Hyundai Solaris 2017 года. Руководство - часть 11

2-32

Системы безопасности автомобиля

Детская удерживающая

система всегда

устанавливается 

на задних сиденьях.

Младенцы  и  маленькие  дети

должны быть пристегнуты в соот-

ветствующих  детских  удерживаю-

щих  системах,  установленных

лицом по направлению или против

направления  движения  на  заднем

сиденье автомобиля. Следует про-

читать и выполнять предоставлен-

ные  изготовителем  инструкции  по

установке  и  использованию  дет-

ской удерживающей системы.

Выбор детской удерживаю-

щей системы 

При выборе детской удерживающей

системы для своего ребенка следу-

ет учитывать следующее:

• Детская  удерживающая  систе-

ма  должна  иметь  сертифика-

ционную  этикетку,  которой

подтверждается  соответствие

применимым  стандартам  без-

опасности в стране использова-

ния.

• Выбор  детской  удерживающей

системы должен производиться

на  основании  роста  и  веса

ребенка.  Эта  информация

обычно  представлена  на  эти-

кетках  и  в  инструкции  по  при-

менению системы.

• Выбранная детская удерживаю-

щая  система  должна  соответ-

ствовать сиденьям автомобиля,

в котором она будет использо-

ваться.

• При  установке  должны  учиты-

ваться  инструкции  и  пред-

упреждения,  предоставленные

с 

детской 

удерживающей

системой.

●

При  установке  и  использо-

вании 

всегда 

должны

соблюдаться  инструкции

изготовителя 

детской

удерживающей системы.

●

Ребенок  должен  быть  пра-

вильно  пристегнут  с  помо-

щью  детской  удерживаю-

щей системы.

(см. продолжение)

ВНИМАНИЕ

(продолжение)

●

Недопустимо  использовать

съемное детское кресло или

детское  сиденье,  которое

одевается  на  спинку  си -

денья, так как ими не обес-

печивается 

надле жащая

защита в случае аварии.

●

После  аварии  рекоменду-

ется обратиться к авторизо-

ванному  дилеру  HYUNDAI

для проверки детской удер-

живающей  системы,  ремней

безопасности,  нижних  и

верхних  анкерных  крепле-

ний ISOFIX.

2-33

Системы 

безопасности 

автомобиля

2

Типы детских 

удерживающих систем 

Существует три основных типа дет-

ских  удерживающих  систем:  обра-

щенные назад, обращенные вперед

и  дополнительные  подушки.  Они

классифицируются  в  соответствии

с возрастом, ростом и весом ребен-

ка.

Обращенная назад детская удер-

живающая система

Детская  удерживающая  система  с

расположением  против  хода  дви-

жения  обеспечивает  удерживание

с  помощью  поверхности,  на  кото-

рую  опирается  спина  ребенка.

Система 

ремней 

удерживает

ребенка  на  месте,  а  во  время

дорожно-транспортного  происше-

ствия  удерживает  его  в  детской

удерживающей  системе,  снижая

нагрузку на хрупкую шею и позво-

ночник.

Дети  в  возрасте  до  одного  года

должны находиться только в дет-

ской удерживающей системе с рас-

положением  против  хода  движе-

ния.  Существует  множество  видов

детских  удерживающих  систем  с

расположением  против  хода  дви-

жения.  Детские  удерживающие

системы для  младенцев  должны

располагаться  только  против  хода

движения.  Для  обращенных  назад

трансформируемых  детских  удер -

жи вающих  систем  и  систем  3 в 1

обычно  указываются  пределы

роста и веса, что позволяет перево-

зить  детей  в  обращенных  назад

системах в течение более длитель-

ного времени.
Продолжайте  использовать  обра-

щенные назад детские удерживаю-

щие  системы,  пока  дети  соответ-

ствуют  указанным  изготовителям

пределам роста и веса тела.

OLMB033041

2-34

Системы безопасности автомобиля

Обращенная вперед детская 

удерживающая система

Обращенной вперед детской удер-

живающей  системой  обеспечива-

ется  удерживание  тела  ребенка  с

помощью  ремней.  Для  ребенка

должна  использоваться  обращен-

ная вперед детская удерживающая

система, пока он не достигнет ука-

занных  изготовителем  пределов

роста и веса тела.
После  этого  для  него  должна

использоваться  дополнительная

подушка.

Дополнительные подушки 

Дополнительная  подушка это  дет-

ская удерживающая система, пред-

назначенная  для  использования  с

системой  ремней  безопасности

транспортного  средства.  Исполь -

зование  дополнительной  подушки

позволяет  проложить  ремень  без-

опасности так, чтобы он прилегал к

наиболее  крепким  частям  тела

ребенка.  Дополнительная  подушка

для ребенка должна использовать-

ся  до  тех  пор,  пока  не  станет  воз-

можным  использование  ремней

безопасности без нее. 
Для  надлежащей  фиксации  ремня

безопасности поясной ремень дол-

жен  охватывать  верхнюю  часть

бедер,  а  не  живот.  Плечевой

ремень  должен  проходить  через

плечо и грудь, а не через шею или

лицо. Для снижения риска получе-

ния  травм  в  результате  аварии,

резкой  остановки  или  резкого

маневра дети в возрасте до 13 лет

обязательно  должны  быть  при-

стегнуты надлежащим образом.

Установка детской 

удерживающей системы

OYC036016

Перед  установкой  детской

удерживающей  системы  не -

об ходимо:
Прочитать 

и 

соблюдать

инструкции,  предоставлен-

ные  изготовителем  детской

удерживающей системы.
Несоблюдение  инструкций  и

предупреждений  в  случае

аварии может стать причиной

СЕРЬЕЗНОЙ  ТРАВМЫ  или

СМЕРТИ.

ВНИМАНИЕ

Если установке детской удер-

живающей  системы  препят-

ствует  подголовник  сиденья,

следует  снять  подголовник

или изменить высоту его рас-

положения.

ВНИМАНИЕ

2-35

Системы 

безопасности 

автомобиля

2

После выбора надлежащей детской

удерживающей системы и провер-

ки  ее  соответствия  для  данного

транспортного  средства  можно

приступать  к  установке  детской

удерживающей  системы  согласно

инструкциям  изготовителя.  Три

основных  шага  для  правильной

установки  детской  удерживающей

системы:

• Закрепите  надлежащим  обра-

зом  детскую  удерживающую

систему в автомобиле. Все дет-

ские  удерживающие  системы

должны крепиться к автомоби-

лю поясным ремнем безопасно-

сти, поясной лямкой трехточеч-

ного  ремня  или  с  помощью

верхнего  привязного  ремня

ISOFIX и/или анкерного крепле-

ния ISOFIX.

• Убедитесь, что детская удержи-

вающая  система  закреплена

должным  образом.  После  уста-

новки  детской  удерживающей

системы  следует  попытаться

наклонить ее вперед и из сторо-

ны  в  сторону,  чтобы  проверить

надежность  ее  крепления.

Крепление детской удерживаю-

щей системы с помощью ремня

безопасности  должно  быть  как

можно  более  тугим.  Тем  не

менее  некоторое  перемещение

из стороны в сторону допустимо. 
Во  время  установки  детской

удерживающей  системы  отре-

гулируйте сиденье автомобиля

(вверх-вниз  и  вперед-назад),

чтобы  ребенок  мог  удобно

поместиться в этой системе.

• Пристегните ребенка в детской

удерживающей 

системе.

Убедиться, что ребенок зафик-

сирован в детской удерживаю-

щей  системе  в  соответствии с

инструкциями изготовителя.

Нижнее крепление ISOFIX

и крепление верхнего

привязного ремня

(система крепления ISOFIX) 

Крепления  ISOFIX  обеспечивают

фиксацию детской удерживающей

системы во время поездки и в слу-

чае аварии. Система спроектирова-

на  так,  чтобы  максимально  упро-

стить процесс установки и снизить

вероятность  неправильной  уста-

новки.  Системой  ISOFIX  исполь-

зуются  предусмотренные  на  авто-

мобиле крепления и приспособле-

ния детской удерживающей систе-

мы.  Системой  ISOFIX  устраняется

необходимость 

использования

ремней  безопасности  для  крепле-

ния детской удерживающей систе-

мы к задним сиденьям.
Анкерные  крепления  ISOFIX  пред-

ставляют  собой  металлические

стержни,  закрепленные  на  кузове

автомобиля.  Предусмотрено  два

нижних крепления ISOFIX для каж-

дого  посадочного  места,  которые

предназначены  для  крепления

детской удерживающей системы.

Детская  удерживающая  сис -

тема  в  закрытом  автомобиле

может  сильно  нагреваться.

Для  предотвращения  ожогов

следует  проверить  поверх-

ность сиденья и пряжки, преж-

де чем сажать ребенка в дет-

скую удерживающую систему.

ОСТОРОЖНО