|
|
|
содержание .. 75 76 77 78 ..
7 27
Техническое
обслуживание
ВНИМАНИЕ
Следите
за
тем
,
чтобы
тормозная
жидкость
/
жидкость
в
приводе
выключения
сцепления
не
попадала
на
лакокрасочное
покрытие
кузова
автомобиля
,
поскольку
это
приведет
к
его
повреждению
.
Не
следует
использовать
тормозную
жидкость
/
жидкость
в
приводе
выключения
сцепления
,
которая
в
течение
продолжительного
времени
находилась
в
контакте
с
воздухом
,
поскольку
в
этом
случае
ее
качество
не
может
быть
гарантировано
.
В
этом
случае
ее
необходимо
утилизировать
.
Используйте
только
рекомендуемые
марки
тормозной
жидкости
.
Несколько
капель
минерального
масла
,
например
,
моторного
,
попавшие
в
тормозную
систему
/
привод
выключения
сцепления
вашего
автомобиля
,
способны
повредить
детали
этих
систем
.
Техническое
обслуживание
28
7
ЖИДКОСТЬ
КОРОБКИ
ПЕРЕДАЧ КОРОБКИ
ПЕРЕДАЧ
(
ПРИ
НАЛИЧИИ
)
Проверка
уровня
жидкости
автоматической
коробки
передач
Уровень
жидкости
для
автоматической
коробки
передач
необходимо
регулярно
проверять
.
Установите
автомобиль
на
ровной
горизонтальной
поверхности
,
поставьте
на
стояночный
тормоз
и
проверьте
уровень
жидкости
в
следующем
порядке
.
1
.
Переведите
рычаг
управления
автоматической
коробкой
передач
в
положение
“N” (
нейтральное
)
и
убедитесь
,
что
двигатель
работает
в
режиме
холостого
хода
.
2.
После
того
как
коробка
передач
прогреется
в
достаточной
степени
(
температура
трансмиссионной
жидкости
70~80°C (
1
58~
1
76°F)),
что
соответствует
приблизительно
1
0
минутам
движения
в
обычном
режиме
,
переведите
рычаг
управления
работой
коробки
передач
последовательно
в
каждое
из
положений
и
затем
установите
его
в
положение
“N” (
нейтральное
)
или
“P” (
парковка
).
3.
Убедитесь
,
что
уровень
жидкости
находится
в
пределах
диапазона
щупа
“HOT” (
горячая
).
Если
уровень
жидкости
ниже
необходимого
,
долейте
соответствующую
требованиям
трансмиссионную
жидкость
через
заливное
отверстие
.
Если
уровень
выше
необходимого
,
слейте
жидкость
через
сливное
отверстие
.
4.
Если
проверка
уровня
жидкости
производится
при
холодной
коробке
передач
(
температура
трансмиссионной
жидкости
20~30°C
(68~86°F)),
долейте
жидкость
до
линии
“COLD”
(
холодная
)
на
щупе
,
после
чего
повторно
проверьте
уровень
согласно
шагу
2,
описанному
выше
.
OHD076012
OHD076045N
7 29
Техническое
обслуживание
✽
К
СВЕДЕНИЮ
Отметки
диапазона
“COLD (C)”
(
холодная
)
являются
справочными
величинами
и
не
могут
быть
использованы
для
определения
уровня
трансмиссионной
жидкости
.
✽
К
СВЕДЕНИЮ
Новая
жидкость
для
автоматической
коробки
передач
должна
иметь
красный
цвет
.
Красный
краситель
добавляется
для
того
,
чтобы
работники
сборочных
предприятий
могли
отличить
трансмиссионную
жидкость
от
моторного
масла
или
антифриза
.
Красный
краситель
не
является
показателем
качества
трансмиссионной
жидкости
и
не
сохраняется
при
работе
.
В
процессе
эксплуатации
автомобиля
жидкость
для
автоматической
коробки
передач
начинает
темнеть
.
С
течением
времени
цвет
может
стать
светло
коричневым
.
Таким
образом
,
замена
жидкости
для
автоматической
коробки
передач
должна
производиться
авторизованным
дилером
компании
Hyundai
в
соответствии
с
графиком
технического
обслуживания
,
приведенным
в
начале
данного
раздела
.
Используйте
только
рекомендуемые
марки
жидкости
для
автоматической
коробки
передач
. (
См
.
раздел
9).
ВНИМАНИЕ
•
Низкий
уровень
жидкости
приводит
к
ошибочному
выбору
передачи
.
Избыточное
количество
жидкости
может
приводить
к
вспениванию
,
потере
жидкости
и
выходу
из
строя
коробки
передач
.
•
Использование
тран
-
смиссионной
жидкости
,
не
соответствующей
тре
-
бованиям
,
может
привести
к
неисправностям
коробки
передач
и
выходу
ее
из
строя
.
ОСТОРОЖНО
-
Стояночный
тормоз
Во
избежание
непредвиденного
движения
автомобиля
используйте
стояночный
тормоз
и
нажимайте
на
педаль
тормоза
перед
перемещением
рычага
переключения
передач
.
ОСТОРОЖНО
-
Трансмиссионная
жидкость
Проверка
уровня
трансмиссион
-
ной
жидкости
должна
производиться
при
нормальной
рабочей
температуре
двигателя
.
Это
означает
,
что
двигатель
,
радиатор
,
гибкий
шланг
радиатора
,
выхлопная
магистраль
и
т
.
д
.
должны
иметь
очень
высокую
температуру
.
Следует
проявлять
большую
осторожность
во
избежание
получения
ожогов
при
выполнении
этой
операции
.
Техническое
обслуживание
30
7
Замена
жидкости
автоматической
коробки
передач
Замена
жидкости
автоматической
коробки
передач
должна
производиться
авторизованным
дилером
компании
Hyundai
в
соответствии
с
графиком
технического
обслуживания
,
приведенным
в
начале
данного
раздела
.
Проверка
уровня
жидкости
в
бачке
омывателя
ветрового
стекла
Бачок
выполнен
полупрозрачным
,
что
позволяет
визуально
оценить
уровень
жидкости
при
беглом
осмотре
.
Проверьте
уровень
жидкости
в
бачке
омывателя
и
долейте
жидкость
,
если
необходимо
.
При
отсутствии
специального
раствора
можно
использовать
чистую
воду
.
Однако
в
районах
с
холодным
климатом
следует
использовать
незамерзающие
моющие
растворы
.
ЖИДКОСТЬ
ОМЫВАТЕЛЯ
ВЕТРОВОГО
СТЕКЛА
ОСТОРОЖНО
•
Не
заливайте
охлаждающую
жидкость
радиатора
или
антифриз
в
бачок
омывателя
.
•
Охлаждающая
жидкость
радиатора
может
серьезно
ухудшить
видимость
при
распылении
ее
на
ветровое
стекло
и
стать
причиной
потери
управления
автомобилем
или
повредить
лакокрасочное
покрытие
и
обшивку
кузова
.
•
Жидкость
для
омывателя
ветрового
стекла
содержит
некоторое
количество
спирта
и
при
определенных
условиях
может
воспламеняться
.
Не
допускайте
контакта
искр
или
открытого
пламени
с
жидкостью
омывателя
или
бачком
для
жидкости
омывателя
.
При
этом
может
быть
нанесен
ущерб
автомобилю
и
здоровью
пассажиров
.
(
Продолжение
)
OHD076013
содержание .. 75 76 77 78 ..
|
|
|