|
|
|
содержание .. 36 37 38 39 ..
Характеристики автомобиля
72
4
Сигнальная лампа
температуры
охлаждающей жидкости
двигателя (при наличии)
Сигнальная лампа загорается когда
температура охлаждающей жидкости
двигателя
выше
125±2,5°C
(257±4,5°F).
Недопустимо продолжение поездки с
перегретым
двигателем.
Если
двигатель транспортного средства
перегрелся, см. «Перегрев» в разделе
6.
✽
К СВЕДЕНИЮ
Если
горит
сигнальная
лампа
температуры
охлаждающей
жидкости двигателя, это указывает
на перегрев, который может стать
причиной повреждения двигателя.
Контрольная лампа
электронной системы
стабилизации курсовой
устойчивости (ESP)
(при наличии)
Эта контрольная лампа загорается
при повороте ключа зажигания в
положение ON и должна погаснуть в
течение примерно 3 секунд. Когда
система
ESP
включена,
она
контролирует
условия
движения
автомобиля. Если условия в норме,
контрольная лампа этой системы не
горит. При выходе на скользкое
дорожное
покрытие
или
при
уменьшении сцепления шин с дорогой
система ESP начинает работать.
При этом ее контрольная лампа
начинает
мигать,
информируя
о
работе этой системы.
Но в случае неисправности системы
ESP
лампа
загорается
и
не
выключается.
В
такой
ситуации
необходимо
обратиться
в
уполномоченный дилерский центр
HYUNDAI для проверки автомобиля.
Контрольная лампа
отключения системы
ESP (при наличии)
Эта контрольная лампа загорается
при повороте ключа зажигания в
положение ON и должна погаснуть в
течение примерно 3 секунд. Для
отключения системы ESP нажмите
соответствующую кнопку. Загорится
контрольная лампа, указывающая на
отключение этой системы. Если эта
лампа горит при включенной системе
ESP, то в системе возможно наличие
неисправности.
4 73
Характеристики автомобиля
Контрольная лампа системы
круиз-контроля (при наличии)
Контрольная лампа
системы
круиз-контроля
Эта контрольная лампа загорается
при
включении
системы
круиз-
контроля.
Контрольная лампа включения круиз-
контроля
на
приборной
панели
загорается
при
нажатии
кнопки
выключателя системы круиз-контроля,
расположенного на рулевом колесе.
При
повторном
нажатии
кнопки
выключателя системы круиз-контроля
контрольная лампа гаснет. Более
подробная
информация
об
использовании
системы
круиз-
контроля
приведена
в
пункте
“Система
круиз-контроля
или
Интеллектуальная
система
круиз-
контроля” в разделе 5.
Контрольная лампа SET
системы круиз-контроля
Эта лампа загорается при перемещении
функционального
включении
переключателей системы круиз-контроля
(«SET-»
или
«RES+»).
Световой
индикатор SET системы круиз-контроля
на
комбинации
приборов
или
на
жидкокристаллическом
экране
высветится,
если
будет
нажат
управляющий переключатель системы
круиз-контроля (SET- или RES+). Эта
лампа не загорается при нажатии
переключателя
“CANCEL”
системы
круиз-контроля или при выключении этой
системы.
Предупреждение на ЖК-экране
(при наличии)
Key is not in vehicle
(ключ не находится в
транспортном средстве)
Е
с
л
и
э л е к т р о н н ы й
ключ
не
находится
в
т р а н с п о рт н о м
средстве и если
к а к а я - н и б у д ь
дверь
открыта
или закрыта, когда ключ зажигания
находится в положении ACC, ON или
START, на ЖК-экране высвечивается
предупреждение. В течение 5 секунд
подается
звуковой
сигнал,
когда
смарт-ключ
не
находится
в
транспортном средстве и закрыта
любая дверь. Необходимо выключить
зажигание или принести смарт-ключ.
SET
CRUISE
Характеристики автомобиля
74
4
Key is not detected
(не обнаружен ключ)
Если смарт-ключ
не находится в
т р а н с п о рт н о м
средстве или не
обнаружен,
при
нажатии
кнопки
апуска/остановки
двигателя на ЖК-
экране в течение 10 секунд будет
высвечиваться это предупреждение.
Low key battery
(разряжена батарейка ключа)
Когда батарейка
находящегося в
т р а н с п о рт н о м
средстве смарт-
ключа разряжена,
на ЖК-экране в
течение
10
с
е
к
у
н
д
высвечивается это предупреждение.
Необходимо заменить батарейку. Если
это невозможно, двигатель может
быть запущен после вставки смарт-
ключа в держатель и нажатия на
кнопку запуска/остановки двигателя.
Press brake pedal to start engine
(нажать педаль тормоза для
запуска двигателя)
Если зажигание
переключено
в
режим
ACC
д
в
а
ж
д
ы
,
нажатием кнопки
апуска/остановки
двигателя
без
нажатия
на
педаль тормоза, на ЖК-экране в
течение 10 секунд высвечивается
предупреждение, чтобы указать на
необходимость
нажатия
педали
тормоза для запуска двигателя.
4 75
Характеристики автомобиля
Shift to “P” (переключить на «P»)
Если нажать на
к
н
о
п
к
у
апуска/остановки
двигателя
при
в к л ю ч е н н о м
зажигании, когда
р
ы
ч
а
г
переключения
передач не установлен в положение P
(парковка), на ЖК-экране в течение 10
секунд
будет
высвечиваться
предупреждение, указывающее на
необходимость
для
остановки
двигателя нажать кнопку start/stop при
положении
рычага
переключения
передач в положении P (парковка).
Remove key (удалить ключ)
Когда двигатель
остановлен
при
н а х о ж д е н и и
смарт-ключа
в
держателе,
на
ЖК-экране
в
течение
10
с
е
к
у
н
д
высвечивается это предупреждение.
Необходимо нажать на смарт-ключ и
вытащить его из держателя.
Insert key (вставить ключ)
Если нажать на
к
н
о
п
к
у
апуска/остановки
двигателя, когда
на
ЖК-экране
высвечивается
сообщение «Key
is not detected»
(ключ не обнаружен), в течение 10
секунд
будет
высвечиваться
это
предупреждение.
содержание .. 36 37 38 39 ..
|
|
|