Honda Pilot (2016 год). Руководство - часть 72

Обору

дование, повышающее уровень к

омфорта автомобиля

306

 Управление аудиосистемой  

 Соединение Wi-Fi

    Режим Wi-Fi (после выполнения первичной настройки)

 Режим Wi-Fi (после выполнения первичной настройки)

Пользователи телефонов iPhone

После перезагрузки телефона может потребоваться повторно вы-
полнить первичную настройку соединения Wi-Fi.

Убедитесь в том, что в телефоне включена функция точки доступа Wi-Fi.

307

Обору

дование, повышающее уровень к

омфорта автомобиля

 Управление аудиосистемой  

 Приложение Siri Eyes Free

 Приложение Siri Eyes Free

Siri является торговой маркой компании Apple Inc.

Для получения информации по доступным для приложения Siri 
функций посетите интернет-сайт компании Apple Inc.

Во время движения автомобиля приложение Siri рекомендуется ис-
пользовать только с помощью кнопки 

 (Говорить).

 Использование приложения Siri Eyes Free

Некоторые команды работают только с определенными функциями 
телефона или приложениями.

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля

Приложение Siri Eyes Free

Если iPhone сопряжен с системой Hands-Free Telephone (HFT)*/Bluetooth

®

 HandsFreeLink

®

 (HFL)*, то можно по-

давать голосовые команды приложению Siri, нажав на кнопку 

 (Говорить) на рулевом колесе. 

   Настройка телефона Стр. 419

    Использование приложения Siri Eyes Free

Отбой/Назад 

Нажмите для отключения Siri.

Окно появляется при активации функ-
ции Eyes Free приложения Siri.

При активной функции Siri Eyes Free
Вид окна на дисплее не изменяется. Не выво-
дятся никакие ответы или команды.

Говорить 

Нажмите и удерживайте, до тех 
пор пока на дисплее не появится 
показанное на рисунке окно.

Обору

дование, повышающее уровень к

омфорта автомобиля

308

Сообщения о сбоях в работе аудиосистемы

Проигрыватель компакт-дисков

В случае сбоя в работе проигрывателя компакт-дисков на дисплее может появиться одно из следующих со-
общений.

Сообщение о сбое

Причина

Метод устранения

Unplayable File (Файл невозможно воспроизвести)

Не поддерживаемый формат трека/файла

Текущий трек/файл будет пропущен. Система автоматически перейдет к вос-

 

•

произведению следующего трека/файла поддерживаемого формата.

Bad disc (Неисправный диск)
Please check owners manual (См. Руководство 
по эксплуатации) Push eject

*1

 (Нажмите кнопку 

извлечения)

*1

Bad Disc (Неисправный диск)
Please check Owner's Manual (См. Руководство по 
эксплуатации) 
Please push eject button

*2

 (Нажмите 

на кнопку извлечения

*2

)

Механическая неисправность

Нажмите кнопку извлечения 

 

•

 и извлеките компакт-диск. Убедитесь в том, 

что сообщение о сбое исчезло с дисплея.
Осмотрите компакт-диск, обращая внимание на наличие повреждений 

 

•

и деформации. Вставьте компакт-диск в проигрыватель снова.

  Уход и хранение компакт-дисков Стр. 312

Если сообщение о сбое появилось снова, нажмите кнопку извлечения 

 

•

 

и извлеките компакт-диск.
Вставьте другой компакт-диск.

 

•

Если новый компакт-диск воспроизводится, то первый компакт-диск неис-

 

•

правен.
Если сообщение о сбое появилось снова, или компакт-диск не извлекается, 

 

•

обратитесь к дилеру. Не пытайтесь извлечь компакт-диск с применением 
силы.

Mechanical error

*1

 (Механическая неисправность

*1

) 

Mecha error

*2

 (Механическая неисправность

*2

)

Bad disc (Неисправный диск)
Please check owners manual (См. Руководство 
по эксплуатации)

*1

Bad Disc (Неисправный диск)
Please Check Owner’s Manual (См. Руководство 
по эксплуатации)*

2

Servo error (Сбой привода)

Check disc (Проверьте диск)

Disc error (Сбой чтения диска)

Осмотрите компакт-диск, обращая внимание на наличие повреждений и дефор-

 

•

мации. 

  Уход и хранение компакт-дисков Стр. 312

Heat error (Перегрев)

Перегрев проигрывателя компакт-дисков

Выключите аудиосистему и дайте проигрывателю остынуть, чтобы сообщение 

 

•

об сбое исчезло с дисплея.

 

*1

:   Автомобили, оснащенные аудиосистемой с цветным дисплеем 

*2

:   Автомобили, оснащенные аудиосистемой с дисплеем

309

Обору

дование, повышающее уровень к

омфорта автомобиля

 Сообщения о сбоях в работе аудиосистемы 

 Проигрыватель iPod и накопитель USB

Проигрыватель iPod/ накопитель USB

При возникновении сбоя во время воспроизведения записей на проигрывателе iPod или накопителе USB 
на дисплее может появиться одно из следующих сообщений. Если не получается удалить с дисплея сообщение 
о сбое, обратитесь к официальному дилеру.

Сообщение о сбое

Метод устранения

USB error (Сбой накопителя USB)

Появляется при обнаружении сбоя в работе аудиосистемы. Проверьте совместимость накопителя USB с аудиоси-
стемой.

Bad USB device

*1

 (Неисправен накопитель USB

*1

)

The connected USB device has a problem (Подключенный накопи-
тель USB неисправен) 
See Owner's Manual

*2

 (См. Руководство по эксплуатации

*2

)

Появляется в случае подключения несовместимого устройства. Отсоедините устройство. Затем выключите аудио-
систему и включите ее снова. Не подключайте устройство, ставшее причиной сбоя.

Unsupported ver

*1

 (Версия не поддерживается

*1

) 

Unsupported Version

*2

 (Версия не поддерживается

*2

)

Появляется, когда к системе подключается несовместимый с системой проигрыватель iPod. Если сообщение 
появилось, когда к аудиосистеме подключен совместимый проигрыватель iPod, обновите программное обеспече-
ние проигрывателя iPod.

Connect Retry

*2

 (Повторите подключение)

*2

Сообщение появляется при сбое распознавания проигрывателя iPod. Повторите процедуру подключения проигры-
вателя iPod.

Unplayable File (Файл невозможно воспроизвести)

Сообщение появляется при наличии на накопителе USB файлов, использующих средства защиты авторских прав 
(DRM), или файлов, формат которых не поддерживается системой. Сообщение отображается на дисплее прибли-
зительно в течение 3 секунд, после чего аудиосистема переходит к воспроизведению следующего файла.

No data (Нет данных)

iPod

Появляется, когда в памяти проигрывателя iPod нет записей.

Накопитель USB

Сообщение появляется, если память накопителя USB пуста или не содержит файлов формата MP3, WMA или AAC.

Проигрыватель iPod и запоминающее устройство USB

Проверьте совместимость файлов, записанных в устройстве.

Unsupported version

*1

 (Несовместимая версия

*1

) Unsupported

*2

 

(Несовместимая версия

*2

)

Сообщение появляется, когда к аудиосистеме подключается несовместимое устройство. Если сообщение появля-
ется при подключении совместимого устройства, повторите процедуру подключения еще раз.

*1

:  Автомобили, оснащенные аудиосистемой с цветным дисплеем

*2

:  Автомобили, оснащенные аудиосистемой с дисплеем