Honda Jazz Hybrid (2023). Instruktionsbog - 12

uu

Betjening af kontakter omkring rattet

u

Lygter

194

B

e

tje

n

in

gsa

n

or
dn
in

g

e

r

Forlygterne tændes automatisk, når vinduesviskerne aktiveres gentagne gange inden for et 
bestemt tidsrum, hvis forlygtekontakten er i positionen 

AUTO

.

Forlygterne slukker automatisk et par minutter senere, hvis vinduesviskerne deaktiveres.

Forlygterne, alle andre udvendige lygter og lyset i instrumentpanelet slukkes efter 15 sekunder, 
når du har indstillet strømtilstanden til KØRETØJ FRA (LÅST), taget fjernbetjeningen med dig og 
lukket førerdøren.

Hvis kontakten imidlertid er i positionen 

, forbliver positionslysene tændt.

Hvis du indstiller strømtilstanden til KØRETØJ FRA med forlygtekontakten slået til, men ikke 
åbner døren, slukkes lygterne efter 10 minutter (3 minutter, hvis kontakten er i positionen 

AUTO

).

Lyset tændes igen, når du låser førerdøren op eller åbner den. Hvis du låser døren op, men ikke 
åbner den inden for 15 sekunder, slukker lygterne. Hvis du åbner døren i førersiden, vil du høre 
en alarmklokke, der advarer dig om, at lygterne er tændt.

■

Forlygteintegrering med vinduesviskerne

■

Automatisk slukning af lygter

1

Forlygteintegrering med vinduesviskerne

Denne funktion aktiveres, mens forlygterne er slukket i 
positionen 

AUTO

. Instrumentpanelets lysstyrke ændres ikke, 

når forlygterne tændes.

Under mørke lysforhold tænder den automatiske 
lysstyringsfunktion forlygterne, uanset hvor hurtigt 
vinduesviskerne kører.

Du kan slå forlygternes integration med viskerfunktionen til 
og fra.

2

Indstillinger

*

 S. 155

2

Sådan tilpasses køretøjsindstillingerne

 

S. 352

Modeller med lydanlæg med farvedisplay

Modeller med lydanlæg med standarddisplay

1

Automatisk slukning af lygter

Du kan ændre indstillingen af timeren for automatisk 
slukning af forlygter.

2

Indstillinger

*

 S. 155

2

Sådan tilpasses køretøjsindstillingerne

 

S. 352

Modeller med lydanlæg med farvedisplay

Modeller med lydanlæg med standarddisplay

* Ikke tilgængelig på alle modeller

195

uu

Betjening af kontakter omkring rattet

u

Lygter

FORTSÆTTES

B

e

tje

n

in

gsa

n

or
dn
in

g

e

r

Tågelygterne kan benyttes, når strømtilstanden er indstillet til TIL.

■

Tågeforlygter

*

Kan benyttes, når positionslyset eller forlygterne er tændt.

■

Tågebaglygte

Kan benyttes, når forlygterne eller tågeforlygterne er tændt.

■

Kontakt til tågeforlygter og tågebaglygte

*

Sådan tændes tågeforlygterne:

Drej kontakten op fra positionen 

OFF

 til positionen 

. 

 indikatoren tændes.

Sådan tændes tågeforlygterne og 
tågebaglygten:

Drej kontakten én position op fra positionen 

. 

 

og 

 indikatorerne tændes.

Sådan tændes tågebaglygten:

Drej kontakten én position op fra positionen 

, og 

drej derefter kontakten én position ned fra 
positionen . 

Indikatoren 

 forbliver tændt.

Sluk tågebaglygten ved at dreje forlygtekontakten 
til positionen 

OFF

.

■

Tågelygter

* Ikke tilgængelig på alle modeller

196

uu

Betjening af kontakter omkring rattet

u

Lygter

B

e

tje

n

in

gsa

n

or
dn
in

g

e

r

■

Kontakt til tågebaglygte

*

Sådan tændes tågebaglygten:

Drej kontakten til positionen .  

indikatoren 

tænder.

* Ikke tilgængelig på alle modeller

197

uu

Betjening af kontakter omkring rattet

u

Lygter

B

e

tje

n

in

gsa

n

or
dn
in

g

e

r

Kørelyset tændes automatisk, når følgende betingelser er opfyldt:

•

Strømtilstanden er indstillet til TIL.

•

Forlygtekontakten er i positionen 

AUTO

.

•

Det omgivende lys er skarpt.

Når bilen er standset, og hvis du drejer lygtekontakten til positionen 

OFF

 og slipper den, 

slukkes kørelyset. Når gearvælgeren flyttes ud af positionen 

(

P

, og parkeringsbremsen 

deaktiveres, tændes lyset igen. Drejes lygtekontakten til positionen 

OFF

 endnu engang, 

tændes lyset igen.

■

Kørelys

1

Kørelys

Kørelyset og positionslyset deler den samme lyskilde.

Kørelyset lyser kraftigere end positionslyset.

Kørelyset kan ikke tændes, hvis positionslyset er blevet tændt 
manuelt.

198

uu

Betjening af kontakter omkring rattet

u

Justering af forlygter

B

e

tje

n

in

gsa

n

or
dn
in

g

e

r

Justering af forlygter

Nærlyshøjden på forlygterne kan justeres, når 
strømtilstanden er indstillet til TIL.

Drej på drejekontakten for at vælge en passende 
vinkel til forlygterne.

Det største tal angiver den laveste vinkel.

■

Sådan vælges den korrekte drejekontaktposition

Den korrekte drejekontaktposition i forhold til bilens kørsels- og belastningsforhold fremgår af 
nedenstående tabel.

1

Justering af forlygter

De forlygter, der er monteret på bilen, er egnet til kørsel i 
både venstre og højre side, uden at det er nødvendigt at 
foretage justeringer eller bruge afdækningstape, i henhold til 
regulativ nr. 48 fra De Forenede Nationers Økonomiske 
Kommission for Europa (Dover-regulativet).

Betingelse

Drejekontaktposition

En fører

0

En fører og en forsædepassager
Fem personer på for- og bagsæde

1

Fem personer på for- og bagsæde samt bagage i 
bagagerummet inden for grænserne for maksimalt tilladt 
akselbelastning og maksimalt tilladt køretøjsvægt

2

En fører samt bagage i bagagerummet inden for grænserne 
for maksimalt tilladt akselbelastning og maksimalt tilladt 
køretøjsvægt

3

199

uu

Betjening af kontakter omkring rattet

u

Automatisk fjernlys

FORTSÆTTES

B

e

tje

n

in

gsa

n

or
dn
in

g

e

r

Automatisk fjernlys

Frontkameraet med bred visningstilstand registrerer lyskilder foran bilen såsom lygterne fra et 
forankørende eller modkørende køretøj og gadelygter. Når du kører efter mørkets frembrud, 
sørger systemet automatisk for, at forlygterne skifter mellem nærlys og fjernlys afhængigt af 
situationen.

Når alle følgende betingelser er opfyldt, tænder indikatoren for automatisk fjernlys, og det 
automatiske fjernlys aktiveres.

•

Strømtilstanden er indstillet til TIL.

•

Lygtekontakten er i positionen 

AUTO

.

•

Kontaktarmen er i nærlysposition.

•

Forlygterne er blevet aktiveret automatisk.

•

Det er mørkt uden for bilen.

1

Automatisk fjernlys

Det automatiske fjernlyssystem aktiveres ikke altid i alle 
situationer. Systemets formål er blot at hjælpe føreren. Du 
skal altid holde øje med omgivelserne og skifte manuelt 
mellem fjernlys og nærlys, hvis det er nødvendigt.

Kameraets rækkevidde og den afstand, hvor det kan 
genkende objekter, varierer afhængigt af forholdene 
omkring bilen.

Hvad angår håndtering af kameraet, der er monteret 
indvendigt på forruden, henvises til følgende.

2

Frontkamera med bred visningstilstand

 S. 494

For at det automatiske fjernlys kan fungere korrekt:

•

Læg ikke genstande, der reflekterer lyset, på 
instrumentbrættet.

•

Hold forruden omkring kameraet ren.

•

Pas ved rengøring af forruden på ikke at komme ruderens 
på kameralinsen.

•

Påsæt ikke genstande, klistermærker eller folie i området 
omkring kameraet.

•

Rør ikke kameralinsen.

Hvis kameraet får et hårdt slag, eller hvis området omkring 
kameraet skal repareres, kontaktes en forhandler.

a

Frontkamera med bred visningstilstand

■

Sådan benyttes automatisk fjernlys

a

Indikator for automatisk fjernlys

b

Lygtekontakt

uu

Betjening af kontakter omkring rattet

u

Automatisk fjernlys

200

B

e

tje

n

in

gsa

n

or
dn
in

g

e

r

Hvis indikatoren for automatisk fjernlys ikke tændes, selv om alle betingelserne er opfyldt, skal 
du udføre en af nedenstående procedurer for at tænde indikatoren.

•

Træk kontaktarmen ind mod dig selv, og slip den.

•

Drej lygtekontakten til positionen 

 og derefter til positionen 

AUTO

.

■

Automatisk skift mellem fjernlys og nærlys

Når automatisk fjernlys er aktiveret, skifter forlygterne mellem fjernlys og nærlys ud fra 
følgende betingelser.

Skift til fjernlys:

Skift til nærlys:

Alle de nedenstående betingelser skal 
være opfyldt, før fjernlyset aktiveres.

●

Hastigheden er 40 km/t 
eller derover.

●

Der er ikke noget forankørende eller 
modkørende køretøj med tændte 
forlygter eller baglygter.

●

Der er få gadelygter på vejen forude.

En af de nedenstående betingelser skal 
være opfyldt, før nærlyset aktiveres.

●

Hastigheden er 24 km/t 
eller derunder.

●

Der er et forankørende eller 
modkørende køretøj med tændte 
forlygter eller baglygter.

●

Der er mange gadelygter på vejen 
forude.

1

Automatisk skift mellem fjernlys og nærlys

I følgende tilfælde skifter det automatiske fjernlyssystem 
muligvis ikke forlygternes lys korrekt, eller timingen af skiftet 
kan være ændret. Hvis funktionen til automatisk skift ikke 
passer til dine kørevaner, skal du skifte manuelt.

•

Lysstyrken fra forankørende eller modkørende biler er 
kraftig eller svag.

•

Dårlig sigtbarhed pga. vejret (regn, sne, tåge, frost osv.).

•

Lyskilder omkring dig, såsom gadelygter, lysskilte og 
trafiklys, oplyser vejen forude.

•

Lysrefleksionerne fra vejen foran ændres hele tiden.

•

Vejen er ujævn eller har mange sving.

•

Et køretøj dukker pludselig op foran dig, eller et køretøj 
foran dig kører ikke lige foran eller lige imod dig.

•

Din bil hænger med bagenden pga. stor belastning på 
bagakslen.

•

Et trafikskilt, et spejl eller andre reflekterende genstande 
foran dig reflekterer kraftigt lys mod bilen.

•

Det modkørende køretøj forsvinder ofte under træer ved 
vejen eller bag midterautoværn.

•

Det forankørende eller modkørende køretøj er en 
motorcykel, en cykel, en knallert eller et andet mindre 
køretøj.

Det automatiske fjernlyssystem holder nærlyset aktiveret, 
når:

•

Vinduesviskerne kører med høj hastighed.

•

Kameraet har registreret tæt tåge.

201

uu

Betjening af kontakter omkring rattet

u

Automatisk fjernlys

B

e

tje

n

in

gsa

n

or
dn
in

g

e

r

■

Manuelt skift mellem fjernlys og nærlys

Hvis du ønsker at skifte manuelt mellem fjernlys og nærlys, skal du følge en af nedenstående 
procedurer. Bemærk, at når du gør det, slukkes indikatoren for automatisk fjernlys, og det 
automatiske fjernlys deaktiveres.

Vha. kontaktarmen:

Træk kontaktarmen ind mod dig selv for at blinke med fjernlyset, og slip kontaktarmen eller 
skub den fremad til positionen for fjernlys.

u

Hvis du vil aktivere det automatiske fjernlys, skal du følge en af nedenstående 
procedurer, hvorefter indikatoren for automatisk fjernlys tændes.

•

Træk kontaktarmen ind mod dig selv, og slip den.

•

Drej lygtekontakten til positionen 

 og derefter til positionen 

AUTO

, når kontaktarmen er i 

positionen for nærlys.

Vha. lygtekontakten:

Drej lygtekontakten til positionen 

.

u

Hvis du vil aktivere det automatiske fjernlys, skal du dreje lygtekontakten til positionen 

AUTO

, når kontaktarmen er i positionen for nærlys, hvorefter indikatoren for automatisk 

fjernlys tændes.

1

Automatisk fjernlys

Du kan skifte mellem at slå det automatiske fjernlyssystem til 
og fra.

2

Indstillinger

*

 S. 155

2

Sådan tilpasses køretøjsindstillingerne

 

S. 352

Modeller med lydanlæg med farvedisplay

Modeller med lydanlæg med standarddisplay

* Ikke tilgængelig på alle modeller

202

uu

Betjening af kontakter omkring rattet

u

Vinduesviskere og sprinklere

B

e

tje

n

in

gsa

n

or
dn
in

g

e

r

Vinduesviskere og sprinklere

Forrudeviskerne og -sprinklerne kan aktiveres, når 
strømtilstanden er indstillet til TIL.

■

MIST

Vinduesviskerne kører med høj hastighed, indtil du 
slipper kontaktarmen.

■

Kontakt til vinduesvisker (OFF, AUTO, LO, 
HI)

Flyt håndtaget opad eller nedad for at ændre 
viskerindstillingerne.

■

Sprinkler

Sprøjter sprinklervæske, når du trækker 
kontaktarmen mod dig.
Når du slipper kontaktarmen i mere end ét sekund, 
deaktiveres sprinkleren, mens viskerne kører 
2-3 gange mere for at rengøre forruden, hvorefter 
de stopper.

■

Forrudeviskere/-sprinklere

1

Vinduesviskere og sprinklere

BEMÆRK / NOTE

Brug ikke vinduesviskerne, når ruden er tør.
Det kan ridse ruden og beskadige viskerbladene.

Viskermotoren kan standse midlertidigt for at forhindre 
overbelastning. Vinduesviskerne vender tilbage til normal 
drift inden for få minutter, når kredsen er vendt tilbage til 
normal tilstand.

BEMÆRK / NOTE

Sluk for forrudesprinklerne, hvis der ikke er mere sprinklervæske.
Pumpen kan blive beskadiget.

BEMÆRK / NOTE

I koldt vejr kan viskerbladene fryse fast til forruden.
Betjening af vinduesviskerne i denne tilstand kan beskadige 
viskerne. Brug afdugningsfunktionen til at varme forruden 
op, og tænd for vinduesviskerne.

Hvis vinduesviskerne stopper på grund af en blokering, 
såsom sne, der har ophobet sig, parkeres bilen et sikkert 
sted. Sæt kontakten til vinduesviskerne i positionen 

OFF

, og 

indstil strømtilstanden til TILBEHØR eller KØRETØJ FRA, og 
fjern derefter blokeringen.

a

MIST

b

OFF

c

AUTO

d

LO

: Lavhastighedsviskning

e

HI

: Højhastighedsviskning

f

Sprinkler

FORTSÆTTES

203

uu

Betjening af kontakter omkring rattet

u

Vinduesviskere og sprinklere

B

e

tje

n

in

gsa

n

or
dn
in

g

e

r

Når du trykker kontaktarmen ned til 

AUTO

, kører 

vinduesviskerne en enkelt gang og skifter til 
automatisk tilstand.

Vinduesviskerne kører i interval ved lav eller høj 
hastighed og standser afhængigt af den 
regnmængde, som regnsensoren registrerer.

■

Justering af følsomhed for AUTO

Når viskerkontakten er i positionen 

AUTO

, kan du 

justere følsomheden på regnsensoren (vha. 
justeringsringen), så vinduesviskerne arbejder i 
overensstemmelse med dine præferencer.

Sensorens følsomhed

■

Automatiske intervalviskere

1

Automatiske intervalviskere

Placering af regnsensoren fremgår nedenfor.

BEMÆRK / NOTE

AUTO

 skal altid indstilles til 

OFF

 inden følgende situationer 

for at forhindre alvorlig beskadigelse af 
vinduesviskersystemet:

•

Rengøring af forruden

•

Ophold i bilvaskehal

•

Ingen regn

a

Justeringsring

Lav følsomhed

Høj følsomhed

204

uu

Betjening af kontakter omkring rattet

u

Vinduesviskere og sprinklere

B

e

tje

n

in

gsa

n

or
dn
in

g

e

r

Bagrudeviskeren og -sprinkleren kan aktiveres, når 
strømtilstanden er indstillet til TIL.

■

Kontakt til vinduesvisker (OFF, INT, ON)

Indstil kontakten til vinduesviskerne i forhold til den 
mængde regn, der falder.

■

Sprinkler (

)

Sprøjter sprinklervæske, når kontakten drejes til 
denne position.
Hold den i denne position for også at aktivere 
bagrudeviskeren. Når du slipper kontakten, stopper 
sprinkleren, og bagrudeviskeren vender tilbage til 
den indstilling, der er valgt på kontakten, efter et 
par visk.

■

Betjening i bakgear

Når du sætter gearvælgeren i positionen 

(

R

, mens forrudeviskerne kører, starter 

bagrudeviskeren automatisk, selv om kontakten til bagrudeviskeren er slukket.

■

Bagrudevisker/-sprinkler

a

INT: Interval

b

ON: Kontinuerlig viskning

c

OFF

d

Sprinkler

Forrudeviskerens position

Bagrudeviskerens viskerfunktion

AUTO

 (interval)

Interval

LO

 (lavhastighedsviskning)

HI

 (højhastighedsviskning)

Kontinuerligt

205

uu

Betjening af kontakter omkring rattet

u

Knap til elbagrude/elopvarmede sidespejle

B

e

tje

n

in

gsa

n

or
dn
in

g

e

r

Knap til elbagrude/elopvarmede sidespejle

Tryk på knappen til elbagruden og de elopvarmede 
sidespejle for at afdugge bagruden og spejlene, når 
strømtilstanden er indstillet til TIL.

Elbagruden og de elopvarmede sidespejle slukker 
automatisk efter 10-30 minutter afhængigt af 
udetemperaturen. Hvis udetemperaturen er 0 °C 
eller derunder, slukkes den dog ikke automatisk.

1

Knap til elbagrude/elopvarmede sidespejle

Systemet forbruger meget strøm, så slå det fra, når ruden er 
afrimet. Undlad også at bruge systemet i længere tid, mens 
elsystemet er afbrudt. Det kan svække 12 V batteriet og gøre 
det svært at aktivere elsystemet.

Når strømtilstanden indstilles til TIL, og 
udendørstemperaturen er under 5 °C, aktiveres de 
elopvarmede sidespejle muligvis automatisk i 10 minutter.

Automatisk åbne/lukke-funktion til alle ruder

206

uu

Betjening af kontakter omkring rattet

u

Lysstyrkeregulering

B

e

tje

n

in

gsa

n

or
dn
in

g

e

r

Lysstyrkeregulering

Instrumentets lysstyrke justeres automatisk 
afhængigt af det omgivende lys.

•

Lysstyrken bliver mørkere, når det omgivende lys 
er svagt.

•

Lysstyrken bliver lysere, når det omgivende lys er 
skarpt.

■

Manuel justering af lysstyrken

Du kan bruge 

(

+

 eller 

(

-

 knappen til at justere 

instrumentpanelets lysstyrke.
Højere lysstyrke: Tryk på 

(

+

 knappen.

Lavere lysstyrke: Tryk på 

(

-

 knappen.

u

Du kan ændre indstillingen, også når det 
omgivende lys er skarpt, men instrumentets 
lysstyrke kan ikke ændres.

■

Lysstyrkeindikator

Lysstyrken vises på displayet, mens du regulerer 
den.

1

Lysstyrkeregulering

Nogle sekunder efter at du har justeret lysstyrken, vendes der 
automatisk tilbage til det forrige skærmbillede.

a

(

+

 knap

b

(

-

 knap

207

uu

Betjening af kontakter omkring rattet

u

Ratindstilling

B

e

tje

n

in

gsa

n

or
dn
in

g

e

r

Ratindstilling

Rattet kan indstilles både i højden og i længderetningen, så det sikres, at du får et 
komfortabelt greb om rattet og sidder i en komfortabel kørestilling.

1.

Skub håndtaget til indstilling af rattet ned.

u

Håndtaget til indstilling af rattet sidder 
nederst til venstre for ratstammen.

2.

Rattet kan indstilles i højden og i 
længderetningen.

u

Kontrollér, at du kan se instrumenterne og 
indikatorerne på instrumentpanelet.

3.

Træk håndtaget til indstilling af rattet op for at 
fastlåse rattet i den ønskede position.

u

Kontrollér efter indstillingen, at rattet er 
fastlåst ved at bevæge det op og ned og frem 
og tilbage.

1

Ratindstilling

3

ADVARSEL

Indstilling af rattet under kørsel kan medføre, at 
du mister kontrollen over bilen med alvorlig 
personskade til følge i tilfælde af kollision.

Rattet må kun indstilles, når bilen holder stille.

a

Udløs

b

Juster

c

Låst

208

B

e

tje

n

in

gsa

n

or
dn
in

g

e

r

Indstilling af spejle

Indvendigt bakspejl

Bakspejlet skal indstilles, når du sidder i korrekt kørestilling.

Vip tappen for at skifte position.
Natpositionen medvirker til at reducere blændingen 
fra lygter på bagfrakommende køretøjer efter 
mørkets frembrud.

■

Bakspejl med dag- og natposition

1

Indstilling af spejle

Kontrollér, at de indvendige og udvendige spejle er rene og 
korrekt indstillet.

Foretag alle indstillinger, inden du begynder at køre.

2

Forsæder

 S. 211

a

Natposition

b

Dagposition

209

uu

Indstilling af spejle

u

Elsidespejle

FORTSÆTTES

B

e

tje

n

in

gsa

n

or
dn
in

g

e

r

Elsidespejle

Sidespejlene kan indstilles, når strømtilstanden er 
indstillet til TIL.

■

Indstilling af sidespejle

L/R-vælgerkontakt: 

Vælg venstre eller højre 

sidespejl. Efter indstilling af sidespejlet skal 
kontakten sættes tilbage i midterposition.

Kontakt til indstilling af sidespejl: 

Tryk på 

kontakten for at bevæge sidespejlet til venstre, 
højre, op eller ned.

■

Sidespejle med indklapningsfunktion

*

Tryk på knappen til indklapning af spejle for at 
klappe sidespejlene ind og ud.

a

Vælgerkontakt

b

Kontakt til indstilling

c

Knap til indklapning af spejle

*

* Ikke tilgængelig på alle modeller