Honda Pilot. Руководство - часть 68

267

Системы, облегчающие использование автомобиля

Аудиосистема (тип B, C)

Если вы выключите аудиосистему во время 
прослушивания диска с помощью ручки 
POWER/VOL или выключив зажигание, то 
диск останется в проигрывателе. При следу-
ющем включении аудиосистемы воспроиз-
ведение диска продолжится с того места, на 
котором оно было прервано.

Извлечение компакт-дисков из CD-чейнджера
Для извлечения компакт-диска из проиг-
рывателя во время его воспроизведения 
нажмите на кнопку EJECT (

). Когда вы 

извлечете диск из загрузочного гнезда, 
система автоматически перейдет в режим 
загрузки, давая вам возможность загрузить 
другой диск в освободившуюся ячейку. Если 
вы не извлечете компакт-диск в течение 10 
секунд, он автоматически вновь загрузится 
в CD-чейнджер.  Затем система перейдет в 
предыдущий режим работы (радиоприемник 
AM или FM).

Для извлечения другого диска сначала на-
жмите на соответствующую кнопку предва-
рительной настройки. Как только начнется 
воспроизведение диска, нажмите на кнопку 
EJECT. Для того чтобы извлечь все ком-
пакт-диски, загруженные в CD-чейнджер, 
продолжайте нажимать кнопку EJECT.

Вы можете извлечь диск даже при выклю-
ченном зажигании. Первым будет выгружен 
диск, который воспроизводился в последний 
раз.

Уход за компакт-дисками
Рекомендации по обращению с компакт-
дисками и уходу за ними даны на стр. 271.

268

Системы, облегчающие использование автомобиля

Аудиосистема (тип B, C)

Сообщения об ошибках CD-чейнджера 
В таблице, расположенной справа на этой 
странице, объясняется значение сообщений 
об ошибках, которые могут появляться на 
дисплее во время воспроизведения диска.

Если во время воспроизведения компакт-
диска на дисплее появится сообщение 
об ошибке, нажмите на кнопку выгрузки 
компакт-диска. После извлечения компакт-
диска убедитесь в том, что он не поврежден и 
не деформирован. Если диск не поврежден, 
вставьте его обратно. Для дополнительной 
информации о поврежденных дисках см. стр. 
272. 

Система попытается воспроизвести диск. 
Если проблема остается, сообщение об 
ошибке будет выведено повторно. Нажмите 
на кнопку EJECT и извлеките компакт-диск. 
Вставьте другой диск. Если новый диск вос-
производится, проблема связана с первым 
диском. Если предупреждающее сообщение 
появилось вновь, и вы не можете его стереть, 
обратитесь к вашему официальному дилеру.

Сообщение об ошибке

Причина неисправности

Метод устранения неисправности

HEAT ERROR (Перегрев 

проигрывателя)

Перегрев проигрывателя компакт-
дисков

Сообщение должно исчезнуть с дисплея после 
охлаждения проигрывателя до нормальной 
температуры.

UNSUPPORTED (НЕ 

ПОДДЕРЖИВАЕМЫЙ ФОРМАТ)

Не поддерживаемый формат 
композиции/файла

Текущая композиция будет пропущена. Система 
автоматически переходит к воспроизведению 
следующего файла или музыкальной 
композиции поддерживаемого формата.

BAD DISC PLEASE CHECK 

OWNER’S MANUAL PUSH EJECT 

(ПЛОХОЙ ДИСК. ОБРАТИТЕСЬ 

К РУКОВОДСТВУ ПО 

ЭКСПЛУАТАЦИИ. НАЖМИТЕ НА 

КНОПКУ ВЫГРУЗКИ ДИСКА)

Механическая неиспра вность

Нажмите кнопку EJECT и извлеките компакт-
диск(и)  из проигрывателя.  Убедитесь в том, 
что диск не поврежден, не деформирован и не 
загрязнен (см. стр. 272). Снова вставьте диск 
(диски) в проигрыватель. Если сообщение об 
ошибке не исчезло с дисплея, или если вы не 
смогли извлечь диск(и), обратитесь к дилеру 
компании Honda. Не пытайтесь извлечь диск 
с силой.

BAD DISC PLEASE CHECK 

OWNER’S (ПЛОХОЙ ДИСК. 

ОБРАТИТЕСЬ К РУКОВОДСТВУ 

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ)

Ошибка чтения

269

Системы, облегчающие использование автомобиля

Радиочастоты (Модели автомобиля, 
предназначенные для Мексики)
Радиоприемник вашего автомобиля спосо-
бен принимать радиочастоты полных диапа-
зонов AM и FM. Эти диапазоны включают в 
себя следующие частоты:

Диапазон AM:
От 530 до 1710 килогерц
Диапазон FM:
От 87,7 до 107,9 мегагерц

Рабочие частоты диапазона AM назначаются 
с шагом , по меньшей мере, 10 кГц (530, 540, 
550 и т.д.). Рабочие частоты диапазона FM 
назначаются с шагом, по меньшей мере 0,2 
МГц (87.9, 88.1, 88.3 и т.д.).

Радиостанции должны использовать 
такие точные частоты. В своей рекламной 
деятельности многие радиостанции часто 
«округляют» свою рабочую частоту, поэтому 
на дисплее аудиосистемы может появиться 
надпись 100.9, в то время как ведущий может 
объявлять свою радиостанцию как “FM 101”.  

Качество приема радиосигнала 
Качество приема радиосигнала радиоприем-
ником вашего автомобиля зависит от многих 
факторов, таких как расстояние до радио-
трансляционной вышки, наличие вблизи 
высоких объектов, атмосферные условия и 
т.д.

По мере удаления от радиотрансляционной 
вышки радиосигнал становится слабее. Если 
вы слушаете радиостанцию AM, вы можете 
заметить, что звук становится слабее и «пла-
вает». Если вы слушаете радиостанцию FM, 
вы можете заметить, что индикатор стерео-
фонических программ мигает все чаще по 
мере ослабления сигнала. В конечном счете, 
индикатор стереофонических программ мо-
жет полностью погаснуть, если вы выйдете 
из зоны охвата радиостанции.

Если вы будете проезжать вблизи радио-
станции, которая транслирует программы 
на частоте, очень близкой к принимаемой 
вами, это тоже может повлиять на качество 
приема. Вы можете временами слышать обе 
радиостанции одновременно, или только ту, 
которая расположена ближе.

Аудиосистема

270

Системы, облегчающие использование автомобиля

Ваш радиоприемник может принимать как 
прямой сигнал от радиопередатчика, так и 
отраженный сигнал.  Это может привести 
к искажению звука. Это является основной 
причиной некачественного радиоприема в 
городах.

На качество радиоприема влияют атмос-
ферные условия, такие как гроза, высокая 
влажность воздуха, и даже пятна на солнце.  
В один день вы можете принимать сигнал от 
удаленной радиостанции, а в другой – нет, 
только по причине изменения атмосферных 
условий.

Помехи от проезжающих мимо автомобилей 
и от расположенных рядом стационарных 
объектов также могут вызывать временные 
проблемы с приемом радиосигнала. 

Аудиосистема