Hummer H2. Manual - part 2530

Fig. 94: Installing Third Accumulator Retainer And Ball Assembly 
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP. 

3. Perform the following functions: 

1. Line up the oil feed slots in the third accumulator retainer and ball assembly (40) with the servo 

bore.  

2. Using the 9.5 mm (0.375 in) diameter metal rod, install the third accumulator retainer and ball 

assembly.  

 

2004 Hummer H2 

2004 TRANSMISSION/TRANSAXLE Automatic Transmission - Overhaul - 4L60-E/4L65-E

  

Fig. 95: Checking Third Accumulator Retainer And Ball Assembly Alignment 
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP. 

4. Ensure that the third accumulator retainer and ball assembly and the scribe mark on the rod are flush with 

the case surface. 

 

2004 Hummer H2 

2004 TRANSMISSION/TRANSAXLE Automatic Transmission - Overhaul - 4L60-E/4L65-E

  

Fig. 96: Aligning Third Accumulator Retainer And Ball Assembly With Retainer Slot 
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP. 

5. Check the third accumulator retainer and ball assembly (40) for alignment. The slot in the retainer must 

be completely open in the servo bore.  

CASE BUSHING 

Removal Procedure 

Tools Required 

z

J 8092 Driver Handle  

 

2004 Hummer H2 

2004 TRANSMISSION/TRANSAXLE Automatic Transmission - Overhaul - 4L60-E/4L65-E

  

z

J 34196-B Transmission Bushing Service Set. See Special Tools and Equipment .  

Fig. 97: Identifying Case Rear Oil Seal & Case Bushing 
Courtesy of GENERAL MOTORS CORP. 

1. Remove the case rear oil seal (106) (Y-car Only).  

2. Remove the case bushing (7) using J 8092 and J 34196-10 which is part of kit J 34196-B .  

Installation Procedure 

Tools Required 

 

2004 Hummer H2 

2004 TRANSMISSION/TRANSAXLE Automatic Transmission - Overhaul - 4L60-E/4L65-E