Hyundai H-1 (Grand Starex) 2016 года. Руководство - часть 13

Системы безопасности автомобиля

40

3

C030105ATQ

Пригодность детских кресел для размещения в различных местах автомобиля - для стран Европы

Используйте те детские кресла, применение которых официально разрешено, и которые подходят для ребенка по
размеру. Информация по использованию детских кресел приведена в следующей таблице.

Расположение сиденья

0   : до 10 кг

X

X

X

U

U

(0 - 9 месяцев)
0+ : до 13 кг

L4

L4

L4

U

U

(0 - 2 года)
I : 9 - 18 кг

L1, L2, L3

L1, L2, L3

L1, L2, L3

U

U

(9 месяцев - 4 года)

II и III : 15 - 36 кг

X

X

X

U

U

(4 года - 12 лет)

Переднее

пассажирское

сиденье

2-й боковой

3-й

центральный

3-й боковой

2-й

центральный

Расположение сиденья

0   : до 10 кг

X

X

X

X

(0 - 9 месяцев)
0+ : до 13 кг

L4

X

L4

X

(0 - 2 года)
I : 9 - 18 кг

L1, L2, L3

X

L1, L2, L3

X

(9 месяцев - 4 года)

II и III : 15 - 36 кг

X

X

X

X

(4 года - 12 лет)

Переднее

пассажирское

сиденье

Передний

центральный

2-й

центральный

2-й боковой

8-местный микроавтобус (Wagon)

5/6-местный фургон (Van)

Возрастная группа

Возрастная группа

L1 : Пригодно для кресел типа Romer

Lord Plus (E1 03301136),
разрешенных для использования
в данной весовой группе 

L2 : Пригодно для кресел типа Romer

DUO (E1 3301133), разрешенных
для использования в данной
весовой группе

L3 : Пригодно для кресел типа BeSafe

iZi COMFORT (E4 03443206),
разрешенных для использования
в данной весовой группе 

L4 : Пригодно для кресел типа Bebe

comfort ELIOS (E2 037014),
разрешенных для использования
в данной весовой группе

U 

: 

Пригодно в качестве
универсального изделия,
разрешенного для использования
в данной весовой группе. 

UF 

: 

Пригодно в качестве уни-
версального изделия, разрешен-
ного для использования в данной
весовой категории в положении
“лицом вперед”.

X : Данное место не предназначено

для посадки детей в данной
весовой категории.

3 41

Системы безопасности автомобиля

C030103ATQ

Фиксация детского кресла при

помощи привязного крепления

(при наличии) 

Держатели крюков детских сидений
расположены за задними сиденьями.

1. 

Пропустите ремень крепления
детского сиденья над спинкой
сиденья.

Для автомобилей, которые
оборудованы регулируемыми
подголовниками, пропустите
ремень крепления детского сиденья
под подголовником между его
опорами или иным образом
пропустите ремень над спинкой
сиденья.

2. Соедините ответную часть замка

привязного крепления с
соответствующим замком
крепления детского кресла и
затяните ремень для надежной
фиксации кресла.

ОСТОРОЖНО

Если детское кресло не акреплено
должным образом, или положение
ребенка в нем не зафиксировано
надежно, существенно
увеличивается вероятность
получения ребенком серьезных
травм или его гибели в дорожно-
транспортном происшествии.
Всегда соблюдайте инструкции
производителя детского сиденья
при его установке и
использовании.

2GHA3300

ОСТОРОЖНО 

- Привязное крепление

Никогда не используйте один
узел крепления детского кресла
(верхнее привязное крепление
или нижний замок) для фиксации
более чем одного кресла.
Увеличенная нагрузка от
нескольких сидений может
вызвать разрушение привязных
креплений или замков, что
приведет к получению серьезных
травм или к гибели ребенка.

OTQ037039L

Системы безопасности автомобиля

42

3

C030104ATQ

Фиксация детского кресла

системой ISOFIX и системой

привязного крепления 

(при наличии)

Система ISOFIX является стандарти-
зированным решением для установки
детских кресел в автомобиле, причем
это решение устраняет
необходимость использования
штатных ремне0й безопасности для
фиксации детского кресла. Все это
обеспечивает более надежную
фиксацию одновременно с более
легкой и более быстрой установкой.

ОСТОРОЖНО 

- Проверка

детского кресла

Убедитесь в надежности
фиксации детского кресла путем
попытки перемещения его в
различных направлениях. Если
не обеспечить правильного
крепления детского кресла, оно
может колебаться, проворачи-
ваться, наклоняться или
отделяться от сиденья, что
приведет к гибели ребенка или к
получению им серьезных
повреждений.

ОСТОРОЖНО 

- Узлы

крепления детского кресла

• Узлы крепления детского

кресла предназначены для
восприятия только нагрузок от
детского кресла, установ

-

ленного должным образом. Но
при каких обстоятельствах не
допускается их использование
для крепления штатных ремней
безопасности или для
фиксации других предметов
или оборудования в
автомобиле.

• Крепление привязной системы

любым образом, отличном от
фиксации с использованием
соответствующего замка,
может привести к ее
ненормальной работе.

OTQ038161E

3 43

Системы безопасности автомобиля

Сиденье, оснащенное системой
ISOFIX, может быть установлено
только в случае его сертификации
применительно к данному
автомобилю в соответствии с
требованиями норм ECE-R44.

В нижней части по обеим сторонам
спинки заднего сиденья расположены
метки системы ISOFIX. Данные метки
обозначают положение нижних
креплений детского сиденья
безопасности.

С каждой стороны заднего сиденья
между подушкой и спинкой находится
пара замков ISOFIX, а за задними
сиденьями находится соответст-
вующее приспособление для
привязывания детского кресла в
верхней точке. Во время установки
кресла кресло должно быть
зафиксировано при помощи этих
замков, причем этот процесс
сопровождается щелчком (проверьте,
потянув кресло на себя!), а в верхней
точке - при помощи привязного ремня,
другой конец которого закреплен за
задними сиденьями.

OTQ037040L

OUN036140L