|
|
|
содержание .. 34 35 36 37 ..
Характеристики автомобиля
62
4
• Открыта дверь
Загорается индикатор, сообщающий
водителю, какая дверь или крышка
багажника открыта.
• Предупреждение системы
помощи при парковке
(при наличии)
Отображает
область
препятствия,
обнаруженного во время движения
задним и передним ходом.
Подробнее
см.
пункт
“Система
помощи при парковке” в разделе 4.
• Turn on fuse switch
(Вкл. трансп. Предохранитель)
Появится уведомление о необходимости
Вкл. трансп.
Предохранитель на приборной панели
под рулевым колесом. Подробнее см.
пункт “Предохранители” в разделе 7.
OBK042222
OBK042237
■
Tип A
■
Tип В
OBKR042240
OBKR042220
OBKR042221
4 63
Характеристики автомобиля
• Low key battery
(Разряжен аккумулятор в ключе,
при наличии)
Если при разряженной батарее ключа
перевести
кнопку
пуска/остановки
двигателя в положение OFF, на ЖК-
дисплее
в
течение
10
с
будет
отображаться
предупреждающее
сообщение. Кроме того, один раз
прозвенит
предупредительный
колокольчик.
Замените батарею.
• Press brake pedal to start engine
(Нажмите тормоз для запуска дв.)
(для АКПП, при наличии)
Если при отпущенной педали тормоза
и периодически нажимать кнопку
пуска/остановки двигателя, последняя
будет переходить в положение ACC, и
после второго такого перехода на ЖК-
дисплее
в
течение
10
с
будет
отображаться
предупреждающее
сообщение о необходимости нажмите
тормоз для запуска дв.
• Press brake clutch to start engine
(Выжмите сцепление для запуска)
(для МКПП, при наличии)
Если
при
отпущенной
педали
сцепления периодически нажимать
кнопку пуска/остановки двигателя,
последняя
будет
переходить
в
положение ACC, и после второго
такого перехода на ЖК-дисплее в
течение 10 с будет отображаться
предупреждающее
сообщение
о
необходимости выжмите сцепление
для запуска.
OBKR042236
OBKR042212
OBKR042211
Характеристики автомобиля
64
4
• Press start button again
(Нажмите ‘START’ еще раз,
при наличии)
Если кнопка пуска/останова двигателя
не работает вследствие проблем с
системой
кнопки
пуска/останова
двигателя, аварийный сигнал будет
гореть 10 минут, а колокольчик звучать
непрерывно. Это означает, что можно
запустить двигатель, еще раз нажав
кнопку пуска/останова двигателя.
Колокольчик стихнет, если система
кнопки
пуска/останова
двигателя
работает нормально, либо в случае
срабатывания противоугонной защиты.
Рекомендуем
обратиться
к
авторизованному дилеру HYUNDAI.
• Shift to “P” or “N” to start the engine
(Рычаг в ‘P’ или ‘N’ для зап.,
при наличии)
Если попытаться запустить двигатель,
когда рычаг переключения передач не
установлен в положение “P” (Парковка)
или “N” (Нейтраль), на ЖК-экране в
течение 10 с будет высвечиваться это
предупреждение.
Допускается запуск двигателя при
установке
рычага
переключения
передач в положение “N” (Нейтраль), но
в целях безопасности рекомендуется
производить запуск двигателя при
установке
рычага
переключения
передач в положение “P” (Парковка).
• Check stop lamp switch
(Проверить выключатель стоп-
сигнала, при наличии)
При отключении предохранителя стоп-
сигнала на ЖК дисплее на 10 сек
загорается
предупреждающее
сообщение.
Необходимо заменить предохранитель.
Если это невозможно, можно запустить
двигатель,
нажав
кнопку
пуска-
остановки и удерживая ее в течение 10
секунд в положении ACC.
OBKR042217
OBKR042239
OBKR042216
4 65
Характеристики автомобиля
• Key is not in vehicle
(Ключ не в машине, при наличии)
Если электронный Ключ не в машине и
если какая-нибудь дверь открыта или
закрыта,
когда
ключ
зажигания
находится в положении ACC, ON или
START, на ЖК-экране высвечивается
предупреждение. В течение 5 секунд
подается звуковой сигнал, когда смарт-
ключ не находится в транспортном
средстве и закрыта любая дверь.
Всегда держите при себе электронный
ключ.
• Ключ не обнаружен (при наличии)
Если смарт-ключ не находится в
транспортном средстве или Ключ не
обнаружен,
при
нажатии
кнопки
запуска/остановки двигателя на ЖК-
экране в течение 10 секунд будет
высвечиваться это предупреждение.
Кроме того, индикатор иммобилайзера
будет гореть в течение 10
с.
• Извлеките ключ из слота
(при наличии)
Если
при
выключении
двигателя
электронный
ключ
находится
в
держателе,
данное
сообщение
отображается
на
ЖК
дисплее
в
течение около 10 секунд. Кроме того,
индикатор держателя электронного
ключа мигает в течение 10 секунд.
Чтобы извлечь электронный ключ,
однократно нажмите на него, а затем
вытащите из держателя.
OBKR042214
OBKR042210
OBKR042209
содержание .. 34 35 36 37 ..
|
|
|