|
|
|
содержание .. 1 2 3 ..
1 7
Введение
A020202AUN
Биодизель
Имеющиеся
в
продаже
топливные
смеси
с
содержанием
биодизельного
топлива
не
более
5%,
известные
под
названием
“B5 biodiesel”,
могут
быть
использованы
в
вашем
автомобиле
,
если
они
удовлетворяют
требованиям
евростандарта
EN
1
42
1
4
или
эквивалентных
спецификаций
.
(EN
обозначает
“
Европейский
стандарт
”)
Применение
марок
биотоплива
,
изготовленных
из
рапсового
метилового
эфира
(
РМЭ
),
жирнокислотного
метилового
эфира
,
метилового
эфира
,
получаемого
из
растительных
масел
,
и
т
.
п
.,
или
смешивание
дизельного
топлива
с
биодизельным
вызовет
повышенный
износ
или
повреждение
двигателя
и
топливной
системы
.
На
ремонт
или
замену
компонентов
,
изношенных
или
поврежденных
в
результате
использования
неутвержденных
марок
топлива
,
гарантия
изготовителя
не
распространяется
.
A090000AEN
Как
и
для
других
автомобилей
подобного
типа
,
неспособность
правильно
управлять
автомобилем
может
привести
к
потере
управления
,
дорожно
-
транспортному
происшест
-
вию
или
переворачиванию
авто
-
мобиля
.
Особые
характеристики
конструкции
(
более
высокий
дорожный
просвет
,
колея
и
т
.
д
.)
делают
центр
тяжести
данного
автомобиля
более
высоким
,
чем
у
других
типов
автомобилей
.
Другими
словами
,
он
не
предназначен
для
поворота
с
теми
же
скоростями
,
как
у
обычных
автомобилей
с
приводом
на
2
колеса
.
Избегайте
крутых
поворотов
или
резкого
маневрирования
.
Следует
повторить
,
что
неспособность
правильно
управлять
этим
автомобилем
может
привести
к
потере
управления
,
дорожно
-
транспортному
происшест
-
вию
или
переворачиванию
авто
-
мобиля
.
Обязательно
прочитайте
указания
по
вождению
“
Снижение
риска
переворачивания
”
в
разделе
5
настоящего
Руководства
.
ВНИМАНИЕ
•
Никогда
не
используйте
топливо
, -
дизельное
либо
B5
biodiesel,
-
не
удовлетво
-
ряющее
новейшим
спе
-
цификациям
нефтегазовой
промышленности
.
•
Никогда
не
используйте
никакие
топливные
присадки
или
присадки
-
очистители
,
не
рекомендуемые
либо
не
одобренные
изготовителем
автомобиля
.
ИНСТРУКЦИИ
ПО
ВОЖДЕНИЮ
АВТОМОБИЛЯ
Введение
8
1
A030000AUN
Не
требуется
специального
периода
обкатки
нового
автомобиля
.
Соблюдение
нескольких
простых
мер
предосторожности
в
течение
первых
1
000
км
(600
миль
)
пробега
может
позитивно
сказаться
на
эксплуатационных
характеристиках
,
экономичности
и
сроке
службы
автомобиля
•
Не
заставляйте
двигатель
работать
на
очень
высоких
оборотах
.
•
Во
время
движения
поддерживайте
частоту
вращения
двигателя
(
об
/
мин
или
обороты
в
минуту
)
в
пределах
от
2000
до
4000
об
/
мин
.
•
Не
двигайтесь
с
одной
скоростью
(
как
высокой
,
так
и
низкой
)
в
течение
длительного
времени
.
Изменение
частоты
вращения
двигателя
необходимо
для
его
правильной
обкатки
.
•
Избегайте
резких
торможений
,
за
исключением
экстренных
случаев
,
с
целью
обеспечения
правильного
контакта
тормозных
колодок
.
•
Не
допускайте
работы
двигателя
в
режиме
холостого
хода
более
3
минут
единовременно
.
•
Не
следует
буксировать
прицеп
в
течение
первых
2000
км
(
1
200
миль
)
пробега
автомобиля
.
ПОРЯДОК
ОБКАТКИ
АВТОМОБИЛЯ
1 9
Введение
УСЛОВНЫЕ
ОБОЗНАЧЕНИЯ
НА
СВЕТОВЫХ
ИНДИКАТОРАХ
ПРИБОРНОЙ
ПАНЕЛИ
Контрольная
лампа
сигнализации
о
незакрытой
двери
(
при
наличии
)
Контрольная
лампа
непристегнутого
ремня
безопасности
Контрольная
лампа
включения
дальнего
света
Контрольная
лампа
указателя
поворота
Контрольная
лампа
низкого
давления
масла
в
двигателе
Контрольная
лампа
неисправности
системы
ESP
(
при
наличии
)
Контрольная
лампа
отключения
системы
ESP
(
при
наличии
)
Контрольная
лампа
неисправности
системы
ABS
(
при
наличии
)
Контрольная
лампа
включения
стояночного
тормоза
и
низкого
уровня
тормозной
жидкости
Контрольная
лампа
системы
круиз
-
контроля
(
при
наличии
)
Контрольная
лампа
режима
SET
системы
круиз
-
контроля
(
при
наличии
)
Контрольная
лампа
работы
иммобилайзера
(
при
наличии
)
Контрольная
лампа
низкого
уровня
топлива
Контрольная
лампа
системы
предпускового
подогрева
(
только
для
автомобилей
с
дизельным
двигателем
)
Контрольная
лампа
закрытия
двери
багажного
отделения
(
при
наличии
)
Контрольная
лампа
топливного
фильтра
(
только
для
автомобилей
с
дизельным
двигателем
)
Контрольная
лампа
неисправности
подушек
безопасности
(
при
наличии
)
Контрольная
лампа
неисправности
двигателя
(
при
наличии
)
A050000BEN-EE
Контрольная
лампа
разряда
аккумуляторной
батареи
Контрольная
лампа
низкого
уровня
жидкости
в
бачке
омывателя
лобового
стекла
(
при
наличии
)
Индикатор
открытой
двери
(
или
задней
откидной
двери
) (
при
наличии
)
Сигнальный
индикатор
системы
полного
привода
(
при
наличии
)
Индикатор
4WD LOCK (
блокировка
полного
привода
) (
при
наличии
)
Индикатор
KEY OUT (
НЕТ
КЛЮЧА
) (
при
наличии
)
KEY
OUT
AIR
BAG
Введение
10
1
*
Более
подробная
информация
приведена
в
пункте
“
Приборная
панель
”
в
разделе
4.
Индикатор
неисправности
системы
контроля
давления
в
шинах
(TPMS) (
при
наличии
)
Сигнализатор
низкого
давления
в
шинах
(
при
наличии
)
Позиционный
сигнализатор
низкого
давления
в
шинах
(
при
наличии
)
содержание .. 1 2 3 ..
|
|
|