Hyundai Solaris (2016 год). Руководство - часть 94

ОСТОРОЖНО

• Не заправляйте охлаждающую

жидкость радиатора или

антифриз в бачок стеклоомы-

вателя.

• Охлаждающая жидкость

радиатора  может  серьезно

ухудшить видимость при

распылении ее на ветровое

стекло и стать причиной

потери управления автомо-

билем или повредить

лакокрасочное покрытие и

детали отделки кузова. 

ВНИМАНИЕ

Оберните горловину радиатора

толстой тканью перед тем, как

залить охлаждающую жид-

кость, с целью предотвратить

перелив охлаждающей жид-

кости

через горловину и

попадание его в другие части

двигателя, в частности, в

генератор.

ORBC072006

ОСТОРОЖНО

Крышка радиатора

Не открывайте крышку радиа-

тора при горячем двигателе и

радиаторе. Горячая охлаж-

дающая жидкость и пар,

выходящие под давлением,

могут привести к серьезной

травме.

Замена охлаждающей жидкости

Замену охлаждающей жидкости реко-
мендуется производить у авторизо-
ванного дилера компании HYUNDAI.

Техническое обслуживание

27

7

ВНИМАНИЕ

Следите за тем, чтобы тормоз-

ная жидкость не попадала на

лакокрасочное покрытие кузова

автомобиля, поскольку это при-

ведет к его повреждению. Не

следует использовать тормоз-

ную жидкость, которая в тече-

ние продолжительного времени

находилась в контакте с возду-

хом, поскольку в этом случае ее

качество не может быть гаран-

тировано. Ее следует утилизи-

ровать надлежащим образом.

Используйте тормозную жид-

кость только рекомендованных

марок. Несколько капель мине-

рального масла (например,

моторного), попавшие в тор-

мозную систему вашего авто-

мобиля, способны повредить

детали этих систем.

ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ / ЖИДКОСТЬ ПРИВОДА СЦЕПЛЕНИЯ

Проверка уровня тормозной

жидкости

Периодически проверяйте уровень
тормозной жидкости в бачке. Уровень
должен находиться между отметками
“MIN” (минимум) и “MAX” (максимум),
нанесенными на боку бачка. Перед
снятием крышки бачка и доливом тор-
мозной жидкости тщательно очистите
поверхность вокруг крышки бачка во
избежание загрязнения тормозной
жидкости.
Уровень должен быть между отметка-
ми F (полный) и L (низкий). По мере
увеличения пробега уровень будет
снижаться. Это связано с состоянием
накладок тормозов и не является при-
знаком неисправности. Если уровень
жидкости слишком низкий, рекоменду-

ется проверить систему у авторизо-
ванного дилера компании HYUNDAI.

Используйте только рекомендуемые

марки тормозной жидкости. (См.

“Рекомендуемые смазочные

материалы и информация об

объемах” в разделе 8).

Не следует смешивать тормозные

жидкости разных типов.

ОСТОРОЖНО 

- Тормозная жидкость

Необходимо осторожно обра-

щаться с тормозной жидкостью

при ее замене или доливе. Не

допускайте попадания тормоз-

ной жидкости в глаза. При

попадании тормозной жидкости в

глаза, немедленно промойте их

большим количеством проточной

водопроводной воды. После

этого необходимо как можно ско-

рее провести медицинское

обследование глаз.

ОСТОРОЖНО 

- Утечка тормозной жидкости

В случае, если часто требуется

доливать тормозную жидкость,

рекомендуется проверить систе-

му у авторизованного дилера

компании HYUNDAI.

ORBC070007

7 28

Техническое обслуживание

Проверка уровня рабочей жид-

кости автоматической коробки

передач

Уровень рабочей жидкости для авто-
матической коробки передач необхо-
димо регулярно проверять.
Установите автомобиль на ровной
горизонтальной поверхности, задей-
ствуйте стояночный тормоз и проверь-
те уровень жидкости в следующем
порядке.
1.Переведите рычаг селектора в поло-

жение “N” (нейтральное) и убеди-
тесь, что двигатель работает в режи-
ме холостого хода.

2. После того как коробка передач про-

греется в достаточной степени (тем-

пература рабочей жидкости достиг-
нет 70~80 °C (158~176 °F)), что соот-
ветствует приблизительно 10 мину-
там движения в обычном режиме,
переведите рычаг селектора после-
довательно в каждое из положений
и затем установите его в положение
“N (нейтральное)” или “P (парковка)” 

3. Убедитесь, что уровень жидкости

находится в пределах диапазона
щупа “HOT” (горячая). Если уровень
жидкости ниже необходимого,
долейте соответствующую требова-
ниям рабочую жидкость через
наливное отверстие. Если уровень
выше необходимого, слейте часть
жидкости через сливное отверстие.

4. Если проверка уровня жидкости про-

изводится при холодной коробке

передач (температура рабочей жид-
кости 20~30 °C (68~86 °F)), долейте
жидкость до линии “C (COLD)”
(холодная) на щупе, после чего
повторно проверьте уровень соглас-
но шагу 2, описанному выше.

РАБОЧАЯ ЖИДКОСТЬ АВТОМАТИЧЕСКОЙ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ (ПРИ НАЛИЧИИ)

OHD076045N

ОСТОРОЖНО

- Рабочая жидкость 

для автоматической

трансмиссии

Проверка уровня

рабочей

жидкости должна производиться

при нормальной рабочей

температуре двигателя. Это

означает, что двигатель,

радиатор, гибкий шланг

радиатора, компоненты системы

выпуска отработавших газов и

т.д. должны иметь очень

высокую температуру. Следует

проявлять большую осторож-

ность во избежание получения

ожогов при выполнении этой

операции.

ORB073008

Техническое обслуживание

29

7

Техническое обслуживание

30

7

] К СВЕДЕНИЮ

Отметки диапазона “C (COLD)”

(холодная) нанесены на щуп только

для ориентировки и не могут быть

использованы для определения уров-

ня рабочей жидкости в автоматиче-

ской коробке передач.

] К СВЕДЕНИЮ

Новая жидкость для автоматической

коробки передач должна иметь крас-

ный цвет. Красный краситель добав-

ляется для того, чтобы работники

сборочных предприятий могли отли-

чить транмиссионную жидкость от

моторного масла или антифриза.

Красный цвет не является показате-

лем качества рабочей жидкости для

автоматической коробки передач и не

сохраняется в процессе эксплуата-

ции. В процессе эксплуатации авто-

мобиля жидкость для автоматиче-

ской коробки передач начинает тем-

неть. С течением времени  цвет

может стать светло-коричневым.

Таким образом, замену жидкости для

автоматической коробки передач

рекомендуется производить у автори-

зованного  дилера компании

HYUNDAI в соответствии с регла-

ментом технического обслуживания,

приведенным в начале данного разде-

ла.

Используйте только рекомендуемые
марки жидкости для автоматической
коробки передач. (См. “Рекомендуе-
мые смазочные материалы и инфор-
мация об объемах” в разделе 8).

Замена жидкости автоматиче-

ской коробки передач

Замену жидкости автоматической
коробки передач рекомендуется про-
изводить у авторизованного дилера
компании HYUNDAI в соответствии с
регламентом технического обслужива-
ния, приведенным в начале данного
раздела.

ВНИМАНИЕ

• Низкий уровень жидкости при-

водит к проскальзыванию

вала коробки передач. Избы-

точное количество жидкости

может приводить к вспенива-

нию, потере жидкости и выхо-

ду из строя коробки передач.

• Использование трансмиссион-

ной жидкости, не соответ-

ствующей требованиям,

может привести к неисправ-

ностям коробки передач и

выходу ее из строя.

ОСТОРОЖНО

- Стояночный тормоз

Во избежание самопроизвольно-

го перемещения автомобиля

используйте стояночный тормоз

и нажимайте на педаль тормоза

перед перемещением рычага

селектора.