|
|
|
содержание .. 18 19 20 21 ..
Средства обеспечения безопасности автомобиля
64
3
64
3
(продолжение)
•
Дети в возрасте младше 12 лет
должны всегда находится на
заднем сиденье, а положение
их тела должно быть надежно
зафиксировано.
Никогда
не
разрешайте детям ездить в
автомобиле
на
переднем
пассажирском сиденье. Если
ребенок старше 12 лет должен
располагаться
на
переднем
сиденье,
он
должен
быть
надежно пристегнут ремнями
безопасности,
а
сиденье
должно быть отодвинуто в
крайнее заднее положение.
• Для максимальной защиты во
всех
случаях
дорожно-
транспортных происшествий
все
люди,
находящиеся
в
автомобиле включая водителя,
должны
быть
пристегнуты
ремнями безопасности с целью
минимизации
вероятности
получения серьезных травм
или гибели в случае дорожно-
транспортного происшествия.
(продолжение)
(продолжение)
Не сидите излишне близко к
подушке
безопасности,
не
наклоняйтесь к ней во время
движения автомобиля.
• Неправильное
расположение
тела
может
привести
к
серьезной травме или смерти в
случае
столкновения.
Все
находящиеся
в
автомобиле
лица должны сидеть прямо,
спинки сидений должны быть
подняты. Сидеть следует точно
по
центру
подушки,
ремни
безопасности
должны
быть
пристегнуты, ноги должны быть
удобно
вытянуты,
ступни
должны опираться на пол. Такое
положение
следует
поддерживать
вплоть
до
парковки
автомобиля
и
перевода кнопки пуска/останова
двигателя в положение "OFF".
(продолжение)
(продолжение)
• Раскрытие
подушек
безопасности SRS происходит
очень быстро для обеспечения
защиты
людей
при
столкновении. Если человек,
находящийся в автомобиле, в
это
время
находится
в
произвольном положении из-за
того, что он не пристегнут
ремнями
безопасности,
подушка безопасности может с
силой ударить его, вызвав
серьезную травму или гибель
человека.
3 65
Средства обеспечения безопасности автомобиля
3 65
Боковая подушка безопасности
Данный
автомобиль
оборудован
боковыми подушками безопасности на
обоих передних сиденьях и боковых
задних
сиденьях.
Эти
подушки
безопасности предназначаются для
обеспечения защиты водителя и/или
пассажиров,
находящихся
на
переднем и боковых задних сиденьях,
в дополнение к защите с помощью
ремней безопасности.
Боковые
подушки
безопасности
раскрываются
только
в
боковых
столкновениях конкретного типа в
зависимости от силы удара, его
направления,
скорости
и
точки
соприкосновения. Боковые подушки
безопасности раскрываются не при
любых боковых столкновениях.
• Боковые
подушки
безопасности
раскрываются только в боковых
столкновениях конкретного типа в
зависимости от силы удара, его
направления,
скорости
и
точки
соприкосновения.
• Боковые
подушки
безопасности
защищают не от любого бокового
удара.
ОСТОРОЖНО
•
Боковые подушки безопасности
являются средством защиты,
дополнительным по отношению
к ремням безопасности водителя
и пассажира, и никоим образом
их не заменяют. Поэтому при
движении автомобиля ремни
безопасности
должны
быть
всегда пристегнуты. Подушки
безопасности
раскрываются
только при некоторых авариях
со
столкновением
или
переворачиванием автомо
-
биля,
способных привести к тяжелому
травмированию пассажиров.
• Для наибольшей эффективности
защиты,
предоставляемой
системой
боковых
подушек
безопасности,
а
также
во
избежание получения травм во
время
раскрытия
данных
подушек, водитель и пассажиры,
находящиеся
на
переднем
и
задних
(при
наличии
данной
функции)
сиденьях,
должны
сидеть
вертикально
и
надлежащим
образом
пристегиваться
ремнями
безопасности.
(продолжение)
OVI039042
OVI039043
OVI039073L
передняя
задняя
Средства обеспечения безопасности автомобиля
66
3
66
3
Надувная шторка
Надувные
защитные
шторки
располагаются на обеих сторонах
крыши
салона
над
дверными
проемами передних и задних дверей.
(продолжение)
Руки
водителя
должны
находиться на рулевом колесе
в положениях “9 часов” и “3
часа”. Руки пассажира должны
находиться у него на коленях.
• Не устанавливайте дополни-
тельные чехлы на сиденьях.
• Использование таких чехлов
может уменьшить, в том числе
и полностью, эффективность
работы системы.
• Не
устанавливайте
никакие
аксессуары
со
стороны
боковой подушки безопасности
или рядом с ней.
• Не
располагайте
никаких
предметов
над
подушкой
безопасности
или
между
подушкой
безопасности
и
человеком.
(продолжение)
(продолжение)
• Не оставляйте предметы (зонт,
сумку и т.д.) между дверью и
сидением.
При
раскрытии
боковой подушки безопасности
такие предметы могут отлететь
в сторону и стать причиной
травм.
• Для
предупреждения
неожиданного
раскрытия
боковой
подушки
безопасности, которое может
привести к получению травм,
избегайте ударов по датчику
бокового
столкновения
при
включенном зажигании.
• Если сиденье или его чехол
повреждены,
необходимо,
чтобы авторизованный дилер
компании HYUNDAI произвел
проверку и ремонт автомобиля.
При
этом
его
необходимо
проинформировать
об
установленных в автомобиле
боковых
подушках
безопасности.
OBH038051N
OVI039074L
3 67
Средства обеспечения безопасности автомобиля
3 67
Они предназначены для того, чтобы
защитить головы людей, сидящих на
передних сиденьях и по краям заднего
сиденья, в боковых столкновениях
определенного типа.
Надувные
защитные
шторки
раскрываются
только
в
боковых
столкновениях конкретного типа в
зависимости от силы удара, его
направления,
скорости
и
точки
соприкосновения.
Надувные
защитные шторки не предназначены
для работы в боковых столкновениях
всех типов, лобовых столкновениях
или ударах сзади автомобиля, или в
большинстве
случаев
переворота
автомобиля.
ОСТОРОЖНО
• Для обеспечения наибольшей
эффективности
защиты,
предоставляемой
системой
боковых
подушек
безопас
-
ности (боковыми подушками
безопасности
и
надувными
шторками), и для исключения
получения травм во время
раскрытия
таких
подушек,
водитель
и
пассажиры,
находящиеся
на
переднем
сиденье и на боковых задних
сиденьях,
должны
сидеть
вертикально
и
быть
пристегнуты ремнями безопас
-
ности должным образом. Что
очень важно, так это то, что
дети должны сидеть в детском
кресле
необходимого
типа,
расположенном
на
заднем
сиденье.
• Когда дети сидят на боковых
задних сиденьях, они должны
использовать
для
этого
детское кресло необходимого
типа.
(продолжение)
(продолжение)
Располагайте детское кресло
как можно дальше от двери и
должным образом закрепляйте
на месте.
• Не
позволяйте
пассажирам
облокачиваться головой или
туловищем
на
двери,
опираться
на
них
руками,
высовывать руки из окна или
размещать
какие-либо
предметы между дверьми и
пассажирами, если те сидят на
сиденьях,
оборудованных
боковыми
подушками
безопасности и/или надувными
шторками.
•
Никогда не пытайтесь открыть
или отремонтировать какой-
либо
элемент
системы
боковых
подушек
безопас
-
ности и надувных шторок. Эти
работы должны выполняться
только
у
авторизованного
дилера компании HYUNDAI.
Несоблюдение
приведенных
выше
инструкций
может
привести к травмам или гибели
людей,
находящихся
в
автомобиле, в случае дорожно-
транспортного происшествия.
содержание .. 18 19 20 21 ..
|
|
|