Hyundai ix30 2018 года. Руководство - часть 107

5-51

У

п

р

а

в

л

е

н

и

е

 а

в

то

м

о

б

и

л

е

м

5

Отпускание стояночного
тормоза

Чтобы отпустить EPB
(электрический стояночный
тормоз), нажмите переключатель
EPB при следующих условиях:

• Переведите кнопку пуска/

останова двигателя в положение
ON.

• Выжмите педаль тормоза. 
Убедитесь, что контрольная лампа
стояночного тормоза погасла.

Чтобы автоматически отпустить
EPB (электрический стояночной
тормоз):

• Рычаг переключения передач в

положении “P”
При работающем двигателе
нажмите педаль тормоза и
переведите рычаг переключения
передач из положения “P”
(Парковка) в положение “R”
(Задний ход) или “D” (Движение).

• Рычаг переключения передач в

положении “N”
При работающем двигателе
нажмите педаль тормоза и
переведите рычаг переключения
передач из положения “N”
(Нейтраль) в положение “R”
(Задний ход) или “D” (Движение).

Для снижения риска получения

СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ или

ГИБЕЛИ недопустимо, кроме

аварийной ситуации, включать

электрический стояночный

тормоз на ходу. Это может

привести к повреждению

системы торможения и аварии.

ОСТОРОЖНО

OPD056019

5-52

Управление автомобилем

• Автомобиль с МКПП
1. Запустите двигатель. 
2. Пристегните ремень

безопасности водителя. 

3. Закройте дверь водителя, капот

двигателя и крышку багажника. 

4. Выжмите педаль сцепления с

включенной передачей. 

5. Выжмите педаль акселератора,

одновременно отпуская педаль
сцепления.

• Для автомобиля с

автоматической коробкой
передач/двойным сцеплением

1. Запустите двигатель.
2. Пристегните ремень водителя.
3. Закройте дверь водителя, капот

и крышку багажника.

4. Нажимайте педаль акселератора,

когда рычаг переключения
передач находится в положении
R (задний ход) или D (движение)
или в pежим ручного
переключения передач.

Убедитесь, что контрольная лампа
стояночного тормоза погасла.

Информация

• В целях безопасности при

выключении зажигания следует
задействовать электрический
стояночный тормоз.

• Для обеспечения безопасности

при движении на спуске или
задним ходом нажмите педаль
тормоза и отпустите стояночный
тормоз вручную выключателем
EPB.

Информация 

- МКПП Автомобиль с

прицепом на

Автомобиль с прицепом на
возвышении или на подъеме может
слегка скатиться назад при
трогании автомобиля. Чтобы
предотвратить эту ситуацию,
следуйте нижеприведенным
инструкциям.
1. Выжмите педаль сцепления и

выберите передачу. 

2. Держите вытянутым вверх

выключатель EPB. 

3. Выжмите педаль акселератора и

медленно отпустите педаль
сцепления 

4. Если автомобиль начинает

движение с достаточной
движущей силой, отпустите
выключатель EPB.

Не выполняйте вышеописанную
процедуру при движении на ровной
горизонтальной поверхности.
Автомобиль может внезапно
двинуться вперед.

i

i

5-53

У

п

р

а

в

л

е

н

и

е

 а

в

то

м

о

б

и

л

е

м

5

• Если контрольная лампа

стояночного тормоза

продолжает гореть несмотря

на отпускание EPB, обратитесь

к авторизованному дилеру

HYUNDAI для проверки

системы.

• Не пытайтесь двигаться с

включенным EPB. Это может

привести к повышенному

износу тормозной колодки и

ротора.

Ситуации автоматического
применения EPB (электрического
стояночного тормоза):

• Запросы других систем.
• При остановке двигателя

активизируется электрический
стояночный тормоз.

Предупреждающие сообщения

Для отключ. EPB пристегн.
ремни, закр. двери, капот и
багажник

• В случае движения с

задействованным EPB будет
подаваться предупредительный
звуковой сигнал и будет
выведено соответствующее
сообщение. 

• Если ремень безопасности

водителя не пристегнут и открыт
капот или крышка
багажника/багажник, подается
предупредительный звуковой
сигнал и появится сообщение.

• При наличии неисправностей

транспортного средства может
подаваться предупредительный
звуковой сигнал и выводиться
соответствующее сообщение.

При возникновении упомянутой
выше ситуации нажмите педаль
тормоза и отпустите EPB
нажатием выключателя EPB.

К СВЕДЕНИЮ

OPDE056130

•

Покидая автомобиль или

паркуясь, дождитесь полной

остановки автомобиля и не

отпускайте педаль тормоза.

Переведите рычаг

переключения передач в

положение P

(парковка),

нажмите переключатель

стояночного тормоза (EPB) и

переведите кнопку

пуска/останова двигателя в

положение OFF. Покидая

автомобиль, заберите

электронный ключ с собой.

(Продолжение)

ОСТОРОЖНО

5-54

Управление автомобилем

• Не нажимайте на педаль

акселератора при

задействованном стояночном

тормозе. Если нажать педаль

акселератора при

задействованном EPB, будет

подан предупредительный

звуковой сигнал и выведено

предупреждающее сообщение.
Возможно повреждение

стояночного тормоза.

• При движении с

задействованным стояночным

тормозом может возникать

перегрев тормозной системы,

способный привести к

преждевременному износу или

повреждению деталей

тормозной системы. Перед

началом движения убедитесь,

что EPB отпущен и контрольная

лампа стояночного тормоза не

горит.

Информация

• При задействовании или

отпускании EPB может быть
слышен щелкающий звук. Это
нормальное состояние и
указывает, что EPB работает
нормально.

• Оставляя ключи парковщику

или обслуживающему персоналу,
проинформируйте его/ее об
эксплуатации EPB.

i

К СВЕДЕНИЮ

(Продолжение)

Транспортные средства,

припаркованные без

задействования стояночного

тормоза, могут неожиданно

начать движение и нанести

травмы вам или

окружающим.

•

Не позволяйте лицам, не

умеющим управлять

автомобилем, прикасаться к

переключателю EPB. При

непреднамеренном отпуска

-

нии EPB могут серьезно

пострадать люди.

•

При отпускании EPB

необходимо, находясь в

автомобиле, сильно нажать

педаль тормоза.

5