|
|
|
содержание .. 37 38 39 40 ..
2
DRIVING YOUR HYUNDAI
3
2
УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
3
!
ПЕРЕД
ЗАПУСКОМ
ДВИГАТЕЛЯ
C020A02O-GAT
Действия
,
обязательные
для
выпол
-
нения
перед
запуском
двигателя
:
1
.
Проведите
внешний
осмотр
авто
-
мобиля
и
убедитесь
в
том
,
что
дав
-
ление
в
колесах
соответствует
нор
-
ме
,
отсутствуют
следы
утечек
мас
-
ла
,
воды
или
другие
признаки
воз
-
можных
отказов
.
2.
Сев
в
автомобиль
,
убедитесь
в
том
,
что
автомобиль
заторможен
стояночным
тормозом
.
3.
Убедитесь
в
чистоте
остекления
и
световых
приборов
.
4.
Убедитесь
в
чистоте
салонного
и
наружных
зеркал
заднего
вида
и
в
их
правильной
установке
.
5.
Убедитесь
в
правильной
регули
-
ровке
сиденья
и
его
элементов
(
подушки
,
спинки
,
подголовника
).
6.
Заприте
все
двери
.
7.
Застегните
свой
ремень
безопас
-
ности
и
убедитесь
в
том
,
что
ремни
безопасности
пассажиров
тоже
за
-
стегнуты
.
8.
Выключите
все
световые
приборы
и
дополнительное
оборудование
,
использование
которого
не
требу
-
ется
в
данный
момент
.
9.
После
включения
зажигания
поворотом
ключа
зажигания
в
поло
-
жение
"ON",
убедитесь
в
работоспо
-
собности
всех
ламп
предупредитель
-
ной
сигнализации
и
в
наличии
доста
-
точного
запаса
топлива
.
1
0.
Проверьте
работу
ламп
предупре
-
дительной
сигнализации
и
свето
-
технических
приборов
при
вклю
-
ченном
зажигании
.
ЗАПУСК
ДВИГАТЕЛЯ
C030A0
1
A-GAT
КОМБИНИРОВАННЫЙ
ЗАМОК
ЗАЖИГАНИЯ
o
Если
Ваш
автомобиль
оборудован
механической
коробкой
передач
,
установите
рычаг
переключения
передач
в
нейтральное
положение
и
полностью
выжмите
педаль
сцеп
-
ления
.
о Если
Ваш
автомобиль
оборудован
автоматической
коробкой
передач
,
установите
рычаг
управления
ра
-
ботой
коробки
передач
в
положе
-
ние
"
Р
" ("
Парковка
")
о Для
запуска
двигателя
вставьте
ключ
в
замок
зажигания
и
поверни
-
те
его
в
положение
"START".
Отпу
-
стите
ключ
зажигания
сразу
после
того
,
как
двигатель
запустится
.
Не
удерживайте
ключ
в
положении
"START"
более
1
5
секунд
.
К
СВЕДЕНИЮ
:
В
целях
безопасности
,
не
следует
запускать
двигатель
,
если
рычаг
переключения
передач
не
нахо
-
дится
в
положения
"
Р
"
или
"N" (
в
случае
автоматической
коробки
передач
).
ОСТОРОЖНО
:
(
Для
автомобиля
с
ди
-
зельным
двигателем
)
Для
того
чтобы
обеспечить
созда
-
ние
достаточного
разрежения
в
вакуумном
усилителе
тормозной
системы
при
запуске
двигателя
при
низкой
температуре
наруж
-
ного
воздуха
,
необходимо
,
чтобы
после
запуска
двигатель
прорабо
-
тал
в
режиме
холостого
хода
в
течение
нескольких
секунд
.
!
ОСТОРОЖНО
:
Всегда
надевайте
подходящую
обувь
при
вождении
автомобиля
.
Неподходящая
обувь
(
с
высокими
каблуками
,
лыжные
ботинки
и
т
.
д
.)
может
помешать
вашей
способ
-
ности
использовать
педали
тор
-
моза
и
газа
,
а
также
педаль
сце
-
пления
(
если
она
установлена
).
2
УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
4
C070C0
1
A-AAT
Извлечение
ключа
зажигания
1
.
Поверните
ключ
в
положение
"ACC".
2.
Одновременно
нажимайте
на
ключ
и
поворачивайте
его
против
часо
-
вой
стрелки
из
положения
"ACC"
в
положение
"LOCK"
3.
Ключ
из
замка
зажигания
может
быть
извлечен
в
положении
"LOCK".
C070C0
1
E
!
ПОЛОЖЕНИЯ
КЛЮЧА
ЗАЖИГАНИЯ
C040A0
1
E
START
("
ЗАПУСК
")
o "START"
При
этом
положении
ключа
произво
-
дится
запуск
двигателя
.
Пока
ключ
не
будет
отпущен
,
стартер
будет
ра
-
ботать
.
C040A0
1
A-AAT
К
СВЕДЕНИЮ
:
Не
удерживайте
ключ
в
положе
-
нии
"START"
более
1
5
секунд
.
o "ON"
При
этом
положении
ключа
зажига
-
ние
включено
;
можно
включать
все
приборы
и
оборудование
.
Нельзя
оставлять
ключ
в
положении
"ON"
при
неработающем
двигателе
.
Это
приведет
к
разрядке
аккумуляторной
батареи
и
может
вызвать
поврежде
-
ние
системы
зажигания
.
o "ACC"
При
этом
положении
ключа
можно
пользоваться
некоторыми
электри
-
ческими
приборами
(
радио
и
т
.
д
.).
o "LOCK"
В
этом
положении
можно
вставлять
и
вынимать
ключ
из
замка
зажигания
.
В
качестве
меры
против
угона
пре
-
дусмотрена
блокировка
рулевого
ко
-
леса
после
вынимания
ключа
из
зам
-
ка
зажигания
.
ОСТОРОЖНО
:
Запрещается
выключать
двига
-
тель
или
вынимать
ключ
из
замка
зажигания
во
время
движения
автомобиля
.
Извлечение
ключа
из
замка
зажигания
приводит
к
блокировке
рулевого
колеса
.
К
СВЕДЕНИЮ
:
При
случае
затрудненного
поворота
ключа
в
положение
START,
покачайте
рулевое
колесо
вправо
и
влево
для
вывода
его
из
зафиксированного
положения
,
после
чего
поверните
ключ
.
LOCK
("
БЛОКИРОВКА
")
ACC ("
ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ
")
ON
("
ВКЛ
")
START
("
ЗАПУСК
")
LOCK
("
БЛОКИ
-
РОВКА
")
ACC
("
ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ
")
ON
("
ВКЛ
")
|
|
|