Mazda 626 GE, 626 GF. Руководство - часть 6

1 - Прокладывать по нижней

стороне бедер

• Прокладывать ремень безо-

пасности по нижней стороне

бедер, чтобы в случае ава-

рии не выскользнуть вперед

под ремнем. Потянуть ре-

мень за язычок, ремень дол-

жен быть плотно прижат к

телу.

Ремень с двухточечным

креплением

Пристегивание

1 - Замок 2 - Язычок

1. Держать замок ремня и

язычок. 2. Вставить язычок в

замок ремня до щелчка. Про-

контролировать, не перекручен

ли ремень.

этого поворачивать регулятор

в правую сторону и тянуть до

оптимального размера ремня.

Отсоединение

• Для снятия ремня безопа-

сности нажать на кнопку на

замке безопасности.

1 - Увеличить 2 - Уменьшить

3. При необходимости отре-

гулировать длину ремня. Для

1 - Прокладывать по нижней

стороне бедер

Предупреждение. Поясной

ремень безопасности должен

пролегать как можно ниже по

бедрам, а не через живот. При

несоблюдении этого указания

опасность получения травмы в

случае аварии значительно уве-

личивается.

П р а в и л ь н а я
э к с п л у а т а ц и я и  у х о д за
р е м н е м безопасности

Необходимо учитывать сле-

дующие указания:

• Всегда пристегивать ремень

безопасности, даже при

кратковременной поездке.

• Никогда не использовать ре-

мень сразу для двух пасса-

жиров.

• Следить за тем, чтобы лента

ремня не была перекручена,

• Не давать ремню соприкаса-

ться с острыми, а также дру-

гими предметами, которые

могут ему повредить.

• Регулярно проверять ткань

ремня, замок, крепление и

другие составные части на

предмет износа, поврежде-

ния или трещин. Сразу за-

менять поврежденные или

изношенные детали.

• Для очистки ремня можно

использовать моющее сред-

ство для подушки сидения

или ковров. Не рекомендуе-

тся отбеливать либо пере-

крашивать ремень безопа-

сности.

• Ремень не требует дополни-

тельных деталей.

• После пристегивания ремня

удостовериться, что он не

зажат.

Предупреждение. Прокон-

тролировать ремень безопасно-

сти, вытяжной механизм и же-

сткие крепления после аварии

на предмет повреждений. В по-

добных случаях рекомендуется

заменять ремни безопасности

за исключением дорожно-

транспортных происшествий

малого масштаба. Ремни необ-

ходимо проверять даже, если

они не были использованы.

Р е г у л и р о в к а высоты
р у л е в о г о  к о л е с а

1 - Рычаг фиксатора руле-

вой колонки

• Освободить фиксатор руле-

вой колонки, потянув вниз

рычаг фиксатора под руле-

вой колонкой, и отрегулиро-

вать высоту рулевого ко-

леса. После этого зафикси-

ровать рулевую колонку, ве-

рнув рычаг в прежнее поло-

жение.

Внимание. Нельзя регулиро-

вать высоту рулевого колеса во

время движения. После регули-

ровки потянуть рулевое колесо

вверх и вниз, чтобы убедиться

в его фиксации.

Звуковой сигнал

29

1 - звуковой сигнал

• При нажатии кнопки звучит

звуковой сигнал. Регулярно

контролировать правильное

функционирование звуко-

вого сигнала.

В н е ш н и е  з е р к а л о

з а д н е г о вида

• Перед началом движения

необходимо отрегулировать

внешние зеркала заднего

вида.

Предупреждение. Объекты

во внешних зеркалах заднего

вида кажутся меньшими, чем

они есть на самом деле. Со-

блюдайте осторожность при

смене полосы движения во

время вождения. Для оценки

расстояния до объектов, нахо-

дящихся сзади, используйте

внутренние зеркала заднего

вида.

Внимание. Во время соска-

бливания льда с поверхности

зеркало можно повредить. Не

применяйте силу во время ре-

гулировки замерзшего зеркала.

Используйте антиобледени-

тель, тепловентилятор, губку

или мягкое полотенце.

Наружное зеркало
заднего вида,
регулируемое изнутри

1 - Наружное зеркало 2 -

Регулирующий рычаг

• Отрегулировать наружное

зеркало так, как показано на

рисунке.

Наружные зеркала,
регулируемые
электроприводом

Автомобили выпуска с

01/91- 07/97

Автомобили выпуска с

07/97

1 - Наружное зеркало 2 -

Переключатель зеркал 3 - Ре-

гулирующий переключатель

Автомобили выпуска с

07/97

Тип А

1 - Наружное зеркало 2 -

Переключатель зеркал 3 - Ре-

гулирующий переключатель

• С помощью электропривода

можно отрегулировать нару-

жные зеркала следующим

образом:

1. Повернуть переключатель

зеркал влево или вправо в за-

висимости от того, какое зер-

кало необходимо отрегулиро-

вать.

2. Путем надавливания соо-

тветствующей части переклю-

чателя выставить необходимый

угол поворота зеркала.

Указание. После регулиро-

вки установить переключатель

зеркал обратно в среднее поло-

жение.

Подогрев зеркал

Автомобили выпуска с

01/91- 07/97

Тип В

• Для включения обогрева

зеркал нажмите на выключа-

тель обогрева заднего сте-

кла при включенном зажига-

нии.

Регулируемое
внутреннее зеркало
заднего вида

1 - День 2 - Ночь А - Уста-

новочный рычаг

• Установить зеркало заднего

вида в дневное положение.

При поездке днем подвинуть

рычаг вперед; при поездках

ночью - назад.

Указание. Обратите внима-

ние, что при ночном положении

зеркала поле зрения ограни-

чено.

3 0

Предупреждение. Не пере-

возите предметы очень крупных

размеров за задними сидени-

ями, т.к. они ограничивают

обзор, а в случае аварии они

могут проскользнуть вперед че-

рез спинку сидения.

Люк с электроприводом

Козырек (автомобили со

стеклянной сдвигаемой

панелью крыши)

1 - Выключатель с фикса-

цией во включенном положе-

нии 2 - Выключатель сдвигае-

мой панели крыши

• Сдвигаемая панель осна-

щена электроприводом. Для

приведения панели в дей-

ствие установите ключ зажи-

гания в положение (II).

• Для открывания нажмите на

заднюю часть клавишного

переключателя на правой

стороне крыши, переключа-

тель 2 на рисунке. Отпустите

выключатель, когда сдвигае-

мая панель установится в

требуемое положение.

• Для закрывания нажмите на

переднюю часть переключа-

теля.

• Для дополнительной венти-

ляции салона также можно

открыть заднюю часть сдви-

гаемой панели.

• Для открывания нажать на

заднюю часть выключателя.

• Для закрывания нажать на

переднюю часть выключа-

теля.

Внимание. Не высовывайте

голову, руки и т.д. в проем

сдвигаемой панели во время

движения. Соблюдайте осторо-

жность при закрывании панели,

избегайте защемления рук и

предметов.

Указание. Перед тем как

оставить автомобиль, убеди-

тесь, что сдвигаемая панель

плотно закрыта. Регулярно уда-

ляйте грязь с направляющих

планок сдвигаемой панели.

1 - Козырек

• При закрытой панели козы-

рек можно сдвинуть вру-

чную.

• При открытии стеклянной

панели козырек открывается

автоматически.

• При открытой стеклянной

панели нельзя закрыть козы-

рек.

• Сначала закрывайте сте-

клянную сдвигаемую панель,

а затем, при желании, вру-

чную, козырек.

Автомобили со стальной

сдвигаемой панелью

• Козырек нельзя открыть

либо закрыть вручную.

Внимание. При попытках за-

крыть козырек вручную можно

повредить его.

Ручное управление

1 - Крышка

При возникновении неис-

правности электропривода

сдвигаемую панель можно

открыть либо закрыть вру-

чную. Для этого следует ис-

пользовать отвертку, как по-

казано на рисунке.

1. Снять крышку.

2. Вставить отвертку в вал

мотора, прижать и вращать до

упора по часовой стрелке,

если сдвигаемую панель нужно

открыть, или против часовой

стрелки, если сдвигаемую па-

нель нужно закрыть.

• При возникновении неис-

правности электропривода

необходимо сделать прове-

рку в специализированной

мастерской Mazda.

Плафон кабины

Off - Выключен. Door - Пла-

фон горит только при открытых

дверях. On - Включен

Светильники для чтения
Со сдвигаемой панелью

1 - Светильник для чтения

31

• Светильники для чтения

включаются и выключаются

одним нажатием выключа-

теля.

Без сдвигаемой панели

1 - Светильник для чтения

Фонарь, установленный

в двери

1 - Фонарь, установленный

в двери

• При открытии двери автома-

тически включается фонарь.

При закрытии двери он ав-

томатически выключается.

Полка (Хэтчбек)

1 - Полка 2 - Шнур

При открытии задней двери

автомобиля полка поднима-

ется с помощью шнуров для

лучшего доступа к бага-

жному отделению. Для уве-

личения объема багажного

полку можно отсоединить.

Отсоединение подставки

1. Ослабить шнуры на за-

дней двери автомобиля.

2. Снять полку, как показано

на рисунке.

Ф о н а р ь багажного
отделения

Хэтчбек

• При открытой задней двери

нажать выключатель фонаря

багажного отделения. Фо-

нарь автоматически выклю-

чается при закрытии задней

двери автомобиля. Фонарь

зажигается при любом поло-

жении ключа зажигания.

Седан

• При открытии крышки бага-

жного отделения фонарь

включается автоматически.

При закрытии крышки фо-

нарь выключается.

УКАЗАНИЯ ПО

б е з о п а с н о с т и и

в о ж д е н и ю

Вид топлива

Автомобили выпуска с

01/91- 07/97

Двигатели объемом 1,8 и

2,0 л.

• Использовать только очи-

щенный бензин с октановым

числом не менее 90.

Двигатель объемом 2,5 л.

• Использовать только очи-

щенный бензин с октановым

числом не менее 95.

• Допускается использование

бензина с октановым числом

не ниже 90, но при этом мо-

щность двигателя будет сни-

жена.

Автомобили выпуска с

07/97

Все бензиновые двигатели

• Использовать только очи-

щенный бензин с октановым

числом не менее 95.

• Допускается использование

бензина с октановым числом

не ниже 90, но при этом мо-

щность двигателя будет сни-

жена.

Предупреждение. Поскольку

свинец оказывает разруши-

тельное действие на лямбда-

зонд и катализатор, появляю-

тся неисправности в системе

нейтрализации отработавших

газов, и уменьшается коэффи-

циент полезного действия дви-

гателя. По этой причине запре-

щается использование бензина,

содержащего свинец. При по-

дозрении на наличие неиспра-

вностей в двигателе немедле-

нно обратитесь в ближайшую

специализированную мастер-

скую Mazda.

Осторожность при
работе с
отработавшими газами
(угарный газ)

32