Range Rover Evoque. Руководство - часть 675

Информационно-развлекательная система – общие сведения - Обновление карт
навигационной системы  

Описание и принцип действия

Варианты обновления карт – цифровой универсальный диск (DVD) / карта памяти на универсальной последовательной шине (USB) / карта памяти Secure
Digital (SD)

Автомобиль

До 2010 МГ

2010 МГ

2011 МГ

12MY

13MY

14MY

15MY

16MY

XK (X150)

Проигрыватель
DVD-дисков

Проигрыватель
DVD-дисков

Проигрыватель
DVD-дисков

Проигрыватель
DVD-дисков

Проигрыватель
DVD-дисков

Проигрыватель
DVD-дисков

Проигрыватель
DVD-дисков

Проигрыватель
DVD-дисков

F-type
(X152)

-

-

-

-

-

USB

USB

USB

XF
(X250/X260)

Проигрыватель
DVD-дисков

Проигрыватель
DVD-дисков

Проигрыватель
DVD-дисков

USB

USB

USB

USB

USB

XJ (X351)

-

USB

USB

USB

USB

USB

USB

USB

XE (X760)

-

-

-

-

-

-

-

InControl Touch
- SD-карта, 
InControl Touch

 - USB

Plus

Freelander
(L359)

Проигрыватель
DVD-дисков

Проигрыватель
DVD-дисков

Проигрыватель
DVD-дисков

Проигрыватель
DVD-дисков

USB

USB

USB

USB

Discovery 3
(L319)

Проигрыватель
DVD-дисков

-

-

-

-

-

-

-

Discovery 4
(L319)

-

Инструмент
для
обслуживания
с внешним
жестким
диском

Инструмент
для
обслуживания
с внешним
жестким
диском

USB

USB

USB

USB

USB

Discovery
Sport (L550)

-

-

-

-

-

-

InControl Touch
- SD-карта, 
InControl Touch

 - USB

Plus

InControl Touch
- SD-карта, 
InControl Touch

 - USB

Plus

Range
Rover
Evoque

-

-

-

USB

USB

USB

USB

USB

Range
Rover Sport
(L320)

Проигрыватель
DVD-дисков

Инструмент
для
обслуживания
с внешним
жестким
диском

Инструмент
для
обслуживания
с внешним
жестким
диском

USB
(проигрыватель
DVD-дисков
только для
Австралии и
Новой
Зеландии)

USB
(проигрыватель
DVD-дисков
только для
Австралии и
Новой
Зеландии)

-

-

-

Range
Rover Sport
(L494)

-

-

-

-

-

USB

USB

USB

Range
Rover
(L322)

Проигрыватель
DVD-дисков

Инструмент
для
обслуживания
с внешним
жестким
диском

Инструмент
для
обслуживания
с внешним
жестким
диском

Инструмент
для
обслуживания
с внешним
жестким
диском

-

-

-

-

Range
Rover
(L405)

-

-

-

-

USB

USB

USB

USB

ПРИМЕЧАНИЕ: Для автомобилей с блоком управления навигационной системой (NCM) см. Обновление карты спутниковой

 

навигации через SD-карту (навигация в Азии) ниже.

Регионы карт

Регион

Показанная на карте территория

1

Северная Америка (США, Канада и Мексика)

2

Западная и Восточная Европа

3

Япония

4

Ближний Восток (Бахрейн, Иордания, Кувейт, Оман, Катар, Саудовская Аравия и ОАЭ

5

ЮАР

6

Южная Америка (Бразилия и Аргентина)

7

Россия

8

Тихоокеанский регион (Австралия и Новая Зеландия)

9

Юго-Восточная Азия (Малайзия и Сингапур)

Обновление DVD-карт

Автомобили, оснащенные "вынесенным" навигационным блоком (NCM) поставляются с DVD-диском или картой SD для обновления
карт, которые загружаются в NCM и остаются в нем. Данные карты считываются непосредственно с DVD или карты памяти SD. Данное
обновление выполняется клиентом.

Обновления карты для внешнего устройства обслуживания жесткого диска

Discovery 4, Discovery Sport, Range Rover Sport и Range Rover, оснащенные встроенным в интегрированный аудиоблок (IAM) жестким
диском, или автомобили, оснащенные головным аудиоустройством (AHU), для обновления карт должны посетить центр обслуживания.
На Range Rover 2010 МГ жесткий диск встроен в сенсорный экран (TS). Дилерам поставляются комплекты DVD-дисков с обновлениями
основного набора карт, которые загружаются в утвержденную компанией Jaguar/Land Rover систему диагностики дилера.
Картографические данные загружаются на жесткий диск навигационной системы через диагностическое оборудование. Данные карт
затем загружаются на жесткий диск с жесткого диска навигационной системы.

Для обновления картографических данных, необходимо выполнить следующую процедуру:

ПРИМЕЧАНИЕ: Не требуется каждый раз загружать картографические данные в прибор для обновления навигационной

 

системы. Эту процедуру необходимо выполнять только в случае выхода нового DVD с обновлений карт.

Используя диагностический прибор, одобренный компанией Jaguar/Land Rover, выберите прибор для обновления
навигационной системы.

Выберите 

 на приборе для обновления навигационной системы.

Настройка

Подключите при помощи USB-кабеля прибор для обновления навигационной системы к диагностическому оборудованию,
одобренному компанией Jaguar/Land Rover, и нажмите 

 .

Продолжить

После этого прибор для обновления навигационных систем проверит наличие подключения.

Выберите язык из выпадающего списка и нажмите 

 для продолжения обновления.

Сохранить и продолжить установку

Когда прибор для обновления навигационных данных сообщит, что начальная установка завершена, нажмите 

 .

Продолжить