Mazda CX-9. Руководство

Ежедневный контрольный осмотр автомобиля,

выполняемый владельцем

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-41

ВНИМАНИЕ

При демонтаже рассеивателя или плафона с по-
мощью отвертки следите за тем, чтобы конец
отвертки не касался внутреннего электрического
контакта. Если коснуться отверткой внутреннего
контакта, то может произойти короткое замыка-
ние.

ПРИМЕЧАНИЕ

•

Для замены лампы обратитесь на сервисную стан-
цию официального дилера Mazda.

•

Упакуйте перегоревшую лампу в коробку из-под
новой лампы. Утилизируйте перегревшие лампы в
местах, недоступных для детей.

Замена ламп в приборах внешнего

освещения и световой сигнализации

Фары, дневные ходовые огни/передние габарит-
ные фонари/передние указатели поворота (тип А),
противотуманные фары*, стоп-сигналы, задние
габаритные фонари, центральный верхний стоп-
сигнал, боковые повторители указателей поворота

Светодиодный модуль встроен в корпус осветитель-
ного прибора и не подлежит замене отдельно от
него. Замена светодиодного модуля осуществляется
только в сборе с корпусом. При необходимости
замены обращайтесь на сервисную станцию офици-
ального дилера Mazda.

Дневные ходовые огни/передние габаритные фонари/передние указатели поворотов

Передние габаритные фонари

Дневные ходовые огни

Противотуманные фары*

Передние указатели поворота

Боковые повторители указателей поворота

Стоп-сигналы/задние габаритные фонари

Задние указатели поворота

Задние габаритные фонари

Фонари заднего хода

Стоп-сигналы

Задний противотуманный фонарь (автомобили с левым расположением органов управления)*

Задний противотуманный фонарь (автомобили с правым расположением органов управления)*

Центральный верхний стоп-сигнал

Фонари освещения регистрационного знака

Плафоны освещения салона (передние)/плафоны индивидуального освещения (передние)

Плафоны индивидуального освещения (центральные)

Плафоны освещения салона (задние)

Плафоны освещения туалетных зеркал

Плафоны рассеянного света (в карманах передних/задних дверей)

Плафон освещения багажного отделения

Ежедневный контрольный осмотр автомобиля,
выполняемый владельцем

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-42

Передние габаритные фонари (тип В), передние
указатели поворота (тип В)

ПРИМЕЧАНИЕ

При замене лампы в переднем указателе поворота или
переднем габаритном фонаре следует поворачивать
рулевое колесо и тем самым поворачивать колеса
автомобиля в необходимую сторону, чтобы упростить
выполнение данной замены. Осуществляйте пово-
рот рулевого колеса следующим образом.Запустите
двигатель, поверните рулевое колесо до упора. Затем
заглушите двигатель.

1. При замене лампы в правой фаре запустите дви-

гатель и поверните рулевое колесо до упора впра-
во. Затем заглушите двигатель. При замене лампы
в левой фаре запустите двигатель и поверните
рулевое колесо до упора влево. Затем заглушите
двигатель.

2. Убедитесь в том, что кнопочный выключатель

пуска двигателя и центральный выключатель
освещения находятся в состоянии OFF (Выклю-
чено).

3. Отверните винты, вращая их против часовой

стрелки.

4. Потяните запорные элементы пластмассовых

фиксаторов и выньте фиксаторы. Затем частично
отведите в сторону подкрылок.

Снятие

Установка

5. Откройте фиксатор и отсоедините проводной

жгут.

6. Поверните патрон с лампой против часовой

стрелки и выньте его.

Ежедневный контрольный осмотр автомобиля,

выполняемый владельцем

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-43

7. Выньте лампу из патрона.

Передние габаритные фонари

Передние указатели поворота

8. Установите новую лампу и выполните описанные

выше операции в обратной последовательности.

ПРИМЕЧАНИЕ

Проблем с функциональностью не возникнет, если
оставить неприсоединенным проводной жгут, отсо-
единенный на шаге 5.
Поэтому проводной жгут можно не присоединять.

Дневные ходовые огни (тип B)

1. Убедитесь в том, что кнопочный выключатель

пуска двигателя и центральный выключатель
освещения находятся в состоянии OFF (Выклю-
чено).

2. Отверните винты, вращая их против часовой

стрелки.

3. Поверните патрон с лампой против часовой

стрелки и выньте его.

4. Установите новую лампу и выполните описанные

выше операции в обратной последовательности.

Задние указатели поворота

1. Убедитесь в том, что кнопочный выключатель

пуска двигателя и центральный выключатель
освещения находятся в состоянии OFF (Выклю-
чено).

2. Снимите уплотнительную крышку.

Ежедневный контрольный осмотр автомобиля,
выполняемый владельцем

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-44

3. Отверните винты, вращая их против часовой

стрелки.

4. Потяните фонарь назад и снимите его.

5. Откройте фиксатор и отсоедините проводной

жгут.

6. Поверните патрон с лампой против часовой

стрелки и выньте его.

7. Временно установите на место фонарь с вынутым

верхним патроном.

Зона отведения патрона в сторону

ВНИМАНИЕ

¾ При временной установке фонаря проводной жгут

может получить повреждения. При выполнении
данной процедуры придерживайтесь следующих
требований.

¾ Выньте патрон и отведите его в сторону в

пределах зоны, обозначенной на рисунке.

¾ Не давите на фонарь и не прижимайте его к

автомобилю.

¾ При временной установке фонаря накройте уста-

новочную поверхность на заднем бампере мягкой
тканью. В противном случае, задний бампер
может поцарапаться или получить другие повреж-
дения от соприкосновения с фонарем.

Ежедневный контрольный осмотр автомобиля,

выполняемый владельцем

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-45

8. Выньте лампу из патрона.

9. Установите новую лампу и выполните описанные

выше операции в обратной последовательности.

Фонари заднего хода

1. Убедитесь в том, что кнопочный выключатель

пуска двигателя и центральный выключатель
освещения находятся в состоянии OFF (Выклю-
чено).

2. Снимите уплотнительную крышку.

3. Отсоедините электрический разъем от лампы.

Для этого нажмите пальцем на лапку фиксатора
разъема и потяните разъем.

4. Поверните патрон с лампой против часовой

стрелки и выньте его.

5. Выньте лампу из патрона.

6. Установите новую лампу и выполните описанные

выше операции в обратной последовательности.

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Ежедневный контрольный осмотр автомобиля,
выполняемый владельцем

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-46

Задний противотуманный фонарь*

ОПАСНОСТЬ

Запрещается производить замену лампы заднего
противотуманного фонаря сразу после выключе-
ния двигателя.
Замена лампы заднего противотуманного фонаря
сразу после выключения двигателя представляет
опасность, поскольку выпускная труба в районе
заднего противотуманного фонаря имеет высокую
температуру и может причинить вам ожог. Замену
лампы производите только после остывания вы-
пускной трубы.

1. Убедитесь в том, что кнопочный выключатель

пуска двигателя и центральный выключатель
освещения находятся в состоянии OFF (Выклю-
чено).

2. Отверните винты, вращая их против часовой

стрелки.

3. Поверните патрон с лампой против часовой

стрелки и выньте его.

4. Установите новую лампу и выполните описанные

выше операции в обратной последовательности.

Фонари освещения регистрационного знака

1. Убедитесь в том, что кнопочный выключатель

пуска двигателя и центральный выключатель
освещения находятся в состоянии OFF (Выклю-
чено).

2. Оберните небольшую плоскую отвертку мягкой

ветошью (во избежание механических повреж-
дений рассеивателя) и снимите рассеиватель,
осторожно поддев отверткой его край.

3. Потяните и выньте лампу из держателя.

4. Установите новую лампу и выполните описанные

выше операции в обратной последовательности.

Замена ламп в плафонах освещения

салона

Плафоны освещения салона (передние)/плафоны
индивидуального освещения (передние) (на све-
тодиодах), плафоны индивидуального освещения
(центральные) (на светодиодах), плафоны осве-
щения салона (задние) (на светодиодах), плафоны
рассеянного света

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Ежедневный контрольный осмотр автомобиля,

выполняемый владельцем

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-47

Плафоны освещения салона (передние)/плафоны
индивидуального освещения (передние)
(на лампах накаливания), плафоны
индивидуального освещения (центральные)
(на лампах накаливания), плафоны освещения
салона (задние) (на лампах накаливания),
плафоны рассеянного света, плафоны освещения
туалетных зеркал

1. Оберните небольшую плоскую отвертку мягкой

2. Потяните и выньте лампу из держателя.

Плафоны освещения салона (передние)/плафоны
индивидуального освещения (передние)

Плафоны индивидуального освещения
(центральные)

Направление вперед

Плафоны освещения салона (задние)

Направление вперед

Плафоны
освещения
салона
(задние)

Ежедневный контрольный осмотр автомобиля,
выполняемый владельцем

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-48

Плафоны освещения туалетных зеркал

3. Установите новую лампу и выполните описанные

выше операции в обратной последовательности.

Плафон освещения багажного отделения

1. Оберните небольшую шлицевую отвертку мягкой

2. Отсоедините электрический разъем от лампы.

Для этого нажмите пальцем на лапку фиксатора
разъема и потяните разъем.

ВНИМАНИЕ

Перед заменой лампы необходимо сначала от-
соединить электрический разъем. В противном
случае, возможно короткое замыкание в электри-
ческой цепи и электронных устройствах.

3. Вставьте конец плоской отвертки в образовав-

шийся зазор сбоку между рассеивателем и кор-
пусом рассеивателя и сдвиньте отвертку, чтобы
снять рассеиватель.

Ежедневный контрольный осмотр автомобиля,

выполняемый владельцем

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-49

4. Потяните и выньте лампу из держателя.

5. Установите новую лампу и выполните описанные

выше операции в обратной последовательности.

Электрические

предохранители

Электрическое оборудование вашего автомобиля
защищено плавкими предохранителями.

При отказе какого-либо прибора освещения,
дополнительного оборудования или, если не рабо-
тают кнопки управления, проверьте исправность
предохранителя соответствующей электрической
цепи. Если предохранитель перегорел, внутренний
проводник предохранителя будет расплавлен.

Если после замены новый аналогичный предохра-
нитель снова перегорает, то не следует включать
соответствующее электрическое оборудование авто-
мобиля. Незамедлительно обратитесь на сервисную
станцию официального дилера Mazda для поиска и
устранения неисправности.

Замена электрических предохранителей

Замена электрических предохранителей
во внутреннем блоке (расположен снизу слева)

При отказе электрического оборудования, пре-
жде всего, проверьте исправность электрических
предохранителей во внутреннем блоке, который
расположен снизу слева около проема водительской
двери.

1. Установите выключатель пуска двигателя в

состояние OFF (Выключено) и выключите все
бортовые потребители электроэнергии.

2. Откройте крышку блока предохранителей.

Ежедневный контрольный осмотр автомобиля,
выполняемый владельцем

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-50

3. Выньте предохранитель из гнезда с помощью

специальных щипцов, которые расположены в
блоке предохранителей в моторном отсеке.

4. Проверьте состояние предохранителя. Если

предохранитель перегорел, замените его новым.

Исправный

предохранитель

Перегоревший

предохранитель

5. Вставьте в гнездо новый предохранитель, рассчи-

танный точно на такую же величину номиналь-
ного электрического тока. Убедитесь в том, что
предохранитель надежно зафиксирован в гнезде
панели. Если предохранитель не фиксируется
в гнезде, обратитесь к специалисту. Для этого
обратитесь на сервисную станцию официального
дилера Mazda. Если запасной предохранитель
требуемого номинала отсутствует, то в качестве
временной меры можно взять рассчитанный на
такое же значение номинального тока предохра-
нитель, защищающий электрический прибор,
который существенно не влияет на функциони-
рование автомобиля (например, предохранитель
из гнезда AUDIO (Аудиосистема) или OUTLET
(Электрическая розетка)).

ВНИМАНИЕ

При замене перегоревших предохранителей всегда
используйте только оригинальные предохраните-
ли Mazda такого же номинала или их аналоги.
В противном случае вы можете вывести из строя
систему электрического оборудования автомо-
биля.

6. Установите на место крышку и убедитесь в надеж-

ности ее фиксации.

Замена электрических предохранителей в блоке,
расположенном в моторном отсеке

Если не работают передние фары или другое
электрооборудование, а предохранители, располо-
женные во внутреннем блоке (в салоне автомобиля),
исправны, проверьте предохранители в подкапот-
ном блоке. Если предохранитель перегорел, то его
необходимо заменить новым. Выполните следую-
щие операции.

1. Установите выключатель пуска двигателя в

состояние OFF (Выключено) и выключите все
бортовые потребители электроэнергии.

2. Снимите крышку блока предохранителей.

3. При перегорании любого предохранителя (кроме

главного предохранителя MAIN) необходимо за-
менить его новым, рассчитанным точно на такую
же величину номинального тока.

Исправный

предохранитель

Перегоревший

предохранитель

Ежедневный контрольный осмотр автомобиля,
выполняемый владельцем

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-52

Расположение и назначение электрических предохранителей

Подкапотный блок предохранителей (в моторном отсеке)

ОБОЗНАЧЕНИЕ

ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ

НОМИ-

НАЛЬНЫЙ

ТОК, А

ЗАЩИЩАЕМЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ

WIPER.DEI

20 A

Электрический обогреватель ветрового стекла*

IG2

30 A

Защита различных электрических цепей

INJECTOR

30 A

Система управления двигателем

—

P.WINDOW1

30 A

—

EVVT

20 A

Система управления двигателем

DEFOG

40 A

Обогреватель заднего стекла

—

R.HEATER

40 A

Система управления микроклиматом в салоне

EPB L

20 A

Стояночный тормоз с электроприводом (EPB) (левая сторона)

AUDIO

40 A

Аудиосистема

EPB R

20 A

Стояночный тормоз с электроприводом (EPB) (правая сторона)

ENG.MAIN

40 A

Система управления двигателем

ABS/DSC M

50 A

Система ABS, система динамического контроля устойчивости

CABIN.+B

50 A

Защита различных электрических цепей

WIPER

20 A

Очиститель и омыватель ветрового стекла

HEATER

40 A

Система управления микроклиматом в салоне

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Ежедневный контрольный осмотр автомобиля,

выполняемый владельцем

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-53

ОБОЗНАЧЕНИЕ

ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ

НОМИ-

НАЛЬНЫЙ

ТОК, А

ЗАЩИЩАЕМЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ

—

ENGINE.IG1

7,5 A

Система управления двигателем

C/U IG1

15 A

Защита различных электрических цепей

H/L LOW L

15 A

Фара ближнего света (левая)

H/L LOW R1

15 A

Фара ближнего света (правая)*

ENGINE3

15 A

Система управления двигателем

ENGINE2

15 A

Система управления двигателем

ENGINE1

15 A

Система управления двигателем

15 A

Система управления коробкой передач

H/CLEAN

20 A

Омыватель фар*

A/C

7,5 A

Система управления микроклиматом в салоне

AT PUMP

15 A

—

STOP

10 A

Стоп-сигналы

R.WIPER

15 A

Очиститель заднего стекла

H/L HI

20 A

Фары дальнего света

H/L LOW R2

15 A

Фара ближнего света (правая)*

FOG

15 A

Противотуманные фары*

ENG.+B

7,5 A

Система управления двигателем

AUDIO2

7,5 A

Аудиосистема*

INTERIOR

10 A

Верхние плафоны освещения салона

METER2

15 A

—

METER1

10 A

Комбинация приборов

SRS1

7,5 A

Надувные подушки безопасности

AUDIO4

10 A

Аудиосистема*

AUDIO1

25 A

Аудиосистема*

ABS/DSC S

30 A

Система ABS, система динамического контроля

устойчивости

—

ST.HEATER

15 A

Обогреватель рулевого колеса*

TAIL

15 A

Передние габаритные фонари

FUEL PUMP2

25 A

Система питания топливом

HAZARD

25 A

Аварийная световая сигнализация, указатели поворота,

задние габаритные фонари

DRL

15 A

Дневные ходовые огни

R.OUTLET2

15 A

Электрические розетки

HORN

15 A

Звуковой сигнал

ROOM

25 A

Защита различных электрических цепей

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-54

Ежедневный контрольный осмотр автомобиля,
выполняемый владельцем

Внутренний блок предохранителей (левый)

ОБОЗНАЧЕНИЕ

ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ

НОМИ-

НАЛЬНЫЙ

ТОК, А

ЗАЩИЩАЕМЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ

P.SEAT D

30 A

Электрический привод регулировки сиденья*

P.WINDOW3

30 A

Электрические стеклоподъемники

R.OUTLET3

15 A

Электрические розетки*

P.WINDOW2

25 A

Электрические стеклоподъемники

PLG

20 A

Задняя подъемная дверь с электроприводом*

D.LOCK

25 A

Центральный электрический замок

SEAT WARM

20 A

Обогреватели сидений*

SRS2/ESCL

15 A

Электрическая блокировка рулевого вала

SUNROOF

10 A

Вентиляционный люк в крыше*

INTERIOR2

15 A

Аудиосистема

ENG+BB

7,5 A

Система управления двигателем

MIRROR

7,5 A

Электрический привод зеркал заднего вида

AT IND

7,5 A

Индикатор включенного диапазона автоматической

трансмиссии

F.OUTLET

15 A

Электрические розетки

R.OUTLET1

15 A

Электрические розетки

—

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-55

Ежедневный контрольный осмотр автомобиля,

выполняемый владельцем

ОБОЗНАЧЕНИЕ

ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ

НОМИ-

НАЛЬНЫЙ

ТОК, А

ЗАЩИЩАЕМЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ

M.DEF

7,5 A

Обогреватели наружных зеркал заднего вида*

R.SEAT.WARM

20 A

Обогреватели сидений*

AUDIO3

15 A

Аудиосистема

—

P.SEAT P

30 A

Электрический привод регулировки сиденья*

Уход за кузовом и салоном автомобиля

Техническое обслуживание и уход за автомобилем

6-56

Уход за кузовом

и колесами автомобиля

Лакокрасочное покрытие кузова вашего автомо-
биля Mazda выполнено в соответствии с самыми
последними достижениями в области окрасочных
материалов и технологии их нанесения.

Однако если не ухаживать должным образом за
кузовом в процессе эксплуатации автомобиля, то
агрессивные факторы внешней среды могут осла-
бить защитные свойства лакокрасочного покрытия.

Ниже описаны некоторые примеры возможных по-
вреждений лакокрасочного покрытия кузова и меры
по их предотвращению.

Повреждения от кислотных осадков
и промышленных загрязнений

Причины повреждений

Промышленные загрязнения и отработавшие газы
автомобильных двигателей попадают в атмосфер-
ный воздух и смешиваются с каплями дождя или
росы, образуя растворы различных кислот. Эти
кислоты могут оседать на лакокрасочное покрытие
кузова автомобиля. Последующее испарение воды
приводит к увеличению концентрации кислот,
которые могут повредить лакокрасочное покрытие
кузова.
Чем дольше раствор кислоты остается на кузове, тем
больше вероятность его повреждения.

Защитные меры

Для защиты лакокрасочного покрытия необходимо
вымыть кузов и нанести на него восковую полироль,
следуя инструкциям, которые приведены ниже. Эти
защитные меры следует предпринять немедленно,
если вы полагаете, что на лакокрасочное покрытие
кузова попали кислотные осадки.

Повреждения от птичьего помета, насекомых
и сока деревьев

Причины повреждений

Птичий помет содержит кислоты. Если птичий
помет не удалить немедленно, то содержащиеся в
нем вещества могут повредить верхний прозрачный
лаковый слой и основной слой краски.

При разложении останков насекомых, прилипших к
лакокрасочному покрытию, образуются коррози-
онно-активные соединения. Если своевременно
не удалить эти соединения, они могут повредить
верхний прозрачный лаковый слой и основной слой
краски.

Сок, выделяемый листьями деревьев, при по-
падании на лакокрасочное покрытие затвердевает
и сильно прилипает к покрытию кузова. Если вы
попробуете счистить затвердевшие частицы сока, то
вместе с ними может сойти часть слоя лакокрасоч-
ного покрытия.

Защитные меры

Для удаления птичьего помета используйте мягкую
губку и воду. Если в поездке губка и вода отсутству-
ют, можно также воспользоваться влажной бумаж-
ной салфеткой. Очищенное место необходимо затем
обработать восковой полиролью, следуя инструкци-
ям, которые приведены ниже. Останки насекомых и
сок деревьев лучше всего удалять с помощью мягкой
губки и воды или с помощью специальных очищаю-
щих средств, имеющихся в продаже.

Еще один способ, помогающий удалить загряз-
нения, заключается в следующем. Накройте за-
грязненное место влажной газетой на один-два часа.
После удаления газеты смойте размякшие остатки
загрязнений водой.

Mazda CX-9. Руководство - часть 32