|
|
|
содержание .. 45 46 47 48 ..
3
ȾȿɃɋɌȼɂə
ȼ
ɇȿɉɊȿȾȼɂȾȿɇɇɕХ
ɋɅɍɑȺəХ
15
!
HTB209
o
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ
ɤɨɪɨɛɤɚ
ɩɟɪɟɞɚɱ
Ⱦɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ
ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɬɨɥɶɤɨ
ɫ
ɩɟɪɟɞɧɢɦɢ
ɤɨɥɟɫɚɦɢ
ɧɚ
ɡɟɦ
-
ɥɟ
ɢ
ɬɨɥɶɤɨ
ɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɩɨɞ
ɧɢɦɢ
ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɣ
ɬɟɥɟɠɤɢ
.
D080D02TB-AAT
ȺȼȺɊɂɃɇȺə
ȻɍɄɋɂɊɈȼɄȺ
HTB4005
HTB4004
Ⱦɥɹ
ɚɜɚɪɢɣɧɨɣ
ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɢ
ɜ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ
ɝɪɭɡɨɜɨɣ
ɛɭɤɫɢɪɨɜɨɱɧɨɣ
ɦɚɲɢɧɵ
.
ɇɟ
ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ
ɛɭɤɫɢɪɨɜɚɬɶ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
ɩɨɞɨɛɧɵɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ
ɩɨ
ɝɪɭɧɬɨɜɨɣ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
.
Эɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɫɟɪɶɟɡɧɨɦɭ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
.
ɇɟ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɵɬɚɬɶɫɹ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ
ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɭ
ɩɪɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɢ
ɤɨɥɟɫ
,
ɩɪɢɜɨɞɧɨɝɨ
ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ
,
ɦɨɫɬɨɜ
,
ɪɭɥɟɜɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɢɥɢ
ɬɨɪɦɨɡɨɜ
.
ɉɟɪɟɞ
ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɨɣ
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ
ɤɨɪɨɛɤɚ
ɩɟɪɟɞɚɱ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ
ɜ
ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɢ
ɤɥɸɱ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ
ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
“ACC” (
ɩɪɢ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɦ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ
)
ɢɥɢ
ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
“ON” (
ɩɪɢ
ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɟ
).
ȼɨɞɢɬɟɥɶ
ɞɨɥɠɟɧ
ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ
ɜ
ɛɭɤɫɢɪɭɟɦɨɦ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ
ɞɥɹ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɢ
ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɹ
.
(
1
)
Ɉɬɤɪɨɣɬɟ
ɛɭɤɫɢɪɨɜɨɱɧɭɸ
ɤɪɵɲɤɭ
ɩɭɬɟɦ
ɧɚɠɚɬɢɹ
ɧɚ
ɧɟɟ
ɩɚɥɶɰɚɦɢ
.
(2)
Ⱦɥɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɛɭɤɫɢɪɧɨɝɨ
ɤɪɸɤɚ
ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ
ɟɝɨ
ɩɨ
ɱɚɫɨɜɨɣ
ɫɬɪɟɥɤɟ
.
Ȼɭɤɫɢɪɧɵɟ
ɤɪɸɤɢ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
:
ɇɟ
ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ
ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɚ
ɚɜɬɨ
-
ɦɨɛɢɥɹ
ɫ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɤɨ
-
ɪɨɛɤɨɣ
ɩɟɪɟɞɚɱ
ɡɚɞɧɟɣ
ɱɚɫɬɶɸ
ɜɩɟ
-
ɪɟɞ
ɢ
ɫ
ɩɟɪɟɞɧɢɦɢ
ɤɨɥɟɫɚɦɢ
ɧɚ
ɡɟɦɥɟ
.
ɗɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ
ɩɨɥɨɦɤɟ
ɤɨɪɨɛɤɢ
ɩɟɪɟɞɚɱ
.
3)
ȼɚɲ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
ɧɟ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɛɭɤɫɢɪɨɜɚɬɶ
ɫɨ
ɜɫɟɦɢ
ɤɨɥɟɫɚɦɢ
ɧɚ
ɡɟɦɥɟ
(
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ
ɛɟɡ
-
ɛɨɪɬɨɜɭɸ
ɩɥɚɬɮɨɪɦɭ
).
3
ȾȿɃɋɌȼɂə
ȼ
ɇȿɉɊȿȾȼɂȾȿɇɇɕХ
ɋɅɍɑȺəХ
16
ȿɋɅɂ
ȼɕ
ɉɈɌȿɊəɅɂ
ɄɅɘɑɂ
ɈɌ
ȺȼɌɈɆɈȻɂɅə
D
1
20A0
1
A-GAT
ȿɫɥɢ
ɜɵ
ɩɨɬɟɪɹɥɢ
ɤɥɸɱɢ
ɨɬ
ɫɜɨɟ
-
ɝɨ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
,
ɦɧɨɝɢɟ
ɞɢɥɟɪɵ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ
Hyundai Motors
ɦɨɝɭɬ
ɜɚɦ
ɫɞɟɥɚɬɶ
ɧɨɜɵɟ
.
Ɉɬ
ɜɚɫ
ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶ
ɞɢɥɟɪɭ
ɧɨɦɟɪ
ɭɬɟɪɹɧ
-
ɧɵɯ
ɤɥɸɱɟɣ
.
ȿɫɥɢ
ɜɵ
ɡɚɩɟɪɥɢ
ɤɥɸɱɢ
ɜɧɭɬɪɢ
ɫɜɨɟɝɨ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
,
ɢ
ɭ
ɜɚɫ
ɩɨɞ
ɪɭɤɨɣ
ɧɟ
ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ
ɡɚɩɚɫɧɨɝɨ
ɤɥɸɱɚ
,
ɦɧɨɝɢɟ
ɞɢɥɟɪɵ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ
Hyundai Motors
ɦɨɝɭɬ
ɨɬɤɪɵɬɶ
ɞɥɹ
ɜɚɫ
ɟɝɨ
ɞɜɟɪɶ
,
ɩɪɢɦɟɧɢɜ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
.
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ɨ
ɤɨɞɟ
ɞɨɫɬɭɩɚ
ɤ
ɩɪɨɬɢ
-
ɜɨɭɝɨɧɧɨɦɭ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ
(
ɟɫɥɢ
ɭɫɬɚɧɨɜ
-
ɥɟɧɚ
)
ɦɨɠɧɨ
ɧɚɣɬɢ
ɧɚ
ɫɬɪɚɧɢɰɟ
1
-5.
!
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
:
ȿɫɥɢ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
ɛɭɤɫɢɪɭɟɬɫɹ
ɫɨ
ɜɫɟɦɢ
ɤɨɥɟɫɚɦɢ
,
ɧɚɯɨɞɹɳɢɦɢɫɹ
ɧɚ
ɞɨɪɨɝɟ
,
ɬɨ
ɟɝɨ
ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɭ
ɦɨɠɧɨ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ
ɬɨɥɶɤɨ
ɫɩɟɪɟɞɢ
.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ
ɤɨɪɨɛɤɚ
ɩɟɪɟɞɚɱ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ
ɜ
ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
.
ɇɟ
ɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟ
ɛɭɤɫɢɪɨɜɤɭ
ɩɪɢ
ɫɤɨɪɨɫɬɹɯ
,
ɩɪɟɜɵɲɚɸɳɢɯ
50
ɤɦ
/
ɱ
(30
ɦɢɥɶ
/
ɱ
),
ɧɚ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ
,
ɩɪɟɜɵɲɚɸɳɟɟ
25
ɤɦ
(
1
5
ɦɢɥɶ
).
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ
ɪɭɥɟɜɨɟ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɨ
ɩɭɬɟɦ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɤɥɸɱɚ
ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
"ACC".
ȼɨɞɢɬɟɥɶ
ɞɨɥɠɟɧ
ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ
ɜ
ɛɭɤɫɢɪɭɟɦɨɦ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ
ɞɥɹ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɢ
ɬɨɪɦɨɠɟɧɢɹ
.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
:
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɥɨɬɧɨ
ɡɚɬɹɧɭɬɶ
ɟɝɨ
ɪɭɤɨɣ
ɞɨ
ɬɟɯ
ɩɨɪ
,
ɩɨɤɚ
ɧɟ
ɢɫɱɟɡɧɟɬ
ɥɸɮɬ
ɜ
ɛɭɤɫɢɪɨɜɨɱɧɨɦ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɢ
.
Ȼɭɤɫɢɪɧɵɣ
ɤɪɸɤ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ
ɜ
ɹɳɢɤɟ
ɞɨɦɤɪɚɬɚ
ɧɚ
ɡɚɩɚɫɧɨɣ
ɲɢɧɟ
.
!
(3)
ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟ
ɛɭɤɫɢɪɧɵɣ
ɬɪɨɫ
,
ɰɟɩɶ
ɢɥɢ
ɥɟɧɬɭ
ɤ
ɛɭɤɫɢɪɧɨɦɭ
ɤɪɸɤɭ
ɧɚ
ɩɟɪɟɞɧɟɦ
ɛɚɦɩɟɪɟ
.
4
4
ɉɊȿȾɈɌВɊАɓȿɇɂȿ
ɄɈɊɊɈɁɂɂ
ɂ
ɍХɈȾ
ɁА
ВɇȿɒɇɂɆ
ВɂȾɈɆ
2
ɁАɓɂɌА
ɈɌ
ɄɈɊɊɈɁɂɂ
E0
1
0A0
1
A-AAT
Ɂɚɳɢɬɚ
ɜɚɲɟɝɨ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɦɚɪɤɢ
Hyundai
ɨɬ
ɤɨɪɪɨɡɢɢ
ɉɪɢɦɟɧɹɹ
ɫɚɦɵɟ
ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɵɟ
ɦɟ
-
ɬɨɞɵ
ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɢ
ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
,
ɜ
ɬɨɦ
ɱɢɫɥɟ
,
ɛɨɪɶɛɵ
ɫ
ɤɨɪɪɨɡɢɟɣ
,
ɤɨɦɩɚɧɢɹ
Hyundai Motors
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ
ɜɵɫɨɱɚɣɲɟɝɨ
ɤɚɱɟɫɬɜɚ
.
Ɍɟɦ
ɧɟ
ɦɟɧɟɟ
,
ɷɬɨ
ɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ
ɱɚɫɬɶɸ
ɪɚɛɨɬɵ
ɩɨ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɸ
ɤɨɪɪɨɡɢɢ
.
ɑɬɨɛɵ
ɞɨɛɢɬɶɫɹ
ɞɨɥɝɨɜɪɟ
-
ɦɟɧɧɨɣ
ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɨɣ
ɫɬɨɣɤɨɫɬɢ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
Hyundai
ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɭɱɚɫɬɢɟ
ɢ
ɩɨɦɨɳɶ
ɟɝɨ
ɜɥɚɞɟɥɶɰɚ
.
E0
1
0C0
1
A-AAT
ɍɱɚɫɬɤɢ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ
ɤɨɪɪɨɡɢɢ
ȿɫɥɢ
ɜɵ
ɠɢɜɟɬɟ
ɜ
ɬɚɤɨɦ
ɦɟɫɬɟ
,
ɝɞɟ
ɜɚɲ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ
ɩɨɞɜɟɪ
-
ɝɚɟɬɫɹ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ
,
ɜɵɡɵɜɚɸɳɢɯ
ɤɨɪɪɨɡɢɸ
,
ɡɚɳɢɬɚ
ɨɬ
ɧɟɟ
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ
ɨɫɨɛɟɧɧɨ
ɜɚɠɧɨɣ
.
ȼ
ɱɢɫɥɨ
ɨɛɵɱɧɵɯ
ɜɟɳɟɣ
,
ɜɵɡɵɜɚɸɳɢɯ
ɭɫɤɨɪɟɧɧɭɸ
ɤɨɪɪɨɡɢɸ
ɜɯɨɞɹɬ
:
ɞɨɪɨɠ
-
ɧɚɹ
ɫɨɥɶ
,
ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ
ɜɟɳɟɫɬɜɚ
,
ɢɫ
-
ɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ
ɞɥɹ
ɛɨɪɶɛɵ
ɫ
ɩɵɥɶɸ
,
ɦɨɪ
-
ɫɤɨɣ
ɜɨɡɞɭɯ
ɢ
ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɟ
ɡɚɝɪɹɡ
-
ɧɟɧɢɹ
.
E0
1
0B0
1
A-AAT
Ɉɛɵɱɧɵɟ
ɩɪɢɱɢɧɵ
ɤɨɪɪɨɡɢɢ
Ɉɛɵɱɧɨ
,
ɩɪɢɱɢɧɚɦɢ
ɤɨɪɪɨɡɢɢ
ɜɚɲɟɝɨ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
:
o
ɋɨɥɶ
,
ɪɚɡɛɪɚɫɵɜɚɟɦɚɹ
ɧɚ
ɞɨɪɨɝɚɯ
ɩɪɨɬɢɜ
ɨɛɥɟɞɟɧɟɧɢɹ
,
ɝɪɹɡɶ
ɢ
ɜɥɚɝɚ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɧɚɤɚɩɥɢɜɚɸɬɫɹ
ɜ
ɧɢɠɧɟɣ
ɱɚɫɬɢ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
.
o
ɍɞɚɥɟɧɢɟ
ɫɥɨɹ
ɤɪɚɫɤɢ
ɢɥɢ
ɡɚɳɢɬ
-
ɧɨɝɨ
ɩɨɤɪɵɬɢɹ
ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ
ɜɨɡɞɟɣ
-
ɫɬɜɢɹ
ɤɚɦɧɟɣ
ɢ
ɝɪɚɜɢɹ
,
ɚ
ɬɚɤɠɟ
ɢɡ
-
ɡɚ
ɢɫɬɢɪɚɧɢɹ
ɷɬɨɝɨ
ɫɥɨɹ
ɢɥɢ
ɜɨɡɧɢɤ
-
ɧɨɜɟɧɢɹ
ɰɚɪɚɩɢɧ
ɢ
ɜɦɹɬɢɧ
,
ɱɬɨ
ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ
ɩɨɹɜɥɟɧɢɸ
ɨɬɤɪɵɬɵɯ
ɞɥɹ
ɤɨɪɪɨɡɢɢ
ɭɱɚɫɬɤɨɜ
ɧɟɡɚɳɢɳɟɧ
-
ɧɨɝɨ
ɦɟɬɚɥɥɚ
ɪɚɡɥɢɱɧɨɣ
ɩɥɨɳɚɞɢ
.
E0
1
0D0
1
A-AAT
ɇɚɥɢɱɢɟ
ɜɥɚɝɢ
ɭɫɤɨɪɹɟɬ
ɤɨɪɪɨɡɢɸ
ɇɚɥɢɱɢɟ
ɜɥɚɝɢ
ɫɨɡɞɚɟɬ
ɞɥɹ
ɜɨɡɧɢɤ
-
ɧɨɜɟɧɢɹ
ɢ
ɭɫɤɨɪɟɧɢɹ
ɩɪɨɰɟɫɫɚ
ɤɨɪ
-
ɪɨɡɢɢ
ɧɚɢɛɨɥɟɟ
ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɟ
ɭɫɥɨɜɢɹ
.
ɇɚɩɪɢɦɟɪ
,
ɩɪɨɰɟɫɫ
ɤɨɪɪɨɡɢɢ
ɭɫɤɨɪɹɟɬɫɹ
ɜ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɜɵɫɨɤɨɣ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ
,
ɨɫɨɛɟɧɧɨ
ɜ
ɬɟɯ
ɫɥɭɱɚɹɯ
,
ɤɨɝɞɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɧɟɦɧɨɝɨ
ɜɵɲɟ
ɬɨɱɤɢ
ɡɚɦɟɪ
-
ɡɚɧɢɹ
ɜɨɞɵ
.
Эɬɨ
ɦɨɠɧɨ
ɨɛɴɹɫɧɢɬɶ
ɬɟɦ
,
ɱɬɨ
ɜ
ɬɚɤɢɯ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɤɨɪɪɨɡɢɨɧɧɵɣ
ɚɝɟɧɬ
ɢɥɢ
ɜɟɳɟɫɬɜɨ
,
ɜɵɡɵɜɚɸɳɟɟ
ɤɨɪɪɨɡɢɸ
,
ɛɨɥɟɟ
ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ
ɜɪɟɦɹ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ
ɧɚ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɢɡ
-
ɡɚ
ɨɱɟɧɶ
ɦɟɞɥɟɧɧɨɝɨ
ɢɫɩɚɪɟɧɢɹ
ɜɥɚɝɢ
.
Ƚɪɹɡɶ
ɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɨɫɨɛɟɧɧɨ
ɨɩɚɫɧɵɦ
ɭɫɤɨɪɢɬɟɥɟɦ
ɤɨɪɪɨɡɢɢ
,
ɩɨɬɨɦɭ
ɱɬɨ
ɨɧɚ
ɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɜɵɫɵɯɚɟɬ
ɢ
ɧɚɞɨɥɝɨ
ɭɞɟɪ
-
ɠɢɜɚɟɬ
ɜɥɚɝɭ
ɜ
ɤɨɧɬɚɤɬɟ
ɫ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɦ
.
Ⱦɚɠɟ
ɤɨɝɞɚ
ɝɪɹɡɶ
ɤɚɠɟɬɫɹ
ɫɭɯɨɣ
,
ɨɧɚ
ɦɨɠɟɬ
ɟɳɟ
ɫɨɞɟɪɠɚɬɶ
ɜɥɚɝɭ
ɢ
ɫɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɤɨɪɪɨɡɢɢ
.
ȼɵɫɨɤɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɬɚɤɠɟ
ɦɨɠɟɬ
ɭɫɤɨɪɹɬɶ
ɤɨɪɪɨɡɢɸ
ɬɟɯ
ɱɚɫɬɟɣ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɧɟ
ɢɦɟɸɬ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣ
ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ
,
ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ
ɤɨɬɨɪɨɣ
ɜɥɚɝɚ
ɦɨɝɥɚ
ɛɵ
ɪɚɫɫɟɹɬɶɫɹ
.
ȼɫɥɟɞɫɬɜɢɟ
ɧɚɥɢɱɢɹ
ɜɫɟɯ
ɷɬɢɯ
ɩɪɢɱɢɧ
ɨɫɨɛɟɧɧɨ
ɜɚɠɧɨ
,
ɱɬɨɛɵ
ɜɚɲ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
ɜɫɟɝɞɚ
ɛɵɥ
ɱɢɫɬɵɦ
ɢ
ɫɜɨɞɧɵɦ
ɨɬ
ɝɪɹɡɢ
ɢɥɢ
ɫɤɨɩɥɟɧɢɣ
ɞɪɭɝɢɯ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ
.
ɋɤɚɡɚɧɧɨɟ
ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ
ɧɟ
ɬɨɥɶɤɨ
ɤ
ɜɢɞɢɦɵɦ
ɝɥɚɡɨɦ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
,
ɧɨ
ɢ
ɤ
ɟɝɨ
ɧɢɠɧɟɣ
ɱɚɫɬɢ
ɢɥɢ
ɞɧɢɳɭ
,
ɱɬɨ
ɨɫɨɛɟɧɧɨ
ɜɚɠɧɨ
.
4
CORROSION PREVENTION AND APPEARANCE CARE
3
4
ɉɊȿȾɈɌВɊАɓȿɇɂȿ
ɄɈɊɊɈɁɂɂ
ɂ
ɍХɈȾ
ɁА
ВɇȿɒɇɂɆ
ВɂȾɈɆ
3
ɭɞɟɥɹɬɶ
ɭɡɥɚɦ
ɢ
ɞɟɬɚɥɹɦ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ
ɡɚ
ɛɪɵɡɝɨɜɢɤɚɦɢ
,
ɤɪɵ
-
ɥɶɹɦɢ
ɢɥɢ
ɡɚɳɢɬɧɵɦɢ
ɳɢɬɤɚɦɢ
,
ɚ
ɬɚɤɠɟ
ɬɟɦ
ɦɟɫɬɚɦ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɨɛɵɱɧɨ
ɫɩɪɹɬɚɧɵ
ɨɬ
ɜɚɲɟɝɨ
ɜɡɝɥɹɞɚ
.
ɑɢɫɬɤɚ
ɞɨɥɠɧɚ
ɛɵɬɶ
ɬɳɚɬɟɥɶɧɨɣ
;
ɬɨɥɶɤɨ
ɫɦɚɱɢɜɚɧɢɟ
ɝɪɹɡɢ
ɜɦɟɫɬɨ
ɫɦɵɜɚɧɢɹ
ɜɨɞɨɣ
ɛɭɞɟɬ
ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ
ɫɤɨɪɟɟ
ɤ
ɭɫɤɨ
-
ɪɟɧɢɸ
ɤɨɪɪɨɡɢɢ
,
ɚ
ɧɟ
ɤ
ɟɟ
ɩɪɟɞɨɬ
-
ɜɪɚɳɟɧɢɸ
.
Ⱦɥɹ
ɭɞɚɥɟɧɢɹ
ɫɤɨɩɥɟɧɢɣ
ɝɪɹɡɢ
ɢ
ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯ
ɜɟɳɟɫɬɜ
ɨɫɨɛɟɧɧɨ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ
ɫɬɪɭɢ
ɜɨɞɵ
ɛɨɥɶɲɨɝɨ
ɧɚɩɨɪɚ
ɢɥɢ
ɩɚɪɚ
.
o
ɉɪɢ
ɱɢɫɬɤɟ
ɧɢɠɧɢɯ
ɞɜɟɪɧɵɯ
ɩɚɧɟɥɟɣ
,
ɜɤɥɸɱɚɹ
ɨɬɤɢɞɧɵɟ
,
ɢ
ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ
ɪɚɦɵ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɭɛɟɞɢɬɫɹ
ɜ
ɬɨɦ
,
ɱɬɨ
ɫɥɢɜɧɵɟ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɧɟ
ɡɚɛɢɬɵ
ɝɪɹɡɶɸ
,
ɢ
ɱɬɨ
ɜɥɚɝɚ
ɦɨɠɟɬ
ɫɜɨɛɨɞɧɨ
ɭɯɨɞɢɬɶ
ɜɧɢɡ
,
ɚ
ɧɟ
ɧɚɤɚɩɥɢɜɚɬɶɫɹ
,
ɭɫɤɨɪɹɹ
ɤɨɪɪɨɡɢɸ
.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɄɈɊɊɈɁɂɂ
E020D0
1
A-AAT
ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɯɨɪɨɲɟɟ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
ɤɪɚɫɤɢ
ɢ
ɨɬɞɟɥɤɢ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɐɚɪɚɩɢɧɵ
ɢɥɢ
ɫɤɨɥɵ
ɧɚ
ɜɧɟɲɧɟɣ
ɨɬɞɟɥɤɟ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɞɨɥɠɧɵ
ɤɚɤ
ɦɨɠɧɨ
ɛɵɫɬɪɟɟ
ɩɨɞɤɪɚɲɢɜɚɬɶɫɹ
ɫ
ɰɟɥɶɸ
ɫɧɢɠɟɧɢɹ
ɪɢɫɤɚ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ
ɤɨɪɪɨɡɢɢ
.
ȿɫɥɢ
ɩɨɹɜɥɹ
-
ɸɬɫɹ
ɦɟɫɬɚ
ɨɝɨɥɟɧɧɨɝɨ
ɦɟɬɚɥɥɚ
,
ɪɟɤɨɦɟɧ
-
ɞɭɟɬɫɹ
ɨɛɪɚɬɢɬɶ
ɧɚ
ɧɢɯ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɫɩɟɰɢ
-
ɚɥɢɫɬɚ
ɢ
ɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɹ
ɡɚ
ɩɨɤɭɩɤɨɣ
ɫɨɨɬɜɟɬ
-
ɫɬɜɭɸɳɟɣ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɣ
ɤɪɚɫɤɢ
.
E020E0
1
A-AAT
ɇɟ
ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ
ɛɟɡ
ɜɧɢɦɚɧɢɹ
ɫɚɥɨɧ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ȼɥɚɝɚ
ɦɨɠɟɬ
ɫɤɚɩɥɢɜɚɬɶɫɹ
ɩɨɞ
ɤɨɜ
-
ɪɢɤɚɦɢ
ɧɚ
ɩɨɥɭ
ɫɚɥɨɧɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɢ
ɬɚɤɠɟ
ɜɵɡɵɜɚɬɶ
ɤɨɪɪɨɡɢɸ
.
ɉɨɷɬɨɦɭ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ
ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
ɩɨɥɚ
ɩɨɞ
ɤɨɜɪɢɤɚɦɢ
,
ɱɬɨɛɵ
ɛɵɬɶ
ɭɜɟɪɟɧɧɵɦ
ɜ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ
ɬɚɦ
ɜɥɚɝɢ
.
Ɉɫɨɛɨɟ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɨɛɪɚɳɚɬɶ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ
ɩɨɩɚɞɚɧɢɟ
ɧɚ
ɩɨɥ
ɫɚɥɨɧɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɭɞɨɛɪɟɧɢɣ
,
ɱɢɫɬɹɳɢɯ
ɫɪɟɞɫɬɜ
ɢɥɢ
ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ
ɜɟɳɟɫɬɜ
.
Ɍɚɤɢɟ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
ɜɵ
ɞɨɥɠɧɵ
ɩɟɪɟɜɨɡɢɬɶ
ɧɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ
ɜ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ
ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɯ
ɢɥɢ
ɭɩɚɤɨɜɤɚɯ
.
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢ
ɦɟɫɬ
ɪɚɡɥɢɬɢɹ
ɢɥɢ
ɪɚɫɫɵɩɚɧɢɹ
ɷɬɢɯ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ
,
ɨɧɢ
ɞɨɥɠɧɵ
ɛɵɬɶ
ɜɵɱɢɳɟɧɵ
,
ɩɪɨɦɵɬɵ
ɜɨɞɨɣ
ɢ
ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ
ɜɵɫɭɲɟɧɵ
.
E020B0
1
A-AAT
ɋɨɞɟɪɠɢɬɟ
ɫɜɨɣ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
ɜ
ɱɢɫɬɨɬɟ
Ʌɭɱɲɢɦ
ɫɩɨɫɨɛɨɦ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɤɨɪɪɨɡɢɢ
ɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
ɚɜɬɨ
-
ɦɨɛɢɥɹ
ɜ
ɱɢɫɬɨɬɟ
ɢ
ɜɧɟ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɫɨ
ɫɬɨɪɨɧɵ
ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯ
ɜɟɳɟɫɬɜ
.
Ɉɫɨɛɟɧ
-
ɧɨ
ɜɚɠɧɨ
ɜ
ɷɬɨɣ
ɫɜɹɡɢ
ɩɪɨɹɜɥɹɬɶ
ɩɨɜɵ
-
ɲɟɧɧɨɟ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɤ
ɧɢɠɧɟɣ
ɱɚɫɬɢ
ɚɜɬɨ
-
ɦɨɛɢɥɹ
ɢɥɢ
ɟɝɨ
ɞɧɢɳɭ
.
o
ȿɫɥɢ
ɜɵ
ɠɢɜɟɬɟ
ɜ
ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ
,
ɨɬɥɢ
-
ɱɚɸɳɟɣɫɹ
ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ
ɚɝɪɟɫɫɢɜ
-
ɧɨɫɬɶɸ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ
ɫɪɟɞɵ
(
ɞɨɪɨɝɢ
ɩɨɫɵɩɚɸɬɫɹ
ɫɨɥɶɸ
,
ɪɹɞɨɦ
ɦɨɪɫɤɨɟ
ɩɨɛɟɪɟɠɶɟ
,
ɦɧɨɝɨ
ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɯ
ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɣ
,
ɫɥɭɱɚɸɬɫɹ
ɤɢɫɥɨɬɧɵɟ
ɞɨɠɞɢ
ɢ
ɬ
.
ɞ
.),
ɜɚɦ
ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɩɪɨɹɜɥɹɬɶ
ɨɫɨɛɭɸ
ɡɚɛɨɬɭ
ɨ
ɫɜɨɟɦ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ
.
Ɂɢɦɨɣ
,
ɩɨ
ɤɪɚɣɧɟɣ
ɦɟɪɟ
,
ɪɚɡ
ɜ
ɦɟɫɹɰ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɫɦɵɜɚɬɶ
ɜɨɞɨɣ
ɢɡ
ɲɥɚɧɝɚ
ɝɪɹɡɶ
,
ɧɚɤɚɩɥɢɜɚɸɳɭɸɫɹ
ɧɚ
ɞɧɢɳɟ
ɜɚɲɟɝɨ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
.
ɉɨɫɥɟ
ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ
ɡɢɦɵ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɨɫɦɨɬɪɟɬɶ
ɞɧɢɳɟ
ɚɜɬɨ
-
ɦɨɛɢɥɹ
ɢ
ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ
ɜ
ɟɝɨ
ɱɢɫɬɨɬɟ
.
o
ɉɪɢ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ
ɱɢɫɬɤɢ
ɞɧɢɳɚ
ɚɜɬɨ
-
ɦɨɛɢɥɹ
ɨɫɨɛɨɟ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
E020A0
1
A-AAT
ȼɵ
ɫɦɨɠɟɬɟ
ɩɨɦɨɱɶ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɸ
ɤɨɪɪɨɡɢɸ
ɫɜɨɟɝɨ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
,
ɟɫɥɢ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ
ɢɡɭɱɢɬɟ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟ
ɧɢɠɟ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ
.
E020C0
1
A-AAT
Ⱦɟɪɠɢɬɟ
ɫɜɨɣ
ɝɚɪɚɠ
ɫɭɯɢɦ
ɇɟ
ɞɟɪɠɢɬɟ
ɜɚɲ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
ɜ
ɫɵɪɨɦ
,
ɩɥɨɯɨ
ɜɟɧɬɢɥɢɪɭɟɦɨɦ
ɝɚɪɚɠɟ
.
ȼ
ɬɚɤɨɦ
ɝɚɪɚɠɟ
ɫɨɡɞɚɸɬɫɹ
ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɵɟ
ɭɫɥɨɜɢɹ
ɞɥɹ
ɤɨɪɪɨɡɢɢ
.
Эɬɨ
ɨɫɨɛɟɧɧɨ
ɜɟɪɧɨ
,
ɟɫɥɢ
ɜɵ
ɦɨɟɬɟ
ɦɚɲɢɧɭ
ɜ
ɝɚɪɚɠɟ
ɢɥɢ
ɜɴɟɡɠɚɟɬɟ
ɜ
ɧɟɝɨ
,
ɤɨɝɞɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
ɟɳɟ
ɜɥɚɠɟɧ
ɫɧɚɪɭɠɢ
ɢɥɢ
ɩɨɤɪɵɬ
ɫɧɟɝɨɦ
,
ɥɶɞɨɦ
ɢɥɢ
ɝɪɹɡɶɸ
.
Ⱦɚɠɟ
ɨɬɚɩɥɢɜɚɟɦɵɣ
ɝɚɪɚɠ
ɦɨɠɟɬ
ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɪɚɡɜɢɬɢɸ
ɤɨɪɪɨɡɢɢ
,
ɟɫɥɢ
ɨɧ
ɧɟ
ɢɦɟɟɬ
ɯɨɪɨɲɟɣ
ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ
,
ɩɨɡɜɨ
-
ɥɹɸɳɟɣ
ɜɵɜɟɬɪɢɜɚɬɶ
ɜɥɚɠɧɭɸ
ɫɪɟɞɭ
.
содержание .. 45 46 47 48 ..
|
|
|