Hyundai i40 2016 года. Руководство - часть 16

3 47

Средства обеспечения безопасности автомобиля

ДУУ, имеющие общее одобрение в
соответствии с требованиями правил
ECE-R 44, необходимо дополнительно
прикрепить к соответствующей точке
крепления Top Tether, расположенной
на полу за задними сиденьями
(универсал) или на панели за задними
сидениями (седан).
Устанавливать и использовать ДУУ
ISOFIX необходимо в соответствии с
руководством по установке, входящем
в комплект его поставки.

Порядок закрепления детского
удерживающего устройства
1. Установите замок детского

удерживающего устройства (ДУУ) в
анкерное крепление ISOFIX. При
этом должен быть слышен четкий
щелчок.

2. Пристегните крюк привязного ремня

к соответствующей скобе и затяните
ремень, чтобы зафиксировать
сиденье. (См. предыдущую
страницу.)

ВНИМАНИЕ

В процессе установки не
повредите (путем царапания
или прищемления) ремень
безопасности заднего сиденья
замком ДУУ ISOFIX и анкерным
креплением ISOFIX.

ОСТОРОЖНО

• При использовании

автомобильной системы ISOFIX
для установки детского
удерживающего устройства
(ДУУ) на заднем сиденье все
неиспользуемые металлические
замковые пластины или язычки
ремней безопасности заднего
сиденья необходимо застегнуть
в соответствующих замках.
Ремни безопасности необходимо
провести за ДУУ и выбрать их
слабину, чтобы ребенок не смог
дотянуться и ухватиться за
выпущенные ремни. Используя
незастегнутые металлические
замковые пластины или язычки,
ребенок может дотянуться до
выпущенных ремней, что может
привести к его удушению,
серьезной травме или смерти в
ДУУ.

• Не кладите ничего вокруг

анкерных креплений ISOFIX.
Также убедитесь в том, что
ремни безопасности не
цепляются за анкерные
крепления ISOFIX.

Средства обеспечения безопасности автомобиля

48

3

(Продолжение)
• Не закрепляйте более одного

ДУУ к автомобильному
нижнему анкерному креплению.
Это может привести к
недопустимому увеличению
нагрузки и поломке анкерных
креплений привязного ремня и,
как следствие, к серьезному
травмированию или смерти
ребенка.

• Закреплять оригинальные ДУУ

ISOFIX и совместимые ДУУ
необходимо только в
надлежащих местах,
показанных на рисунке.

• Всегда соблюдайте инструкции

по установки и использованию,
п р е д о с т а в л е н н ы е
производителем ДУУ.

ОСТОРОЖНО

• Не устанавливайте детское

удерживающее устройство по
центру заднего сиденья,
используя автомобильные
анкерные крепления ISOFIX.
Эти крепления предназначены
только для левого и правого
(крайних) мест на заднем
сиденье. Не сделайте ошибки,
пытаясь установить ДУУ по
центру заднего сидения в
анкерных креплениях ISOFIX,
имеющих другое назначение.
В случае дорожно-транспортного
происшествия крепления
закрепленного по центру заднего
сидения ДУУ ISOFIX могут не
выдержать нагрузки и
сломаться, что может привести к
серьезному травмированию или
смерти ребенка.

(Продолжение)

3 49

Средства обеспечения безопасности автомобиля

Применимость детских удерживающих устройств для различных положений ISOFIX - для Европы

F

ISO/L1

- X

X

- 

G

ISO/L2

- X

X

- 

E

ISO/R1

- IL

IL

- 

E

ISO/R1

- IL

IL

- 

D

ISO/R2

- IL

IL

- 

C

ISO/R3

- IL

IL

- 

D

ISO/R2

- IL

IL

- 

C

ISO/R3

- IL

IL

- 

B

ISO/F2

- IUF

IUF

- 

B1

ISO/F2X

- IUF

IUF

- 

A

ISO/F3

- IUF

IUF

- 

Заднее боковое

сиденье (сторона

водителя)

Переднее

пассажирское

сиденье

Front Passenger

Крепление

(фиксирующее

устройство)

Размер

Весовая группа

Переносные

детские сиденья

0 : до 10 кг

0+ : до 13 кг

I : от 9 до 18 кг

Заднее боковое

сиденье (сторона

пассажира)

Расположение ISOFIX в автомобиле

IUF = подходит для обращенных вперед ДУУ ISOFIX универсальной

категории, одобренной для данной весовой группы.

IL = подходит для конкретных ДУУ ISOFIX, утвержденных для данного типа

автомобиля в соответствии с требованиями ECE-R44. Эти ДУУ ISOFIX
CRS относятся к категориям “особая”, “ ограниченная” или “
полууниверсальная”.

X = положение ISOFIX не подходит для ДУУ ISOFIX данной массовой группы

и/или данного типоразмера.

* Как ISO/R2, так и ISO/R3 можно установить только при максимально

выдвинутом вперед переднем сиденье пассажира.

* Крепления и классы размеров ДУУ ISOFIX

A - ISO/F3: обращенные вперед высокие (720 мм) ДУУ

B - ISO/F2: обращенные вперед ДУУ уменьшенной высоты (650 мм)

B1 - ISO/F2X: ДУУ уменьшенной высоты со вторым вариантом поверхности

спинки обращенные вперед ДУУ (высотой 650 мм)

C - ISO/R3: обращенные назад полноразмерные ДУУ

D - ISO/R2: обращенные назад уменьшенные ДУУ

E - ISO/R1: обращенные назад младенческие ДУУ

F - ISO/L1: левое обращенное в поперечном направлении ДУУ (детская люлька)

G - ISO/L2: правое обращенное в поперечном направлении ДУУ (детская люлька)

Средства обеспечения безопасности автомобиля

50

3

Рекомендуемые детские удерживающие устройства – для Европы

Информация от производителя ДУУ

FAIR http://www.fairbimbofix.com
Britax Römer http://www.britax.com

Группа по массе

Название

Производитель

Тип фиксации

№ регистрации 

ECE-R44

Группа 0-1

(0-18kg)

BIMBO G0/1 S

FAIR

обращен лицом назад со специфичной для

автомобиля платформой ISOFIX типа “G”

E4 03443416 (Seat)

E4 04443718 (Platform)

Baby Safe Plus II

Britax R

ö

mer

Кресло, устанавливаемое против направления

движения, с переходником ISOFIX

E1 04301146

Группа 1

(9-18kg)

Duo Plus

Britax R

ö

mer

Кресло, устанавливаемое по направлению

движения нижнее крепление ISOFIX + Top Tether

E1 04301133