51

Безопасность водителя и пассажиров

Обеспечение безопасности детей

Установка детского кресла
Заднее сиденье является наиболее подхо-
дящим местом в автомобиле для установки 
детского кресла, в котором ребенок распола-
гается лицом вперед.

Если ваш автомобиль оснащен подушкой безо-
пасности переднего пассажира, то установка 
детского кресла на сиденье переднего пасса-
жира может быть опасной для ребенка. Если 
переднее сиденье располагается слишком 
близко к передней панели, или при резком 
наклоне вперед головы ребенка при столк-
новении, надувающаяся передняя подушка 
безопасности может сильно ударить ребенка 
и нанести серьезные травмы и увечья вплоть 
до смертельного исхода.

Установка детского кресла, в котором ребенок 
располагается лицом вперед, при помощи диа-
гонально-поясного ремня безопасности
Если детское кресло не предназначено для 
фиксации при помощи нижних креплений, 
его необходимо закрепить на сиденье при 
помощи поясной лямки ремня безопасности.

Для правильного закрепления детского 
кресла при помощи диагонально-поясного 
ремня, обратитесь к инструкции изготовите-
ля детского кресла.

На стр. 55 даны рекомендации по установке 
детских защитных устройств.

52

Безопасность водителя и пассажиров

Покупая систему обеспечения безопаснос-
ти ребенка, вы можете выбрать защитное 
устройство с традиционным креплением или 
систему, разработанную специально для ниж-
них креплений.

Обычные средства обеспечения безопасности 
ребенка крепятся к сиденью при помощи стан-
дартного ремня безопасности, встраиваемая 
же система с нижними креплениями исполь-
зует элементы, вмонтированные во внешние 
задние сиденья.

Мы рекомендуем встраиваемую систему 
обеспечения безопасности ребенка с нижними 
креплениями, так как ее проще устанавливать 
в то время, как установить ее неправильно 
практически невозможно.

Помимо этого, мы рекомендуем вам исполь-
зовать встраиваемую систему обеспечения 
безопасности с жесткими запорными скоба-
ми, нежели с запорными скобами на лямках 
(см. стр. 57).

В некоторых странах доступны универсальные 
защитные устройства.

В автомобилях, сиденья которых не оснащены 
устройствами для нижнего крепления защит-
ных систем, данные системы можно уста-
навливать при помощи стандартных ремней 
безопасности.

Независимо от того, какое защитное устройс-
тво вы выберете, оно должно отвечать трем 
требованиям:

1.   Средства обеспечения безопасности детей 

должны быть официально одобрены и 
сертифицированы. В большинстве стран 
средства обеспечения безопасности детей 
при перевозке в автомобиле должны 
удовлетворять требованиям Правил N44 
ЕЭК ООН. Проверьте наличие специаль-
ного сертификационного знака на самом 
изделии и на его упаковке.

Изготовитель автомобиля не несет ответс-
твенности за повреждения, которые были 
вызваны дефектами рекомендованных 
средств обеспечения безопасности детей.

Выбор системы обеспечения безопасности ребенка

53

Безопасность водителя и пассажиров

2.   Используемое детское защитное средство 

должно соответствовать росту и весу 
конкретного ребенка.

Убедитесь в том, что средство обеспечения 
безопасности подходит для вашего ребенка. 
Ознакомьтесь с инструкциями изготовителя 
изделия, а также с табличками, на которых 
указаны ограничения по весу и росту детей, 
для которых может применяться конкретное 
защитное устройство.

3.  Детское защитное устройство должно 

устанавливаться в необходимое положение 
и фиксироваться в нем.

Прежде чем купить то или иное детское 
защитное устройство, мы рекомендуем 
проверить возможность его установки на 
вашем автомобиле. В случае невозможности 
установки и фиксации тестируемого образца 
детского защитного устройства, мы рекомен-
дуем купить другое, возможности которого 
полностью согласуются с тем, что позволяет 
ваш автомобиль.

Перечень детских защитных систем, реко-
мендованных к применению приведен на 
стр. 55.

Выбор системы обеспечения безопасности ребенка

54

Безопасность водителя и пассажиров

После выбора подходящей детской защит-
ной системы и определения места для ее 
установки, выполните три основных шага 
установки системы или при помощи нижних 
креплений.

1.  Зафиксируйте положение детской 

защитной системы. Фиксация всех типов 
защитных систем должна осуществляться 
с помощью поясной ветви диагонально-
поясного ремня безопасности. При уста-
новке на автомобиль средств обеспечения 
безопасности детей необходимо строго 
следовать инструкциям и рекомендациям 
изготовителей этих изделий. Неправиль-
но установленное и ненадежно закреп-
ленное защитное устройство может при 
аварии сорваться с места и стать причи-
ной серьезного травмирования ребенка и 
других пассажиров.

Если для крепления детского защитного уст-
ройства вы используете диагонально-поясной 
ремень, то установите на лямки ремня специ-
альный фиксирующий замок (см. стр. 65).

2.   Убедитесь в надежной фиксации детского 

защитного устройства. После установки 
детского защитного устройства попро-
буйте подвигать его вперед-назад и из 
стороны в сторону, чтобы проверить 
надежность его фиксации в требуемом 
положении.

Для обеспечения максимальной защи-
ты ребенка при обычной езде и в случае 
дорожно-транспортного происшествия, мы 
рекомендуем родителям как можно жестче 
фиксировать положение детского защитного 
устройства.

Однако детское защитной устройство не 
должно быть “жестким как камень”. На си-
деньях некоторых автомобилей жесткая уста-
новка детского защитного устройства подчас 
затруднена. Незначительные продольные и 
поперечные сдвиги защитного устройства 
вполне допустимы и не снижают эффектив-
ности его защитных функций.

Перечень детских защитных систем, реко-
мендованных к применению приведен на 
стр. 55.

3.   Усадите ребенка и надежно зафиксируйте 

его в детском защитном устройстве.
Проверьте, чтобы ребенок был плотно 
пристегнут к креслу с помощью лямок. 
При размещении ребенка в кресле необ-
ходимо строго следовать инструкциям и 
рекомендациям изготовителя конкрет-
ного изделия. При ненадежной фикса-
ции ребенок может быть выброшен из 
детского кресла при аварии, что приведет 
к серьезным травмам.

Установка системы обеспечения безопасности ребенка