Напряжение питания включено. Вы можете, например, включить стеклоочиститель.

Напряжение питания снова выключается, если:

• дверь водителя открыта и
• Вы два раза нажимаете из этого положения на кнопку пуска / выключения двигателя Start/Stop  .

 

Включение зажигания: два раза нажмите на кнопку пуска / выключения двигателя Start/Stop  .

Зажигание включено.

Если в этом положении Вы один раз нажимаете на кнопку пуска / выключения двигателя Start/Stop  , то зажигание снова выключается.

Вынимание кнопки пуска / выключения двигателя Start/Stop

Вы можете вынуть кнопку пуска / выключения двигателя Start/Stop из замка зажигания и запустить двигатель автомобиля, как обычно, ключом.

 

Выньте кнопку пуска / выключения двигателя Start/Stop   из замка зажигания  .

При выходе из автомобиля вынимание кнопки пуска / выключения двигателя Start/Stop из замка зажигания не требуется. Однако при выходе из автомобиля всегда берите с собой ключ. Если ключ находится в автомобиле, то:

• возможен пуск двигателя автомобиля при помощи кнопки пуска / выключения двигателя Start/Stop и
• возможно приведение в действие электрически управляемых элементов оборудования.

Пуск двигателя

Важные указания по технике безопасности

Механическая коробка передач

 

Нажмите на педаль тормоза и держите ее нажатой.

 

Полностью выжмите педаль сцепления.

 

Включите нейтральную передачу  .

Автоматическая коробка передач

 

Нажмите на педаль тормоза и держите ее нажатой.

 

Переключите коробку передач в положение  .

Индикация положения коробки передач на мультифункциональном дисплее указывает на  .

Информация 

Вы можете запустить двигатель в положении коробки передач   и .

 

Процесс пуска двигателя при помощи ключа

Для пуска двигателя при помощи ключа вместо системы KEYLESS-GO выньте кнопку пуска / выключения двигателя Start/Stop из замка зажигания.

 

Пуск дизельного двигателя: поверните ключ в замке зажигания в положение   подробнее.

На комбинации приборов загорается контрольная лампа предпускового подогрева  .

 

Поверните ключ в замке зажигания в положение   подробнее и отпустите, как только двигатель запустится.

Информация 

Автомобили с дизельным двигателем: прогретый двигатель можно запускать без предпускового подогрева.

 

Процесс пуска двигателя при помощи системы KEYLESS-GO

При помощи кнопки пуска / выключения двигателя Start/Stop можно запустить двигатель автомобиля вручную, не вставляя ключ в замок зажигания. Ключ должен находиться в автомобиле, а кнопка пуска / выключения двигателя Start/Stop должна быть вставлена в замок зажигания. Пуск двигателя вручную не связан с автоматическим пуском двигателя функцией пуска / выключения двигателя ECO.

 

Нажмите на педаль тормоза и держите ее нажатой.

 

Один раз нажмите кнопку пуска / выключения двигателя Start/Stop подробнее.

Автомобили с бензиновым двигателем: двигатель запускается.

Автомобили с дизельным двигателем: двигатель производит предпусковой подогрев и запускается.

Трогание с места

Общие указания

ОСТОРОЖНО 

 

Указание 

 

При трогании с места осторожно нажимайте на педаль акселератора.

После трогания с места автомобиль производит автоматическую центральную блокировку замков. Блокирующие кнопки на дверях опускаются.

Открыть двери изнутри Вы можете в любой момент.

Функцию автоматической блокировки дверей можно также отключить подробнее.

Автомобили с автоматической коробкой передач: только при нажатии на педаль тормоза Вы можете переключить коробку передач из положения   в требуемое положение коробки передач. Только в этом случае блокировка переключения передач снимается.

Информация 

Автомобили с автоматической коробкой передач: после пуска холодного двигателя коробка передач переключается на более высоких оборотах двигателя. Благодаря этому скорее достигается рабочая температура катализатора.

 

Информация об автоматическом отпускании электрического стояночного тормоза – см. здесь подробнее.

Система облегчения трогания с места на подъеме

Функция пуска / выключения двигателя ECO

Введение

Важные указания по технике безопасности

Общие указания

Индикация функции пуска / выключения двигателя ECO

При пуске двигателя при помощи ключа или кнопки пуска / выключения двигателя Start/Stop функция пуска / выключения двигателя ECO включается.

Если символ ECO   индицируется на мультифункциональном дисплее, то при остановке автомобиля производится автоматическое выключение двигателя функцией пуска / выключения двигателя ECO.

Если функция пуска / выключения двигателя ECO была выключена вручную подробнее или выключилась вследствие нарушения работы, то символ ECO   или  не индицируется.

Автоматическое выключение двигателя

 

Принцип работы

Функция пуска / выключения двигателя ECO готова к работе и на мультифункциональном дисплее индицируется символ ECO   , если, помимо прочего:

• контрольная лампа на кнопке ECO горит зеленым светом
• температура наружного воздуха находится в пределах подходящего для системы диапазона,
• двигатель прогрет до рабочей температуры
• температура воздуха в салоне автомобиля достигла установленного уровня
• аккумуляторная батарея заряжена в достаточной степени
• система не распознает при включенной системе кондиционирования воздуха запотевание на ветровом стекле
• капот закрыт
• дверь водителя закрыта и водитель пристегнут ремнем безопасности.

Если выполняются не все условия для автоматического выключения двигателя, то отображается символ ECO  .

При автоматическом выключении двигателя все системы автомобиля продолжают работать.

Автоматическое выключение двигателя может производиться максимально четыре раза подряд (первое выключение и три повторных). После четвертого автоматического пуска двигателя на мультифункциональном дисплее индицируется символ ECO  . Если символ ECO   индицируется на мультифункциональном дисплее, то автоматическое выключение двигателя снова возможно.

Активирование функции HOLD возможно при автоматически выключенном двигателе. В этом случае во время фазы автоматической остановки двигателя Вам не нужно продолжать нажимать на педаль тормоза. При нажатии на педаль акселератора двигатель автоматически запускается, а тормозящее действие отменяется функцией HOLD.

 

Автомобили с механической коробкой передач

Функция пуска / выключения двигателя ECO производит автоматическое выключение двигателя при движении с низкой скоростью.

 

Произведите торможение автомобиля.

 

Включите нейтральную передачу  , при необходимости следуйте указанию по переключению   для включения нейтральной передачи  .

 

Отпустите педаль сцепления.

Двигатель автоматически выключается.

 

Автомобили с автоматической коробкой передач

При остановке автомобиля в положении коробки передач   или  функция пуска / выключения двигателя ECO автоматически производит выключение двигателя.

Автоматический пуск двигателя

 

Принцип работы

Двигатель автоматически запускается, если:

• Вы выключаете функцию пуска / выключения двигателя ECO через кнопку ECO
• Вы включаете передачу заднего хода 
• Вы отстегиваете ремень безопасности или открываете дверь водителя
• автомобиль трогается с места
• это необходимо для функционирования тормозной системы
• температура в салоне автомобиля выходит за пределы установленного диапазона
• система распознает при включенной системе кондиционирования воздуха запотевание на ветровом стекле
• уровень зарядки аккумуляторной батареи падает ниже нормы

 

Автомобили с механической коробкой передач

Указание 

 

Двигатель автоматически запускается, если Вы:

• полностью выжимаете педаль сцепления,
• нажимаете на педаль акселератора,

 

Автомобили с автоматической коробкой передач

Двигатель автоматически запускается, если Вы:

• отпускаете педаль тормоза в положении коробки передач   или  при неактивированной функции HOLD
• нажимаете на педаль акселератора,
• выводите рычаг переключения передач из положения коробки передач 
• включаете программу движения "S+" (автомобили с кнопкой DYNAMIC SELECT)

При переключении коробки передач в положение   двигатель не запускается.

При переключении коробки передач из положения   в положение   функция пуска / выключения двигателя ECO доступна после появления символа ECO   на мультифункциональном дисплее.

Включение или выключение функции пуска / выключения двигателя ECO

 

Выключение: нажмите на кнопку ECO  .

Контрольная лампа   и символ ECO   или  на мультифункциональном дисплее гаснут.

 

Включение: нажмите на кнопку ECO  .

Контрольная лампа   горит.

Если выполнены все условия для автоматического выключения двигателя подробнее, то на мультифункциональном дисплее индицируется символ ECO  .

Если выполнены не все условия для автоматического выключения двигателя подробнее, то на мультифункциональном дисплее индицируется символ ECO  . В таком случае функция пуска / выключения двигателя ECO недоступна.

Если контрольная лампа не горит  , функция пуска / выключения двигателя ECO выключена вручную или вследствие нарушения работы. Автоматическое выключение двигателя при остановке больше не производится.

Проблемы с двигателем

Проблема	Возможные причины и последствия  Решения
Двигатель не запускается.	Функция HOLD или автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" включены.   Выключите функцию HOLD подробнее или систему автопилот поддержания дистанции "ДИСТРОНИК" подробнее.   Снова запустите двигатель.
Двигатель не запускается. Слышна работа стартера.	Электронная система управления режимом работы двигателя неисправна. Система подачи топлива неисправна. Перед следующей попыткой запуска:   Поверните ключ в замке зажигания обратно в положение  . Или:   Нажимайте на кнопку пуска / выключения двигателя Start/Stop до тех пор, пока не погаснут все контрольные лампы на комбинации приборов.   Снова запустите двигатель подробнее. Учитывайте, что слишком длительные и частые попытки пуска двигателя ведут к разрядке аккумуляторной батареи. Если двигатель после многочисленных попыток пуска не запускается:   Свяжитесь со специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.
Двигатель не запускается. Работа стартера не слышна.	Напряжения бортовой сети недостаточно, так как аккумуляторная батарея почти или полностью разряжена.   Произведите пуск двигателя с помощью вспомогательной аккумуляторной батареи подробнее. Если двигатель, несмотря на попытки пуска двигателя с помощью вспомогательной аккумуляторной батареи, не запускается:   Свяжитесь со специализированной мастерской с квалифицированным персоналом. Стартер подвергался слишком высокой тепловой нагрузке.   Дайте стартеру охладиться примерно в течение двух минут.   Снова запустите двигатель. Если двигатель, несмотря на это, не запускается:   Свяжитесь со специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.
Автомобили с бензиновым двигателем: Двигатель работает неровно и с перебоями в зажигании.	Электронная система управления режимом работы двигателя или механический элемент управления работой двигателя неисправна / неисправен.   Нажимайте педаль акселератора лишь слегка. В противном случае возможно попадание в катализатор несгоревшего топлива и повреждение катализатора!   Срочно обратитесь в специализированную мастерскую с квалифицированным персоналом с целью устранения причины.
Индикация температуры охлаждающей жидкости показывает значение выше 120  . Дополнительно может гореть предупредительная сигнальная лампа охлаждающей жидкости и включиться звуковой сигнал.	Уровень охлаждающей жидкости упал ниже нормы. Охлаждающая жидкость слишком горячая, двигатель недостаточно охлаждается.   Как можно скорее остановите автомобиль и дождитесь остывания двигателя и охлаждающей жидкости.   Проверьте уровень охлаждающей жидкости подробнее. При этом учитывайте предостережения и при необходимости произведите доливку охлаждающей жидкости Если уровень охлаждающей жидкости в норме, то может быть, что вышел из строя электровентилятор радиатора двигателя. Охлаждающая жидкость слишком горячая, двигатель недостаточно охлаждается.   При температуре охлаждающей жидкости ниже 120  продолжите движение до следующей специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.   Избегайте при этом высоких нагрузок на двигатель, например, движения в горах и в режиме движения "stop-and-go".

////////////////////////////////

содержание   ..  30  31  32    ..