содержание   ..  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  ..

Важные указания по технике безопасности

ОСТОРОЖНО 

 

Указание 

 

Информация 

Высота открывания крышки багажника / двери багажного отделения – см. здесь подробнее.

 

Размещайте багаж или перевозимый груз преимущественно в багажнике / багажном отделении. Соблюдайте правила загрузки подробнее.

Не оставляйте ключ в багажнике / багажном отделении. Вы можете оказаться без ключа перед заблокированным автомобилем.

Седан без функции комфортабельного закрывания крышки багажника: крышку багажника Вы можете:

• вручную открывать и закрывать снаружи
• автоматически открывать снаружи
• автоматически открывать изнутри
• разблокировать при помощи аварийного ключа

Седан с функцией комфортабельного закрывания крышки багажника: крышку багажника Вы можете:

• вручную открывать и закрывать снаружи
• автоматически открывать и закрывать снаружи
• автоматически открывать и закрывать изнутри
• разблокировать при помощи аварийного ключа

Универсал: Вы можете:

• вручную открывать и закрывать дверь багажного отделения снаружи,
• вручную открывать дверь багажного отделения изнутри (универсал с откидным многоместным сиденьем),
• автоматически открывать и закрывать дверь багажного отделения снаружи,
• автоматически открывать и закрывать дверь багажного отделения изнутри,
• ограничивать угол открывания двери багажного отделения,
• снимать блокировку двери багажного отделения при помощи аварийного ключа.

Функция реверса крышки багажника / двери багажного отделения

Открывание и закрывание снаружи

Открывание

Ручка (пример: седан)

 

Нажмите на кнопку   на ключе.

 

Седан: потяните за ручку  .

 

Поднимите крышку багажника.

Универсал: если Вы тянете за ручку   и держите ее в этом положении, то дверь багажного отделения можно открыть вручную. При отпускании ручки дверь багажного отделения открывается автоматически.

Закрывание

Выемка (пример: седан)

 

Потяните крышку багажника / дверь багажного отделения вниз за выемку  .

 

Универсал: захлопните дверь багажного отделения до фиксации в замке.

 

При необходимости заблокируйте автомобиль при помощи кнопки   на ключе подробнее или при помощи системы KEYLESS-GO подробнее.

 

При необходимости заблокируйте автомобиль при помощи кнопки   на ключе подробнее или при помощи системы KEYLESS-GO подробнее.

 

При необходимости заблокируйте автомобиль при помощи кнопки   на ключе подробнее.

Информация 

Если ключ с функцией KEYLESS-GO распознается в багажнике / багажном отделении, то крышка багажника / дверь багажного отделения не поддается блокировке.

Седан: крышка багажника в таком случае снова открывается.

 

Автоматическое открывание и закрывание снаружи

Важные указания по технике безопасности

Только для Соединенного Королевства Великобритании:

ОСТОРОЖНО 

 

Если автомобиль заблокирован снаружи, то в стандартном исполнении активирована дополнительная блокировка дверей. В этом случае двери не поддаются открыванию изнутри. Вы можете деактивировать дополнительную блокировку дверей посредством деактивирования устройства защиты салона подробнее. После этого двери поддаются открыванию изнутри после блокировки автомобиля снаружи.

При открывании изнутри срабатывает противоугонная сигнализационная система. Выключение тревожной сигнализации – см. здесь подробнее.

Для всех стран:

ОСТОРОЖНО 

 

Указание 

 

Информация 

Высота открывания крышки багажника / двери багажного отделения – см. здесь подробнее.

 

Открывание

Вы можете производить автоматическое открывание крышки багажника / двери багажного отделения при помощи ключа или ручки крышки багажника / двери багажного отделения.

 

Нажмите на кнопку   ключа и держите ее нажатой до тех пор, пока крышка багажника / дверь багажного отделения не откроется.

Или:

 

При разблокированной крышке багажника / двери багажного отделения потяните за ручку крышки багажника подробнее / двери багажного отделения подробнее и сразу же отпустите.

Закрывание

Кнопка закрывания и блокировки (пример: седан)

Седан: в автомобилях с системой дистанционного закрывания крышки багажника можно производить автоматическое закрывание крышки багажника. В автомобилях с системой дистанционного закрывания крышки багажника и системой KEYLESS-GO Вы можете одновременно производить закрывание крышки багажника и блокировку автомобиля.

Универсал: в автомобилях с системой KEYLESS-GO Вы можете одновременно производить закрывание двери багажного отделения и блокировку автомобиля.

 

Закрывание: нажмите на кнопку закрывания   на крышке багажника / двери багажного отделения.

 

Одновременное закрывание крышки багажника / двери багажного отделения и блокировка автомобиля: 

 

нажмите на кнопку блокировки   на крышке багажника / двери багажного отделения. При этом ключ должен находиться позади автомобиля в зоне действия системы KEYLESS-GO. 

 

Крышка багажника / дверь багажного отделения закрывается.

Если все двери закрыты, то производится блокировка автомобиля.

Информация 

Если ключ распознается системой KEYLESS-GO только в багажнике / багажном отделении, то крышка багажника / крышка багажного отделения после закрывания снова открывается.

Если второй ключ распознается вне автомобиля, то крышка багажника / крышка багажного отделения остается закрытой.

 

Функция HANDS-FREE ACCESS

Важные указания по технике безопасности

Общие указания

Cедан: при помощи системы KEYLESS-GO и функции HANDS-FREE ACCESS Вы можете открывать, закрывать или прерывать процесс закрывания крышки багажника без помощи рук.

Универсал: при помощи системы KEYLESS-GO и функции HANDS-FREE ACCESS Вы можете производить открывание, закрывание или остановку двери багажного отделения без помощи рук.

Вы можете использовать эту функцию, если у Вас заняты руки. Для этого достаточно провести ногой под бампером.

При этом придерживайтесь следующих правил:

• Ключ с функцией KEYLESS-GO необходимо иметь при себе. Ключ должен находиться позади автомобиля в зоне действия системы KEYLESS-GO.
• Следите при проведении ногой за тем, чтобы Вы устойчиво стояли и позади автомобиля было обеспечено достаточное свободное пространство. В противном случае Вы можете потерять равновесие, например при гололеде.

(пример: седан)

• Всегда следите за тем, чтобы движение ногой производилось только в пределах зоны действия датчиков  .

• При проведении ногой Вы должны стоять на расстоянии не менее 30 см от задней части автомобиля.
• При проведении ногой не задевайте за бампер. В противном случае функционирование датчиков нарушается.
• Функция HANDS-FREE ACCESS не функционирует во время пуска двигателя.
• Если ключ с функцией KEYLESS-GO находится позади автомобиля в зоне действия системы KEYLESS-GO, то возможно срабатывание функции HANDS-FREE ACCESS. Поэтому крышка багажника / дверь багажного отделения может непреднамеренно открыться или закрыться, например:
  В таких или аналогичных ситуациях не держите ключ с функцией KEYLESS-GO при себе. Тем самым предотвращается непреднамеренное открывание / закрывание крышки багажника / двери багажного отделения.
  • если Вы садитесь на край багажника / багажного отделения,
  • если Вы что-либо ставите на землю или поднимаете позади автомобиля,
  • при полировке задней части кузова автомобиля.

• Загрязнения солью для посыпки дорог в зоне датчиков   могут привести к ограничениям работоспособности.
• При попытке задействования функции HANDS-FREE ACCESS протезом ноги возможны ограничения функции.

Управление

(пример: седан)

 

Открывание / закрывание: проведите ногой под бампером в зоне действия датчиков  .

Седан: при закрывании крышки багажника Вы слышите предупредительный звуковой сигнал.

Универсал: при открывании или закрывании двери багажного отделения Вы слышите предупредительный звуковой сигнал.

 

Если крышка багажника / дверь багажного отделения не поддается открыванию после нескольких попыток: подождите не менее десяти секунд и затем повторно проведите ногой под бампером в зоне действия датчиков.

Информация 

Если нога находится под бампером слишком долго, то открывание или закрывание крышки багажника / крышки багажного отделения не производится. Повторите в таком случае движение ногой несколько быстрее.

 

Седан: для прерывания процесса закрывания:

• ‌проведите ногой под бампером в зоне действия датчиков  ,
• потяните снаружи за ручку крышки багажника,
• нажмите на кнопку закрывания в крышке багажника или
• нажмите на кнопку   на ключе.
  При прерывании процесса закрывания крышка багажника автоматически открывается.

Универсал: для остановки процесса открывания или закрывания:

• ‌проведите ногой под бампером в зоне действия датчиков  ,
• потяните снаружи за ручку двери багажного отделения,
• нажмите на кнопку закрывания или кнопку блокировки на двери багажного отделения или
• нажмите на кнопку   на ключе.

После остановки процесса закрывания двери багажного отделения:

• снова проведите ногой под бампером, дверь багажного отделения открывается.

После остановки процесса открывания двери багажного отделения:

• снова проведите ногой под бампером, дверь багажного отделения закрывается.

Автоматическое открывание и закрывание изнутри

Важные указания по технике безопасности

ОСТОРОЖНО 

 

Указание 

 

Информация 

Высота открывания крышки багажника / двери багажного отделения – см. здесь подробнее.

 

Открывание и закрывание

 

Открывание: потяните за кнопку дистанционного управления крышкой багажника / дверью багажного отделения   и держите ее в этом положении до тех пор, пока не откроется крышка багажника / дверь багажного отделения.

 

Закрывание (седан): нажмите на кнопку дистанционного управления крышкой багажника   и держите ее нажатой до тех пор, пока крышка багажника полностью не закроется.

 

Закрывание (универсал): поверните ключ в замке зажигания в положение 1 или 2.

 

Нажмите на кнопку дистанционного управления дверью багажного отделения   и держите ее нажатой до тех пор, пока дверь багажного отделения полностью не закроется.

На стоящем автомобиле после разблокировки Вы можете открыть и закрыть крышку багажника / дверь багажного отделения с сиденья водителя.

Ограничение угла открывания двери багажного отделения (универсал)

Важные указания по технике безопасности

Включение

Вы можете ограничить угол открывания двери багажного отделения. Это возможно в верхней половине открывания на расстоянии примерно до 20 см до конечного упора.

 

Открывание двери багажного отделения: потяните за ручку двери багажного отделения.

 

Прерывание процесса открывания в требуемой позиции: нажмите на кнопку закрывания подробнеена двери багажного отделения или еще раз потяните снаружи за ручку двери багажного отделения.

 

Ввод положения в память: нажмите на кнопку закрывания на двери багажного отделения и держите ее нажатой до тех пор, пока Вы не услышите короткий звуковой сигнал.

Функция ограничения угла открывания двери багажного отделения включена. Дверь багажного отделения теперь останавливается при открывании в сохраненном в памяти положении.

Выключение

 

Нажмите на кнопку закрывания подробнее на двери багажного отделения и держите ее нажатой до тех пор, пока Вы не услышите два коротких звуковых сигнала.

Открывание двери багажного отделения изнутри (универсал с откидным многоместным сиденьем)

Общие указания

Указание 

 

Информация 

Высота открывания двери багажного отделения – см. здесь подробнее.

 

Открывание

Внутренняя сторона двери багажного отделения

 

Разблокировка двери багажного отделения: переместите блокирующий ползунок   вправо.

 

Открывание: потяните вверху за ручку  .

 

Откиньте дверь багажного отделения вверх.

 

Блокировка двери багажного отделения: передвиньте блокирующий ползунок   влево.

Разблокировка багажника (седан)

Указание 

 

Если багажник не поддается разблокировке ключом или при помощи системы KEYLESS-GO, пользуйтесь для этого аварийным ключом.

При разблокировке и открывании крышки багажника при помощи аварийного ключа срабатывает противоугонная сигнализационная система подробнее.

 

Выньте аварийный ключ из ключа автомобиля подробнее.

 

Вставьте аварийный ключ до упора в замок крышки багажника.

 

Поверните аварийный ключ из положения   до упора влево в положение  .

Багажник разблокирован.

 

Поверните аварийный ключ в исходное положение   и выньте.

 

Вставьте аварийный ключ в ключ автомобиля.

Аварийная разблокировка двери багажного отделения (универсал)

Общие указания

Указание 

 

Информация 

Высота открывания двери багажного отделения – см. здесь подробнее.

 

Если дверь багажного отделения больше не поддается открыванию снаружи, пользуйтесь устройством аварийной разблокировки на внутренней стороне двери багажного отделения.

В автомобилях с откидным многоместным сиденьем открывание двери багажного отделения возможно изнутри при помощи ручки подробнее.

Открывание

 

Откиньте спинку сиденья в задней части автомобиля вперед подробнее.

 

Демонтируйте горизонтальную шторку багажного отделения подробнее.

 

Выньте аварийный ключ из ключа подробнее.

 

Вставьте аварийный ключ   в отверстие в обшивке  .

 

Поверните аварийный ключ   вправо на 90°.

 

Нажмите аварийный ключ   в направлении стрелки и откройте дверь багажного отделения.

 

Вставьте аварийный ключ в ключ автомобиля

////////////////////////////////

содержание   ..  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  ..