Hyundai Accent (2022 year). Manual in Spanish - page 6
Comprobar el sistema de blo-
Pisar embrague para arrancar
No se detecta la llave
queo del volante (para el sis-
(para sistema con llave
(para el sistema de llave
tema de llave inteligente)
inteligente y transmisión manu-
inteligente)
Este mensaje de advertencia aparece si
al)
Este mensaje de advertencia aparece si
el volante no se bloquea con normalidad
Este mensaje de advertencia aparece si
no hay ninguna llave inteligente en el
cuando el botón Start/Stop del motor
el botón Start/Stop del motor está dos
vehículo o la llave no se detecta cuando
pasa a la posición OFF.
veces en la posición ACC pulsando el
se pulsa el botón de inicio / parada del
botón repetidamente sin pisar el pedal
motor. El indicador del inmovilizador tam-
3
del embrague.
bién se ilumina.
Pisar freno para arrancar (para
Pise el pedal del embrague para arran-
sistema con llave inteligente y
car el motor
para la transmisión automática)
Pulse de nuevo el botón START
(para el sistema de llave
Este mensaje de advertencia aparece si
La llave no está en el vehículo
inteligente)
el botón Start/Stop del motor cambia dos
veces a la posición ACC pulsando el
(para el sistema de llave
Este mensaje aparece si el vehículo no
botón repetidamente sin pisar el pedal del
inteligente)
se pone en marcha al pulsar el botón
freno.
Start/Stop del motor.
Este mensaje de advertencia se muestra
El vehículo puede arrancarse pisando el
si la puerta está abierta o cerrada cuan-
En ese caso, intente poner el motor en
pedal del freno.
do el botón de inicio/parada del motor
marcha pulsando de nuevo el botón
está en la posición ACC. Lleve con la
Start/Stop del motor.
llave inteligente con usted al pulsar el
Si el mensaje de advertencia aparece
botón de inicio/parada del motor.
cada vez que pulsa el botón Start/Stop
del motor, recomendamos que haga
revisar el vehículo por un distribuidor
Hyundai autorizado.
3-67
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Pulsar el botón START con la
Cambiar a P o N para arrancar
Indicador de apertura de la
llave (para sistema con llave
(para sistema con llave
puerta, el capó y el maletero
inteligente)
inteligente y para transmisión
■ Tipo B
Este mensaje de advertencia aparece si
automática)
se pulsa el botón Start/Stop del motor
Este mensaje de advertencia aparece si
mientras se visualiza el mensaje "No se
intenta poner en marcha el motor sin
detecta la llave".
mover la palanca de cambio a la posición
En este momento, el indicador del
P (estacionamiento) o N (punto muerto)
inmovilizador parpadea.
i Información
Comprobar fusible INTERRUP-
Puede arrancar el motor con la palanca de
TOR FRENO
cambio en la posición N (punto muerto).
(para sistema de llave
Sin embargo, para su seguridad, recomen-
damos que arranque el motor con la
inteligente y para la transmisión
OHCI040738
palanca de cambio en la posición P (esta-
automática)
cionamiento).
Esta advertencia aparece para indicar
Este mensaje de advertencia aparece si
el fusible del interruptor del freno está
qué puerta o que el capó o el maletero
está abierto.
desconectado.
Antes de arrancar el motor, cambie el
Si el mensaje de advertencia de puer-
ta/maletero abierto está bloqueado por
fusible por uno nuevo.
otro mensaje de advertencia aparecerá
Si no es posible, puede arrancar el motor
un icono en la parte superior de la pan-
pulsando el botón Start/Stop del motor
talla LCD.
durante 10 segundos en la posición ACC.
3-68
Modo de las luces
Modo limpiaparabrisas
PRECAUCIÓN
Antes de conducir el vehículo,
asegúrese de que las puertas/el
capó/el maletero estén bien cerra-
dos. Asimismo, compruebe que no
aparezca el testigo o el mensaje de
advertencia de estado abierto de
3
las puertas/el capó/el maletero en
el tablero de instrumentos.
OIK047145L/OIK047163L
OIK047146L/OIK047164L
Este indicador muestra qué luz exterior
Este indicador muestra qué velocidad del
está seleccionada con el control de las
limpiaparabrisas está seleccionada con
luces.
el control del limpiaparabrisas.
3-69
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Testigo de advertencia de calza-
Baja presión (opcional)
i
Información
da helada (opcional)
Si el testigo de calzada helada se enciende
■ Tipo B
durante la conducción, preste mayor aten-
ción durante la conducción y evite el exceso
de velocidad, la aceleración rápida, las fre-
nadas bruscas y las curvas cerradas para
mayor seguridad.
OHCR046144
OAD045186N/OHCR049127L
Este mensaje de advertencia aparece si
La luz de advertencia avisa al conductor de
la presión de un neumático es baja. El
que la calzada podría estar helada.
neumático correspondiente se ilumina.
El testigo de advertencia de calzada helada
Para más información, consulte el
y el indicador de temperatura exterior
parpadea 10 veces y se ilumina cuando la
apartado "Sistema de control de pre-
sión de los neumáticos (TPMS)" en el
temperatura exterior es inferior a
4°C.
Asimismo, la señal acústica de advertencia
capítulo 6.
sonará 1 vez.
3-70
Combustible bajo
Este mensaje de advertencia aparece si
el depósito de combustible está casi
vacío.
Cuando aparece este mensaje, el testigo
de advertencia de nivel bajo de com-
bustible se enciende en el tablero de
instrumentos.
3
Se recomienda buscar la estación de
servicio más cercana y repostar lo antes
posible.
Añada combustible lo antes posible.
Motor sobrecalentado
Este mensaje de advertencia aparece
con una señal acústica de advertencia si
la temperatura del refrigerante del motor
es superior a 120°C. Esto significa que el
motor se ha sobrecalentado y podría
dañarse.
Si su vehículo se ha sobrecalentado,
consulte el apartado "Sobrecalen-
tamiento" en el capítulo 6.
3-71
Prestaciones de comodidad de su vehículo
PANTALLA LCD (PARA TIPO B)
Control de la pantalla LCD
Los modos de la pantalla LCD pueden
cambiarse usando los botones de ajuste.
(1)
: Botón MODE para cambiar los
modos.
(2)
,
: Botón MOVE para cambiar
las funciones
(3) OK : Botón de SELECT/RESET para
ajustar o reajustar la función
seleccionada
OHCA048662
3-72
Modos de la pantalla LCD
Modos
Símbolo
Explicación
En este modo se visualiza información sobre la conducción: cuen-
takilómetros parcial, consumo de combustible, etc.
Ordenador de viaje
Para más información, véase "Ordenador de viaje" en este capítu-
lo.
3
En este modo aparece el estado de:
Ayuda a la conduc-
- Presión de los neumáticos
ción
Para más información, consulte el apartado "Sistema de con-
trol de presión de los neumáticos (TPMS)" en el capítulo 6.
En este modo puede cambiar los ajustes de las puertas, las
Ajustes del usuario
luces, etc.
En este modo aparecen mensajes de advertencia relativos al
Advertencia
sistema de crucero, etc.
La información suministrada puede diferir dependiendo de qué función se aplica a su vehículo.
3-73
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Cambie a P para editar ajustes /
Modo del ordenador de viaje
Modo de ayuda a la conducción
Enganche del freno de esta-
cionamiento para editar ajustes
Este mensaje de advertencia
aparece si intenta ajustar los ajustes
del usuario durante la conducción.
- Transmisión automática
Por motivos de seguridad, estacione
el vehículo, accione el freno de esta-
cionamiento y coloque la palanca de
cambio en la posición P
(esta-
OHCR049734L
OHCR069045L
cionamiento) antes de cambiar los
ajustes del usuario.
El modo del ordenador de viaje visu-
Presión de los neumáticos
- Transmisión manual
aliza información relacionada con los
Este modo muestra la información
parámetros de conducción del
relacionada con la presión de los
Por motivos de seguridad, accione el
vehículo, incluyendo el consumo de
freno de estacionamiento antes de
neumáticos.
combustible, la información del
cambiar los ajustes del usuario.
cuentakilómetros parcial y la veloci-
Para más información, consulte el
dad del vehículo.
apartado "Sistema de control de
presión de los neumáticos
Para más información, véase
(TPMS)" en el capítulo 6.
"Ordenador de viaje" en este capí-
tulo.
3-74
Modo de mensaje de adverten-
cia
Si se produce alguno de los casos
siguientes se visualizarán mensajes
de advertencia durante varios
segundos en la pantalla LCD.
- Sensor ultrasónico trasero blo-
3
queado (opcional)
- Sensor ultrasónico delantero o
trasero bloqueado (opcional)
- Eror de funcionamiento del faro
LED (opcional)
- Avería del sistema de control de
presión de los neumáticos (TPMS)
(opcional)
- Error de funcionamiento del control
de estabilidad electrónico
(ESC)
(opcional)
3-75
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Modo de ajustes de usuario
En este modo puede cambiar el ajuste del tablero de instrumentos, las puertas, las luces, etc.
Luz
Elementos
Explicación
• OFF: Se desactivará la función de la señal de cambio de carril de un toque.
Señal de cambio de carril de
•
3,
5,
7 intermitencias: Los intermitentes de cambio de carril parpadean
3,
5 o
7 veces al
un toque
pulsar levemente la palanca del intermitente.
Para más información, consulte el apartado "Luces" en este capítulo.
Escolta de los faros
• Si se marca esta opción se activa la función de escolta de los faros.
Puerta
Elementos
Explicación
•
Desactivar: Desactiva la operación de bloqueo automático de las puertas.
•
Activar según velocidad: Todas las puertas se bloquearán automáticamente cuando la velocidad del vehículo
sobrepase los 15km/h.
Bloqueo automático
•
Activar al cambiar: Todas las puertas se bloquean automáticamente al cambiar la palanca de cambio de la
transmisión automática de la posición P (estacionamiento) a la posición R (marcha atrás), N (punto muerto)
o D (conducción). (Solo con el motor en marcha.)*1
•
Desactivar: Cancela la operación de desbloqueo automático de las puertas.
•
Se activa al sacar la llave: Todas las puertas se desbloquearán automáticamente al retirar la llave de encen-
dido del interruptor de encendido o cuando se pulse el botón Start/Stop del motor a la posición OFF.
Desbloqueo automático
•
Desbloqueo puerta conductor: Todas las puertas se desbloquean automáticamente si se desbloquea la puer-
ta del conductor.
•
Al cambiar a P: Todas las puertas se desbloquean automáticamente si la palanca de cambio de la trans-
misión automática se cambia a la posición P (estacionamiento). (Solo con el motor en marcha.)*1
*1 : El vehículo equipado con una transmisión manual que no tiene esta función.
3-76
Puerta
Elementos
Explicación
Maletero inteligente
Si se marca esta opción se activa la función del maletero inteligente.
(opcional)
Para más información, consulte "Maletero inteligente" en este capítulo.
3
Comodidad
Elementos
Explicación
Visualización limpia-
Si se compruebe este elemento, la pantalla LCS muestra el modo de luces / limpiaparabrisas seleccionado
parabrisas/luz
cuando cambia el modo.
Advertencia de calzada
Para activar o desactivar la función de advertencia de calzada helada.
helada (opcional)
3-77
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Intervalo de mantenimiento
Elementos
Explicación
Activar el intervalo
Activa o desactiva la función del intervalo de servicio.
de servicio
Intervalo de ajuste
Si el menú del intervalo de servicio está activado, puede ajustar el tiempo y la distancia.
Si el intervalo de servicio está activado y se ajusta el tiempo y la distancia, se visualizan mensajes en las situaciones
siguientes cada vez que el vehículo se pone en marcha.
- Servicio en
: Informa al conductor sobre el kilometraje y los días restantes para realizar el servicio.
- Servicio necesario
: Se visualiza al alcanzar el kilometraje y los días restantes para realizar el servicio.
i Información
Si ocurre alguna de las condiciones siguientes, el kilometraje y el número de días hasta el mantenimiento podrían ser incor-
rectos.
- El cable de la batería está desconectado.
- El interruptor del fusible está apagado.
- La batería está descargada.
3-78
Temas
Elementos
Explicación
Selección de temas
Para seleccionar los temas del LCD del panel de instrumentos. (Temas A / Temas B / Temas C)
3
Otras funciones
Elementos
Explicación
• OFF: El consumo promedio de combustible no se reajusta automáticamente al repostar.
• Después del encendido: El consumo promedio de combustible se reajusta automáticamente al
Reajuste automático del con-
transcurrir 4 horas desde que se paró el motor.
sumo de combustible medio
• Después de repostar: El consumo promedio de combustible se reajusta automáticamente al
repostar.
Para más información, consulte el apartado "Ordenador de viaje" en este capítulo.
Unidad de velocidad
Selecciona la unidad de velocidad. (km/h, MPH)
Unidad de consumo de com-
Elija la unidad de consumo de combustible: (Km/L, L/100 km)
bustible
Unidad de temperatura
Elija la unidad de temperatura. (°C,°F)
3-79
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Idioma
Elementos
Explicación
Idioma
Seleccione el idioma. Puede seleccionar el idioma en el sistema de infotainment.
Reinicio
Elementos
Explicación
Puede reiniciar los menús en el modo de ajustes del usuario. Todos los menús en el modo de
Reinicio
ajustes del usuario regresan a los ajustes de fábrica, excepto el idioma y el intervalo de servicio.
3-80
ORDENADOR DE VIAJE
Tipo A
Modos de viaje
El ordenador de viaje es un sistema de
CONSUMO DE COMBUSTIBLE
información para el conductor controlado
por microordenador que muestra infor-
• Distancia a vacío
mación relacionada con la conducción.
• Consumo promedio de combustible
• Consumo instantáneo de combustible
i
Información
3
Algunos datos archivados en el ordenador
de viaje
(p. ej. velocidad promedio del
VIAJE A
vehículo) se ajustan a cero si se desconecta
la batería.
• Cuentakilómetros parcial [A]
OHCR046367
• Tiempo transcurrido [A]
Para cambiar el modo de viaje, pulse el
• Velocidad promedio del vehículo [A]
botón TRIP del volante.
VIAJE B
• Cuentakilómetros parcial [B]
• Tiempo transcurrido [B]
• Velocidad promedio del vehículo [B]
Información de mantenimiento
Velocidad digital ON/OFF
3-81
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Consumo de combustible
Consumo promedio de combustible (2)
i
Información
• El consumo medio de combustible se
•
Si el vehículo no está en un suelo nivela-
calcula en base a la distancia total
do o se ha interrumpido la potencia de la
recorrida y el combustible consumido
batería, la función de distancia a vacío
desde la última vez que el consumo
podría no funcionar correctamente.
medio de combustible se puso a cero.
•
La distancia a vacío podría variar de la
- Margen del consumo de com-
distancia real de conducción al ser un
bustible:
valor estimado de la distancia de con-
0.0 ~ 99.9 L/100km, km/L o MPG
ducción disponible.
• Para reajustar manualmente el con-
•
El ordenador de viaje podría no regis-
sumo promedio de combustible a cero,
trar el combustible adicional repostado
pulse el botón RESET en el volante
si es inferior a 3 litros.
durante más de 1 segundo al visualizar
•
Los valores de consumo de combustible
el consumo promedio de combustible.
OAD045151
y la distancia a vacío pueden variar sus-
Distancia a vacío (1)
tancialmente según las condiciones de
conducción, los hábitos de conducción y
Consumo instantáneo de com-
• La distancia a vacío es la distancia
la condición del vehículo.
bustible (3)
estimada que puede conducirse el
vehículo con el combustible restante.
• Este modo indica el consumo instantá-
neo de combustible durante la conduc-
- Margen de distancia:
ción cuando la velocidad del vehículo
1 ~ 9999 km o 1 ~ 9999 mi.
es superior a 10 km/h.
• Si la distancia estimada es inferior a 1
- Margen del consumo de com-
km (1 mi.), el ordenador de viaje indi-
bustible:
cará "---" como distancia a vacío.
0~30 L/100km, km/L o 0~50 MPG
3-82
Viaje A/B
Tiempo transcurrido (2)
Velocidad promedio del vehículo (3)
• El tiempo transcurrido es el tiempo
•
La velocidad media del vehículo se
total de conducción desde la última
calcula en base a la distancia total
vez que el tiempo transcurrido se puso
recorrida y el tiempo de conducción
a cero.
desde la última vez que la velocidad
media del vehículo se puso a cero.
- Margen de tiempo (hh:mm):
00:00 ~ 99:59
- Margen de velocidad:
0 ~ 240 km/h o 0 ~ 160 MPH
• Para reajustar el tiempo transcurrido a
3
cero, pulse el botón RESET en el
•
Para reajustar la velocidad media del
volante durante más de 1 segundo al
vehículo a cero, pulse el botón RESET
visualizar el tiempo transcurrido.
en el volante durante más de 1 segun-
do al visualizar la velocidad media del
vehículo..
i Información
OAD045152
Se seguirá contando el tiempo transcurri-
Cuentakilómetros parcial (1)
i
Información
do mientras el motor sigue funcionando
• El cuentakilómetros parcial muestra la
(por ejemplo: cuando hay tráfico o el
•
La velocidad promedio del vehículo no se
distancia total recorrida desde la últi-
vehículo está parado en un semáforo).
visualiza si la distancia recorrida es inferi-
ma vez que se puso a cero.
or a 300 metros (0,19 millas) o el tiempo de
conducción es inferior a
10 segundos
- Margen de distancia:
desde la activación del interruptor de
0.0 ~ 9999.9 km o mi.
encendido o desde que el botón Start/Stop
• Para reajustar el cuentakilómetros par-
del motor se pulsó a ON.
cial a cero, pulse el botón "RESET" en
•
Se seguirá calculando la velocidad
el volante durante más de 1 segundo
promedio del vehículo y se empezará a
al visualizar el cuentakilómetros par-
reducir si el vehículo se detiene con el
cial.
motor en marcha (p. ej. en caso de
mucho tráfico o en un semáforo).
3-83
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Información de servicio
Velocímetro digital
OAD045182N
Si excede el intervalo de mantenimiento
OAD045179N
OAD045177N/OAD045176N
especificado, parpadeará el símbolo de
mantenimiento
(
) cada vez que
Si el kilometraje o el tiempo restantes
Este mensaje muestra la velocidad del
enciendia el vehículo.
alcanzan los
1.500 km o
30 días,
vehículo (en mph, km/h).
parpadeará el símbolo de mantenimiento
Para reajustar el intervalo de manten-
Para encender y apagar el velocímetro
(
) durante unos segundos cada vez
imiento, presione el botón RESET
digital presione el botón RESET durante
que encienda el interruptor de encendido
durante más de 5 segundos y cuando
más de 1 segundo cuando se muestre el
o pulse el botón Start/Stop del motor a la
parpadeen las millas o los días presione
velocímetro digital.
posición ON.
el botón RESET durante más de
1
segundo.
Si el intervalo de mantenimiento no se
Indicador de nivel de urea (para
i Information
reajusta, no aparecerá el símbolo de
el motor diésel, opcional)
Para cambiar o desactivar el intervalo de
mantenimiento (
).
Este motor muestra la cantidad de la
mantenimiento, consulte con un dis-
solución de urea restante en el depósito
tribuidor HYUNDAI autorizado.
de la solución de urea.
3-84
Tipo B
Modos de viaje
El ordenador de viaje es un sistema
Consumo de combustible
de información para el conductor
controlado por microordenador que
• Consumo promedio de combustible
muestra información relacionada con
• Consumo instantáneo de combustible
la conducción.
3
i
Información
Información acumulada
Algunos datos archivados en el orde-
• Cuentakilómetros parcial
nador de viaje (p. ej. velocidad prome-
• Consumo promedio de combustible
dio del vehículo) se ajustan a cero si se
OHCA048662
desconecta la batería.
• Tiempo transcurrido
Para cambiar el modo de viaje, conmute
el interruptor “
,
” en el volante.
Información del conductor
• Cuentakilómetros parcial
• Consumo promedio de combustible
• Tiempo transcurrido
3-85
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Consumo de combustible
Reajuste manual
i
Información
Para reajustar manualmente el consumo
Los datos del consumo promedio de com-
promedio de combustible a cero, pulse el
bustible podrían ser imprecisos cuando la
botón [OK] en el volante durante más de
distancia recorrida es inferior a 300 met-
1 segundo al visualizar el consumo
ros desde que se pulsó el botón Start/Stop
promedio de combustible.
del motor a ON.
Reajuste automático
Para reiniciar automáticamente el con-
Consumo instantáneo de com-
sumo promedio de combustible automáti-
bustible (2)
camente tras repostar, seleccione el modo
•
Este modo indica el consumo instantá-
"Reinicio automático" en el menú "Ajustes
neo de combustible durante la conduc-
del usuario" en la pantalla LCD.
ción cuando la velocidad del vehículo
OHCR049738L
- Después del encendido: El consumo
es superior a 10 km/h.
promedio de combustible se reajusta
- Margen del consumo de com-
Consumo promedio de combustible
automáticamente al transcurrir 4 horas
bustible:
(1)
desde que se paró el motor.
0~30 L/100km, km/L o 0~50 MPG
• El consumo medio de combustible se
- Después de repostar: El ahorro medio de
calcula en base a la distancia total
combustible se reinicia automáticamente
recorrida y el combustible consumido
cuando la velocidad de conducción es
desde la última vez que el consumo
superior a 1 km/h después de repostar 6
medio de combustible se puso a cero.
litros de combustible o más.
- Margen del consumo de com-
bustible:
0.0 ~ 99.9 L/100km, km/L o MPG
• El consumo promedio de combustible
puede reajustarse manual o automáti-
camente.
3-86
Visualización de la información
Se seguirá contando la información de
Visualización de la información
conducción acumulada mientras el motor
acumulada
de conducción
sigue funcionando (por ejemplo: cuando
hay tráfico o el vehículo está parado en
un semáforo).
i Información
El vehículo debe conducirse un mínimo de
3
300 metros (0,19 millas) desde el último
ciclo de encendido para que se calcule de
nuevo el consumo promedio de com-
bustible.
OHCR046136/OHCR046149
OHCR046135/OHCR046148
Indica la distancia del viaje (1), el prome-
Indica la distancia del viaje acumulada
dio de consumo de combustible (2) y la
(1), el promedio de consumo de com-
distancia total a vacío (3).
bustible (2) y la distancia total a vacío (3).
La información se calcula para cada ciclo
La información se calcula empezando
de encendido. Los datos de información
desde el último reinicio.
sobre la conducción se reinician al pasar
4 horas desde la última vez que ha apa-
Para reiniciar manualmente la informa-
gado el motor. Es decir, la última informa-
ción, pulse y mantenga pulsado el botón
ción de conducción está disponible
4
OK mientras visualiza la información de
horas después de haber encedido el
conducción acumulada. La distancia de
motor.
viaje, el promedio ahorro de combustible
y el tiempo de conducción total se reini-
ciará simultáneamente.
3-87
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Para reiniciar manualmente la informa-
ción, pulse y mantenga pulsado el botón
OK mientras visualiza la información de
conducción. La distancia de viaje, el
promedio ahorro de combustible y el
tiempo de conducción total se reiniciará
simultáneamente.
Se seguirá contando la información de
conducción mientras el motor sigue fun-
cionando (por ejemplo: cuando hay tráfi-
co o el vehículo está parado en un semá-
foro).
i Información
El vehículo debe conducirse un mínimo de
300 metros (0,19 millas) desde el último
ciclo de encendido para que se calcule de
nuevo el consumo promedio de com-
bustible.
3-88
LUZ
Luces exteriores
• Tipo B
(3) Posición de la luz de posición
(4) Posición de faros
Control de las luces
■ Volante a la derecha
• Tipo A
OHCR046361
3
• Tipo C
OHCI047658R
• Tipo B
OHCI047664R
OHCI040309L
• Tipo D
Posición de luces AUTO (opcional)
Cuando el interruptor de las luces esté
OHCI040309R
en la posición AUTO, la luz de posición y
■
Volante a la izquierda
el faro se encenderá o apagará
• Tipo A
automáticamente según la intensidad de
luz en el exterior del vehículo.
Aunque esté activada la función AUTO
de las luces, se recomienda accionar
OHCI040310L
manualmente las luces al conducir por la
Para accionar estas luces, gire el mando
noche o por niebla, o al entrar en zonas
en el extremo de la palanca de control a
oscuras como túneles o párkings.
OTL045251L
una de las siguientes posiciones:
(1) Posición OFF (O)
(2) Posición de luces AUTO (opcional)
3-89
Prestaciones de comodidad de su vehículo
AVISO
•
No cubra ni vierta líquidos sobre el
sensor (1) situado sobre el panel de
instrumentos.
•
No limpie el sensor con
limpiacristales, ya que podría dejar
una capa que interferiría el fun-
cionamiento del sensor.
•
Si su vehículo tiene la luna del
parabrisas tintada o con otro tipo de
revestimiento metálico, el sistema
de luces automáticas podría no fun-
OTL045253R
OTL045252R
cionar correctamente.
Posición de luz de posición (
)
Posición de faros (
)
Las luz de posición, la luz de la
Los faros, la luz de posición, la luz de la
matrícula y las luces del tablero de
matrícula y la luz del tablero de instru-
mentos se encienden.
instrumentos se encienden.
i Información
El interruptor de encendido debe estar en
la posición ON para encender los faros.
3-90
Operación de los faros de car-
Intermitentes
ADVERTENCIA
retera
Para hacer ráfagas con las luces de
carretera, tire de la palanca hacia
usted y suéltela. Las luces de car-
retera se encenderán durante el tiem-
po que mantenga la palanca sujetada
hacia usted.
3
OTL045255R
OTL045257R
Para encender los faros de las luces de
carretera, pulse la palanca hacia afuera.
Para indicar un giro, empuje la palanca
La palanca regresa a su posición origi-
hacia abajo para girar a la derecha o
nal.
hacia arriba para girar a la izquierda en
El indicador de las luces de carretera se
la posición (A). Para señalizar el cambio
encenderá cuando los faros de las luces
de carril, mueva la palanca del interrup-
de carretera estén encendidos.
tor ligeramente y manténgala en posi-
OTL045254R
ción (B).
Para apagar los faros de las luces de
Para hacer ráfagas con las luces de car-
carretera, tire de la palanca hacia usted.
La palanca volverá a la posición de OFF
retera, tire de la palanca hacia usted y
Se encenderán los faros de las luces de
al soltarla o cuando se haya completado
suéltela. Las luces de carretera se
cruce.
el giro.
encenderán durante el tiempo que man-
Si el indicador permanece encendido, no
tenga la palanca sujetada hacia usted.
parpadea o parpadea de forma anómala,
es posible que una de las bombillas del
intermitente esté fundida y necesite cam-
biarse.
3-91
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Función de señal de cambio de car-
Luz antiniebla delantera
1. Encienda la luz de posición.
ril de un toque
(opcional)
2. Gire el interruptor de las luces (1) a la
Para activar la señal de cambio de carril
posición de la luz antiniebla delantera.
de un toque, mueva la palanca del inter-
3. Para apagar la luz antiniebla
mitente ligeramente y suéltela. Las
delantera, gire el interruptor de las
señales de cambio de carril parpadearán
luces de nuevo a la posición de la luz
3, 5 o 7 veces.
antiniebla delantera o apague la luz de
Puede activar/desactivar la función de la
posición.
señal de cambio de carril de un toque o
determinar el número de intermitencias
AVISO
(3,
5 o 7) en el modo de ajustes del
usuario de la pantalla LCD. Para más
Cuando están funcionando, las luces
información, consulte el apartado
antiniebla consumen grandes canti-
"Pantalla LCD" en este capítulo.
dades de la potencia eléctrica del
OTL045258R
vehículo. Utilice sólo las luces anti-
niebla cuando la visibilidad sea muy
Los faros antiniebla se utilizan para
mala.
mejorar la visibilidad en caso de niebla,
lluvia o nieve, etc. Use el interruptor al
lado del interruptor de los faros antiniebla
para encenderlos y apagarlos.
3-92
Piloto antiniebla trasero
Función de ahorro de batería
(opcional)
El objetivo de esta función es evitar la
descarga de la batería. El sistema apaga
automáticamente la luz de posición
cuando el conductor apaga el motor y
abre la puerta del conductor.
Con esta función, las luces de posición
se apagarán automáticamente si el con-
3
ductor aparca al lado de la carretera por
la noche.
Si es necesario mantener las luces
encendidas cuando el motor está apaga-
OTL045278AU
do, realice lo siguiente:
Vehículo sin faros antiniebla
1) Abra la puerta del conductor.
OTL047278R
Para encender la luz antiniebla trasera:
2) Apague y encienda de nuevo las luces
Coloque el interruptor de las luces en la
de posición con el interruptor de las
Vehículo con faros antiniebla
posición de los faros y gírelo (1) a la
luces de la columna de dirección.
Para encender la luz antiniebla trasera:
posición del piloto antiniebla.
Coloque el interruptor de las luces en la
Para apagar las luces antiniebla trasera,
posición de la luz de posición, gire el
realice una de las siguientes acciones:
interruptor de luces a la posición de la
• Apague el interruptor de los faros.
luz antiniebla delantera y después gire el
interruptor de las luces (1) a la posición
• Gire el interruptor de las luces de
de la luz antiniebla trasera.
nuevo a la posición de la luz antiniebla
trasera.
• Cuando el interruptor de las luces esté
en la posición de luz de posición, si se
apagan los faros antiniebla, los pilotos
antiniebla también se apagarán.
3-93
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Función de retraso de los faros
AVISO
Luces de conducción diurna
(opcional)
(DRL) (opcional)
Si el conductor sale del vehículo por
Si el interruptor de encendido se gira a la
otra puerta (distinta a la del conduc-
posición ACC u OFF con los faros
tor), la función de ahorro de batería no
Las luces de conducción diurna (DRL)
encendidos, los faros (y/o las luces de
se activa y la función de retraso de los
pueden facilitar que los otros vehículos
posición) permanecen encendidos
faros no se apaga automáticamente.
vean el suyo durante el día, especial-
durante aprox. 5 minutos. Sin embargo,
Por tanto, la batería se descargará. En
mente al amanecer y la puesta de sol.
si la puerta del conductor se abre y se
ese caso, asegúrese de apagar
los
El sistema DRL apagará la luz dedicada
cierra con el motor parado, los faros (y/o
faros antes de salir del vehículo.
cuando:
las luces de posición) se apagarán
1. Los faros o los faros antiniebla
después de 15 segundos.
delanteros (opcional) están en la posi-
Los faros (y/o las luces de posición se
ción ON.
pueden apagar pulsando dos veces el
botón de bloqueo en la llave a distancia
2. El motor está parado.
o la llave inteligente o girando el interrup-
3. Se aplica el freno de estacionamiento.
tor de las luces a la posición OFF o
AUTO. Sin embargo, si el interruptor de
las luces se gira a la posición AUTO en
la oscuridad, los faros no se apagan.
La función de retraso de los faros puede
activarse o desactivarse en el modo de
ajustes del usuario en la pantalla LCD.
Para más información, consulte el
apartado "Pantalla LCD" en este capí-
tulo.
3-94
Luz de curvas estática
Dispositivo de nivelación de los
A continuación se listan los ejemplos de
los ajustes adecuados del interruptor. En
(opcional)
faros (opcional)
caso de condiciones de carga diferentes
Cuando conduce a una esquina, para
a las listadas a continuación, ajuste la
una mayor visibilidad y seguridad, tanto
posición del interruptor de modo que el
en la luz estadística lateral izquierda o
nivel de proyección de la luz de los faros
derecha se encenderá automáticamente.
esté lo más cerca posible a una de las
La luz de vurva estática se encenderá
condiciones listadas.
cuando se produzca una de las sigu-
3
ientes condiciones.
Posición
•
Cuando la velocidad es inferior a 10
Condición de carga
del inter-
km/h (6 mph) y el ángulo del volante se
ruptor
gira aprox. 80 grados con la luz de
cruce.
Sólo conductor
0
•
Cuando la velocidad está entre
10
km/h (6 mph) y 90 km/h (56 mph) y el
OHCI047360R
Conductor + acompañante
0
ángulo del volante se gira aprox. 35
grados con la luz de cruce.
Para ajustar el nivel proyección de luz de
Pasajeros completos (incl. con-
1
•
Al conducir marcha atrás cuando se
los faros de acuerdo con el número de
ductor)
cumple alguna de las condiciones
pasajeros y el peso de carga en el
anteriores, la luz opuesta a la dirección
maletero, gire el interruptor de nivelación
de los faros.
Todos los ocupantes (incluido
de giro del volante se encenderá.
el conductor) + Máximo de
2
A mayor número de posición del interrup-
carga permitida
tor, más bajo será el nivel de proyección
de la luz de los faros. Mantenga siempre
la proyección de la luz de los faros al
Conductor + Carga máxima
3
nivel adecuado o éstos podrían deslum-
permitida
brar a los otros usuarios de la carretera.
(Para el motor U2 1.6)
Todos los ocupantes (incluido
1
el conductor) + Máximo de
carga permitida
3-95
Prestaciones de comodidad de su vehículo
Luz interior
Luces interiores
Corte automático de la luz inte-
Cuando el interruptor de la luz interior
rior (opcional)
AVISO
está en la posición PUERTA y todas las
puertas (y la del maletero) están cer-
No use las luces interiores durante
Las luces interiores se apagan automáti-
radas y bloqueadas, la luz del habitáculo
largos periodos de tiempo cuando el
camente unos 20 minutos después de
se encenderá durante 30 segundos si se
motor esté parado, ya que podría
parar el motor y cerrar las puertas. Si las
realiza alguna de las siguientes acciones.
descargarse la batería.
puertas se bloquean con la llave a dis-
• Si se pulsa el botón de desbloqueo de
tancia o la llave inteligente y el vehículo
las puertas en la llave a distancia o la
activa el sistema de alarma, las luces se
ADVERTENCIA
llave inteligente.
apagan al transcurrir cinco segundos.
• Si se pulsa el botón de la manilla exte-
Si no opera correctamente aunque
rior de la puerta.
el vehículo esté inclinado hacia
atrás de acuerdo con la postura del
En este momento, si pulsa el botón de
pasajero, o si la proyección de luz
bloqueo o desbloqueo de la puerta, la luz
del faro irradia a la posición alta o
del habitáculo se apagará inmediata-
baja, recomendamos que haga
mente.
revisar el sistema por un dis-
tribuidor HYUNDAI autorizado.
No intente revisar ni cambiar usted
mismo el cableado.
3-96