Range Rover Sport. Руководство - часть 74

Обслуживание

302

L

Доливка жидкости

1. Перед снятием крышки бачка 

очистите его во избежание 
попадания в бачок грязи.

2. Отсоедините вывод 

электропитания.

3. Открутите крышку (1/8 оборота) 

и снимите ее.

4. Заполните бачок до отметки MAX, 

используя тормозную жидкость 
Shell DOT4 ESL. Если Shell 
DOT4 ESL невозможно купить, 
можно использовать тормозную 
жидкость низкой вязкости DOT4, 
отвечающую требованиям 
ISO 4925 класс 6 и Land Rover 
LRES22BF03.

5. Установите крышку и 

подсоедините вывод 
электропитания, убедившись, 
что вывод расположен по средней 
линии автомобиля.

ПРОВЕРКА РАБОЧЕЙ 
ЖИДКОСТИ 
ГИДРОУСИЛИТЕЛЯ 
РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

Тормозная жидкость 
повреждает окрашенные 
поверхности. Немедленно 

удалите пролитую жидкость 
впитывающим материалом и 
промойте место водным раствором 
автомобильного шампуня.

Используйте только новую 
жидкость из герметичной 
емкости. Жидкости из открытых 

емкостей или жидкости, ранее слитые 
из системы, впитывают влагу, 
что негативно сказывается на 
характеристиках, поэтому их нельзя 
использовать.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Рабочая жидкость 
гидроусилителя рулевого 
управления исключительно 

токсична. Храните емкости с рабочей 
жидкостью закрытыми, 
в недоступном для детей месте. 
Если есть подозрение, что вы 
случайно проглотили жидкость, 
немедленно обратитесь за 
медицинской помощью.

При попадании жидкости на 
кожу или в глаза сразу же 
обильно промойте их водой.

Избегайте проливания 
жидкости на горячий 
двигатель – это может 
привести к возгоранию.

303

Обслуживание

R

Проверка уровня жидкости

Проверяйте и доливайте жидкость, 
когда автомобиль стоит на 
горизонтальной площадке, 
при выключенном двигателе и 
холодной системе. Не поворачивайте 
рулевое колесо после остановки 
двигателя.

Уровень можно проверить, не снимая 
крышку горловины, через прозрачную 
стенку бачка.

Уровень жидкости должен быть 
между отметками MIN и MAX.

Доливка жидкости

1. Перед снятием крышки бачка 

очистите его во избежание 
попадания в бачок грязи.

2. Снимите крышку горловины.

3. Залейте в бачок жидкость Texaco 

Cold Climate PAS до уровня между 
отметками MIN и MAX.

4. Установите крышку горловины.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

Двигатель нельзя запускать, 
если уровень жидкости 
опустился ниже отметки MIN. 

В противном случае можно серьезно 
повредить насос гидроусилителя.

В случае резкого или 
значительного снижения уровня 
жидкости немедленно 

обратитесь за квалифицированной 
помощью.

Если уровень жидкости падает 
медленно, ее можно долить до 
верхней отметки, чтобы дать 
возможность автомобилю доехать до 
станции техобслуживания. Тем не 
менее, рекомендуется обратиться к 
квалифицированным специалистам, 
прежде чем продолжить езду на 
автомобиле.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

Жидкость гидроусилителя 
повреждает окрашенные 
поверхности. Немедленно 

удалите пролитую жидкость 
впитывающим материалом и 
промойте место водным раствором 
автомобильного шампуня.

Не заполняйте бачок выше 
отметки MAX.

E80389

Обслуживание

304

L

ПРОВЕРКА УРОВНЯ 
ЖИДКОСТИ СИСТЕМЫ 
ДИНАМИЧЕСКОЙ 
СТАБИЛИЗАЦИИ

При существенном или внезапном 
падении уровня рабочей жидкости 
необходимо срочно обратиться к 
квалифицированному дилеру/в 
технический центр компании 
Land Rover.

Если удастся установить, что потеря 
рабочей жидкости происходит 
медленными темпами, можно долить 
жидкость в бачок до верхней отметки 
и доехать до ближайшего 
квалифицированного дилера/
авторизованного ремонтного 
предприятия компании Land Rover для 
проверки системы.

Не ведите автомобиль до 
технического центра, если есть 
вероятность попадания протекающей 
жидкости на горячую поверхность, 
например на систему выпуска.

Проверяйте и доливайте жидкость 
только при выключенном двигателе и 
на холодной системе.

Уровень можно проверить, не снимая 
крышку горловины, через прозрачную 
стенку бачка.

Уровень жидкости должен быть 
между отметками MIN и MAX.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Жидкость системы 
динамической стабилизации 
(Dynamic Response) 

высокотоксична – храните емкости 
запечатанными, в недоступном для 
детей месте. Если есть подозрение, 
что вы случайно проглотили 
жидкость, немедленно обратитесь за 
медицинской помощью.

При попадании жидкости на 
кожу или в глаза сразу же 
обильно промойте их водой.

Избегайте проливания 
жидкости на горячий 
двигатель – это может 
привести к возгоранию.

ВНИМАНИЕ!

Двигатель нельзя запускать, 
если уровень жидкости 
опустился ниже минимальной 

отметки. Может произойти серьезная 
поломка системы динамической 
стабилизации.

E91852

305

Обслуживание

R

Доливка жидкости

1. Перед снятием крышки бачка 

очистите его во избежание 
попадания в бачок грязи.

2. Снимите крышку горловины.

3. Залейте в бачок жидкость Texaco 

Cold Climate PAS до уровня между 
отметками MIN и MAX.

4. Установите крышку горловины.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

Жидкость системы 
динамической стабилизации 
повреждает окрашенные 

поверхности. Немедленно удалите 
пролитую жидкость впитывающим 
материалом и промойте место 
водным раствором автомобильного 
шампуня.

Не заполняйте бачок выше 
отметки MAX.