Honda Pilot (2016 год). Руководство - часть 99

Обору

дование, повышающее уровень к

омфорта автомобиля

414

 Телефонная система Hands-Free (HFT)*/Система Bluetooth

®

 HandsFreeLink

®

 (HFL)* 

 Использование системы HFT/HFL

Телефон

Bluetooth Device List (Список 

устройств Bluetooth)

(Existing entry list) (Существующий 

список устройств)

Connect Phone/Audio (Подключить телефон/

аудиоустройство)

Connect Phone (Подключить телефон) 

Connect Audio (Подключить аудиоустройство)

Disconnect (Отключить)

Delete (Удалить)

Add Bluetooth Device (Добавить 

устройство Bluetooth)

Меню системы HFT/HFL

Чтобы воспользоваться системой, должен быть включен режим электрического питания ACCESSORY (Вспомо-
гательные потребители электроэнергии) или ON (Включено). 

Окно настройки телефона

 

1.  Нажмите 

.

2.  Выберите опцию Настройки.
3.  Выберите опцию Телефон.

 Меню системы HFT/HFL

Для того чтобы воспользоваться системой HFT/HFL, прежде всего, 
необходимо выполнить сопряжение с системой мобильного теле-
фона с функцией Bluetooth. Подключение телефона осуществляется 
на неподвижном автомобиле.

Подключение сопряженного 
устройства к системе.

Отключение сопряженного 
телефона от системы.

Удаление сопряженного 
телефона.

Сопряжение нового телефона 
с системой.

415

 Телефонная система Hands-Free (HFT)*/Система Bluetooth

®

 HandsFreeLink

®

 (HFL)* 

 Использование системы HFT/HFL

Обору

дование, повышающее уровень к

омфорта автомобиля

Edit Speed Dial (Редактировать 

список номеров быстрого набора)

Edit (Редактировать)

Delete (Удалить)

Ручной ввод

Импортировать из журнала вызовов 

Импортировать из телефонной книги

(Existing entry list) (Суще-

ствующий список номеров 

быстрого набора)

New Entry (Новый номер 

быстрого набора)

Delete All (Удалить 

все номера быстрого набора)

Ring Tone (Мелодия звонка)

Automatic Phone Sync (Автоматиче-

ская синхронизация телефона)

Редактировать ранее сохраненный номер 
быстрого набора.
• Изменить 

имя.

• Изменить 

номер.

• 

Создать или удалить голосовую метку.

Удаление ранее сохраненного номера 
быстрого набора.

Ввод телефонного номера для сохранения 
в качестве номера быстрого набора.

Выбор телефонного номера из телефонной книги 
для сохранения в качестве номера быстрого набора.

Выбор телефонного номера из телефонной книги 
для сохранения в качестве номера быстрого набора.

Выбор мелодии звонка.

Включить функцию автоматического импорта телефонной книги и журнала 
вызовов при выполнении сопряжения телефона с системой. 

Удаление всех ранее сохраненных номеров 
быстрого набора

Продолжение следует

Обору

дование, повышающее уровень к

омфорта автомобиля

416

 Телефонная система Hands-Free (HFT)*/Система Bluetooth

®

 HandsFreeLink

®

 (HFL)* 

 Использование системы HFT/HFL

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля

Text/Email* (Текстовые сообщения/

Электронная почта)

Default (По умолчанию)

Enable Text/Email (Активировать Текстовые 

сообщения/Электронную почту)

Select Account (Выбрать аккаунт)

New Message Notification (Извещение 

о новом сообщении)

Включение и выключение функции текстовых 
сообщений/электронной почты.

Выбор аккаунта для текстовых сообщений 
или электронной почты.

Включение/выключение функции извещения о новом 
текстовом сообщении или письме по электронную почте, 
принятых системой THL, в виде всплывающего на дисплее окна.

Сброс всех индивидуальных настроек в разделе Настройки 
телефона и возврат к заводским настройкам.

417

 Телефонная система Hands-Free (HFT)*/Система Bluetooth

®

 HandsFreeLink

®

 (HFL)* 

 Использование системы HFT/HFL

Обору

дование, повышающее уровень к

омфорта автомобиля

Окно Меню телефона

 

Быстрый набор 

телефонного номера

(Existing entry list) (Существующий 

список номеров быстрого набора)

New Entry (Новый номер 

быстрого набора)

All (Все категории вызовов)

Dialed (Исходящие)

Received (Принятые)

Missed (Пропущенные)

Manual Input (Ручной ввод)

Import from Phonebook 

(Импортировать 

из телефонной книги)

Import from Call History 

(Импортировать 

из журнала вызовов)

Телефонная книга

Повторный набор

Набор

История звонков 

(Журнал вызовов)

1.  Нажмите 

.

2.  Выберите опцию Телефон.
3.  Нажмите 

.

Вызов по нужному номеру из списка быстрого набора.

Ввод телефонного номера для сохранения в качестве 
номера быстрого набора.

Выбор телефонного номера из журнала вызовов 
для сохранения в качестве номера быстрого набора.

Выбор телефонного номера из телефонной книги 
для сохранения в качестве номера быстрого набора.

Вывод на дисплей телефонной 
книги сопряженного телефона. 

Повторный набор последнего набранного номера. 

Ввод телефонного номера, который следует набрать.

Вывод на дисплей последних исходящих, 
принятых и пропущенных вызовов. 

Отображение последних исходящих вызовов.

Отображение последних принятых вызовов.

Отображение последних пропущенных вызовов.

Продолжение следует