Range Rover Sport. Руководство - часть 26

Рулевое колесо

110

L

УПРАВЛЕНИЕ 
АУДИОСИСТЕМОЙ

1. Выбор режима.

2. Увеличить громкость.

3. Уменьшить громкость.

4. Перейти на следующий канал.

5. Перейти на предыдущий канал.

ГОЛОСОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ

Включение системы голосового 
управления

Для включения системы голосового 
управления:
• Кратковременно потяните на себя 

рычаг управления. Включится 
звуковой сигнал подтверждения и 
на на информационной панели 
появится сообщение LISTENING 
(Слушаю). Теперь система готова к 
приёму голосовых команд.

Общая информация о голосовом 
управлении. См. ПРИНЦИП 
ДЕЙСТВИЯ (на стр. 453).

1

2
3

4
5

E80450

E80446

111

Рулевое колесо

R

КРУИЗ-КОНТРОЛЬ

Управление круиз-контролем 
осуществляется переключателями на 
рулевом колесе. См. ПРИНЦИП 
ДЕЙСТВИЯ (на стр. 213).

1. Установить +: установка или 

увеличение скорости

2. Установить –: установка или 

уменьшение скорости

3. Восстановление ранее заданной 

скорости

4. Отмена без стирания скорости из 

памяти

ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ

Чтобы включить, нажмите на любой из 
переключателей звукового сигнала.

E80444

1
2

3
4

E80445

Световые приборы

112

L

Световые приб оры

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Существуют три типа систем фар:
• основная галогенная лампа 

дальнего/ближнего света и 
дополнительная галогенная лампа 
«заполняющего» дальнего света;

• двухрежимные ксеноновые лампы 

дальнего/ближнего света с 
дополнительной галогенной 
лампой дальнего света;

• адаптивная система передних 

световых приборов (AFS). 
См. АДАПТИВНАЯ СИСТЕМА 
ПЕРЕДНЕГО ОСВЕЩЕНИЯ (AFS) 
(на стр. 117).

Галогенные фары

Галогенные лампы очень похожи на 
стандартные лампы, установленные в 
боковых или задних фонарях. 
Незначительное количество галогена 
внутри лампы делает ее на 10 – 20 % 
более производительной, 
чем стандартная лампа того же 
напряжения и той же мощности. 
Срок службы галогенных ламп в 
два-три раза больше, 
чем стандартных.

Би-ксеноновые фары

Некоторые автомобили оборудуются 
ксеноновыми фарами ближнего/
дальнего света. Ксеноновые лампы 
дают значительно лучшую видимость, 
особенно в плохую погоду и при 
сложных дорожных условиях.

В би-ксеноновых фарах используются 
ксеноновые лампы и для дальнего, 
и для ближнего света, в то время как 
галогенная лампа используется 
только для дополнения дальнего 
света. Заслонка, управляемая 
соленоидом, изменяет направление 
луча ксеноновой фары, давая либо 
ближний, либо дальний свет.

Срок службы би-ксеноновой лампы 
значительно больше, чем у обычной 
или галогенной лампы.

Лампы для дневного времени

В некоторых странах габаритные 
фонари, освещение номерного знака и 
ближний свет фар включаются при 
работе двигателя и выключенном 
главном выключателе фар. 
Освещение панели приборов остается 
выключенной.

Если это не требуется и не 
запрещено законом, 
включение фар в дневное 

время можно отключить у дилера или 
в техническом центре Land Rover.

113

Световые приборы

R

Стоп-сигналы

Стоп-сигналы зажигаются при 
нажатии педали тормоза.

Кроме этого, стоп-сигналы горят, если 
автомобиль притормаживается 
системой контролируемого спуска, 
и во время динамического 
замедления электронного 
стояночного тормоза. 
См. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ 
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ (EPB) 
(на стр. 199).

Сигналы заднего хода

Сигналы заднего хода включаются 
при выборе передачи заднего хода.

УПРАВЛЕНИЕ СВЕТОВЫМИ 
ПРИБОРАМИ

Главный выключатель 
наружного освещения

1. Габаритные фонари и фары 

выключены

2. Габаритные фонари и подсветка 

номерного знака включены

3. Ближний свет фар включен

4. Фонари автоматического 

управления включены

5. Передние противотуманные 

фары включены.

6. Передние и задние 

противотуманные фары 
включены.

Если передние противотуманные 
фары не установлены, задние 
противотуманные фары включаются в 
положении 5.

Примечание: Если главный 
выключатель наружного освещения 
находится в положении 4 Auto 
(автоматическое), противотуманные 
фары не включаются.

AUTO

5

4

3

2

1

6

E90857