Lexus ES 200, ES 250, ES 350. Руководство - часть 76

326

5-5. 

Воспроизведение аудио CD и дисков MP3/WMA/AAC

■

Сообщения об ошибках
При  появлении  на  экране  следующих  сообщений  об  ошибках  пользуйтесь
рекомендациями таблицы и примите соответствующие меры. Если проблема не
устранена, покажите автомобиль дилеру Lexus.

■

Диски, которые можно использовать
Можно использовать диски с показанной ниже маркировкой. 
Воспроизведение может быть невозможно в зависимости от формата записи или
особенностей диска, а также при наличии царапин, загрязнения или дефектов.

CD-

диски  с  функцией  защиты  авторских  прав  могут  воспроизводится

неправильно

■

Функция защиты проигрывателя музыкальных дисков
Во  избежание  повреждения  внутренних  элементов  плеера  при  обнаружении
неисправности воспроизведение автоматически останавливается.

■

Если  диск  в  течение  длительного  времени  остается  в  проигрывателе
музыкальных дисков или в положении извлечения
Это  может  привести  к  повреждению  диска  и  его  неправильному
воспроизведению.

■

Чистящие средства для линз
Не  используйте  чистящие  средства  для  линз.  Это  может  вызвать  повреждение
проигрывателя музыкальных дисков.

Сообщение

Причина

Процедура устранения 

проблемы

“

Проверьте диск”

•

Диск  загрязнен  или
поврежден.

•

Диск 

установлен

верхней 

стороной

вниз.

•

Воспроизведение
диска 

в 

плеере

невозможно.

•

Почистите диск.

•

Вставьте 

диск

правильно.

•

Убедитесь,  что  диск
можно
воспроизводить 

в

плеере.

“

Ошибка DISC”

Неисправность системы. Извлеките диск.

“

Музыкальные файлы не

найдены.”

В  диске 

отсутствуют

данные 

для

воспроизведения.

Извлеките диск.

327

5-5. 

Воспроизведение аудио CD и дисков MP3/WMA/AAC

5

Ауд

иосистем

а

 Le

xus

■

Файлы MP3, WMA и AAC
Формат MP3 (MPEG Audio LAYER3) представляет  собой  стандартный  формат
сжатия звука.
При  использовании  сжатия  по  алгоритму MP3 размер  файлов  уменьшается
примерно в 10 раз.
Формат WMA (Windows Media Audio) представляет  собой  формат  сжатия  звука
компании Microsoft.
Сжатие по алгоритму WMA более эффективно по сравнению с форматом MP3.

AAC - 

это  аббревиатура  от “Advanced Audio Coding”, относящаяся  к  стандарту

технологии сжатия аудиофайлов при помощи MPEG2 и MPEG4.
Совместимость файлов MP3, WMA и AAC и носителей/форматов ограничена.

●

Совместимость файлов MP3

•

Совместимые стандарты
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)

•

Совместимые частоты дискретизации
MPEG1 LAYER3: 32; 44,1; 48 (

кГц)

MPEG2 LSF LAYER3: 16; 22,05; 24 (

кГц)

•

Поддерживаемая скорость передачи данных (совместимая с VBR)
MPEG1 LAYER3: 32–320 (

кбит/с)

MPEG2 LSF LAYER3: 8–160 (

кбит/с)

•

Совместимость  режимов  каналов:  стерео,  объединенное  стерео,  двойной
канал и моно

●

Совместимость файлов WMA

•

Совместимые стандарты
WMA 

версий 7, 8, 9 (только  совместимые  со  стандартом Windows Media

Audio Standard)

•

Совместимые частоты дискретизации
32; 44,1; 48 (

кГц)

•

Поддерживаемая  скорость  передачи  данных  (совместимость  только  с 2-
канальным воспроизведением)
Версии 7, 8: CBR 48-192 (кбит/с)
Версия 9: CBR 48-320 (кбит/с)

●

Совместимость файлов AAC

•

Совместимые стандарты 
MPEG4/AAC-LC

•

Совместимые частоты дискретизации 
11,025/12/16/22,05/24/32/44,1/48 (

кГц)

•

Поддерживаемая скорость передачи данных 
16-320 (

кбит/с)

•

Совместимость режимов каналов: 1 кан. и 2 кан.

328

5-5. 

Воспроизведение аудио CD и дисков MP3/WMA/AAC

●

Совместимые носители
Воспроизведение файлов MP3, WMA и AAC возможно с дисков формата CD-R
и CD-RW.
Воспроизведение  в  некоторых  случаях  может  быть  невозможно,  если CD-R
или CD-RW не финализирован. Если диск поцарапан или на нем есть следы
пальцев, то такой диск может не воспроизводиться или при воспроизведении
будут пропуски и скачки.

●

Совместимые форматы дисков
Можно использовать следующие форматы дисков.

•

Типы дисков:

CD-ROM Mode 1 

и Mode 2

CD-ROM XA Mode 2, Form 1 

и Form 2

•

Форматы файлов: ISO9660 Level 1, Level 2, (Romeo, Joliet)

UDF (2.01 

или ниже)

Файлы MP3, WMA и AAC, записанные  в  формате,  отличающемся  от
указанных  выше,  могут  воспроизводиться  некорректно,  имена  файлов  и
папок могут отображаться неправильно.

Ограничения, связанные со стандартами.

•

Максимальное количество уровней вложенности папок: 8 уровней (включая
корневую папку)

•

Максимальная длина имен папок или файлов: 32 символа

•

Максимальное количество папок: 192 (включая корневую папку)

•

Максимальное количество файлов на диске: 255

●

Имена файлов
Воспроизводятся  только  файлы,  которые  опознаются  как  файлы MP3/WMA/
AAC 

с расширениями mp3, wma или m4a.

●

Диски, содержащие многосессионные записи
Так  как  аудиосистема  совместима  с  многосессионными  дисками,  то  можно
воспроизводить такие диски с файлами MP3, WMA и AAC. Но при этом можно
воспроизводить только файлы, записанные в первой сессии.

●

Теги ID3, WMA и AAC
К файлам MP3 можно добавлять теги ID3, в которых хранится информация о
названии трека, исполнителе и т.п.
Аудиосистема совместима с ID3 версий 1.0, 1.1 и тегами ID3 версий 2.2, 2.3.
(

Количество символов на основе ID3 версий 1.0 и 1.1.)

В  файлы WMA можно  добавлять  теги WMA, что  позволяет  записывать
информацию о названии трека и исполнителе так же, как в тегах ID3.
В  файлы AAC можно  добавлять  теги AAC, что  позволяет  записывать
информацию о названии трека и исполнителе так же, как в тегах ID3.

329

5-5. 

Воспроизведение аудио CD и дисков MP3/WMA/AAC

5

Ауд

иосистем

а

 Le

xus

●

Воспроизведение файлов MP3, WMA и AAC
Когда  вставляется  диск  с  файлами MP3, WMA или  ААС,  то  сначала
выполняется  проверка  файлов  на  диске.  После  завершения  проверки
начинается  воспроизведение  первого  файла MP3, WMA или  ААС.  Для
ускорения процесса выполнения проверки рекомендуется записывать на диск
только файлы MP3, WMA или ААС и не создавать лишних папок.
Воспроизведение дисков, на которых записаны файлы в различных форматах,
в том числе в форматах MP3, WMA или ААС, невозможно.

●

Расширения
Если  расширения mp3, wma и m4a используются  для  файлов  в  других
форматах,  такие  файлы  могут  ошибочно  распознаваться и  воспроизводиться
как MP3-, WMA- или ААС-файлы. Это может привести к значительным помехам
и повреждению динамиков.

●

Воспроизведение

•

Для  воспроизведения MP3-файлов  со  стабильным  качеством  звука
рекомендуется  использовать  файлы  с  фиксированной  скоростью  передачи
данных не менее 128 кбит/с и частотой дискретизации 44,1 кГц.

•

В  некоторых  случаях,  в  зависимости  от  характеристик,  диски CD-R или
CD-RW 

могут не воспроизводиться.

•

На рынке имеется множество различных бесплатных программ по созданию
файлов MP3, WMA и ААС. В зависимости от режима кодирования и формата
файла в начале воспроизведения может наблюдаться плохое качество звука
или шум. В некоторых случаях воспроизведение вообще невозможно.

•

Если на диск записаны файлы в других форматах (не MP3, WMA или ААС),
проверка диска может занять довольно много времени. В некоторых случаях
воспроизведение таких дисков вообще невозможно.

• Microsoft, Windows 

и Windows Media являются  товарными  знаками

корпорации Microsoft Corporation в США и других странах.