Range Rover Sport. Руководство - часть 164

Настройки системы

28

L

Включение-выключение 
звуковых откликов системы

Чтобы включить или выключить 
звуковые отклики системы 
(информационные сообщения и т.д.), 
нажмите значок Audible Feedback 
(Звуковые отклики системы) в меню 
«System Settings» (Настройки 
системы).

В меню «Audible Feedback» нажмите 
нужный значок: All Feedback on 
(Все звуковые отклики системы вкл.), 
Touch Feedback only (Только отклики 
при нажатии) или All Feedback off 
(Все звуковые отклики системы 
выкл.). Затем подтвердите выбор 
нажатием значка OK.

Настройки экрана

Иногда может быть предпочтительным 
выключение сенсорного экрана, 
например, при движении в тёмное 
время суток.

Для выключения сенсорного экрана 
нажмите значок Screen off (Экран 
выкл.).

Для включения сенсорного экрана 
нажмите на него в любом месте.

Settings

System

Language

Screen

Off

Audible

Feedback

System

Settings

Voice

Settings

Screen

Settings

Audible Feedback

OK

All Feedback on

Touch feedback only

All Feedback off

E92413

Settings

System

Language

Screen

Off

Audible

Feedback

System

Settings

Voice

Settings

Screen

Settings

E92414

29

Настройки системы

R

Настройки изображения

В меню «System Settings» 
(Настройки системы) нажмите значок 
Screen Settings (Настройки экрана).

Примечание: Если экран карты в 
настоящее время недоступен, на 
экране предварительного просмотра 
появится сообщение «Map Not 
Available» (Карта недоступна).

Для изменения контрастности 
пользуйтесь кнопками + и –. При 
нажатии значка Reset (Сброс) уровень 
контраста возвращается в среднее 
положение.

Набор цветов выбирается нажатием 
значка Set 1 (Набор 1) или Set 2 
(Набор 2). Настройку контраста 
можно выполнять для каждого набора 
цветов. Это позволяет быстро 
изменять настройки одним нажатием, 
что может быть полезно, например, 
для дневных и ночных настроек.

Настройки голосовых 
сообщений

В меню «System Settings» 
(Настройки системы) нажмите значок 
Voice Settings (Настройки голосовых 
сообщений).

Settings

System

Language

Screen

Off

Audible

Feedback

System

Settings

Voice

Settings

Screen

Settings

Display Settings

Reset

Set  2

Colour Set

Set  1

ASTON

Brightness

E92420

Settings

System

Language

Units

Audible

Feedback

Clock

System

Settings

Screen

Settings

Voice

Settings

Timed

Climate

Settings

Voice

System

Settings

Timed

Climate

Voice

Settings

Screen

Settings

Voice Add

Name

Voice

Language

Help

LAN1202 ENG

Настройки системы

30

L

Язык голосовых сообщений

На экране «Voice Settings» нажмите 
значок Voice Language (Язык 
голосовых сообщений).

Следует отметить, что значок «Язык 
голосовых сообщений» доступен 
только при наличии опции 
расширенных голосовых сообщений, а 
не базовой опции.

Прокрутка списка доступных языков 
производится нажатием кнопок со 
стрелками вверх и вниз.

Выберите нужный язык, нажав 
соответствующий значок.

Выбор языка производится нажатием 
значка кнопки, расположенной рядом 
с ним. После этого появляется меню, 
указывающее текущий язык, новый 
язык и опции отмены и 
подтверждения изменения.

После выбора языка нажмите 
значок OK – появится экран основных 
настроек.

Language

Voice

English

UK

English

US

M

English

US

F

Italiano

Français

Settings

Voice

System

Settings

Timed

Climate

Voice

Settings

Screen

Settings

Voice Add

Name

Voice

Language

Help

LAN1210 ENG

Language

Voice

Español

Deutsch

Nederlands

Italiano

Svenska

E92423

Español

OK

Cancel

English

UK

Change Voice Language  ?

31

Навигационная система

R

Навигационная система

НАЧАЛО РАБОТЫ

Включение навигации

Примечание: Перед использованием 
системы убедитесь, что загружен 
соответствующий навигационный 
DVD-диск. См. ЗАГРУЗКА 
НАВИГАЦИОННОГО ДИСКА 
(на стр. 24).

Включение системы

Примечание: Если система 
включается на некоторое время при 
неподвижном автомобиле (только не в 
замкнутом пространстве), двигатель 
должен работать, чтобы исключить 
разрядку аккумуляторной батареи.

Чтобы включить навигационную 
систему, нажмите кнопку навигации. 
См. РЕЖИМЫ ОТОБРАЖЕНИЯ 
(на стр. 33).

Появится предупреждение по 
безопасности дорожного движения.

Для использования системы прочтите 
предупреждение и нажмите Agree 
(Согласен).

Примечание: В некоторых странах во 
время движения автомобиля 
пассажиру на переднем сиденье 
разрешается ввод данных.

Если появится всплывающее окно, 
нажмите No (Нет) для продолжения 
работы или Yes (Да) для вывода на 
экран меню Destination Entry (Ввод 
пункта назначения).

Примечание: Если вы не хотите, 
чтобы это окно появлялось в 
дальнейшем, его можно отключить в 
меню Navigation Set Up (Настройка 
навигации).

Если на экране 
отображается другая 
функция (радиоприемник, 

телефон и т.д.), для перехода к 
главному меню нажмите экранную 
кнопку Menu (Меню).

Затем нажмите экранную 
кнопку Навигация.

Другой вариант – нажать кнопку 
навигации на окантовке экрана.

Если отображается представленный 
выше экран, выберите нужный режим: 
On Road Navigation (Дорожная 
навигация) или Off Road Navigation 
(Внедорожная навигация).

Примечание: Кнопка Off Road 
Navigation появляется только тогда, 
когда в комплектацию автомобиля 
входит улучшенный вариант 
навигационной системы.

Enter Destination?

Yes

No

E93601

On Road Navigation

Off Road Navigation

Navigation

E90295