Джили Атлас (2018 год). Инструкция - часть 10

80

Климатическая система
Автоматический режим  

работы очистителя воздуха

Когда качество воздуха в салоне улучша-

ется после включения очистителя воздуха, 

очиститель переходит в тихий режим рабо-

ты, если не нажималась кнопка ION.

Тихий режим работы 

очистителя воздуха

В данном режиме шум от очистителя воз-

духа становится минимальным. Благодаря 

этому обеспечивается возможность управ-

ления автомобилем в более здоровой и 

комфортной атмосфере.

Режим максимальной  

производительности  

очистителя воздуха

Когда качество воздуха в салоне становит-

ся крайне низким, очиститель может рабо-

тать с максимальной производительностью 

для быстрой очистки воздуха в салоне. При 

этом работа очистителя будет хорошо за-

метна на слух.

Дисплей состояния  

очистителя воздуха

Когда очиститель воздуха выключен или на-

ходится в режиме ожидания, значок ION на 

дисплее не отображается. Если очиститель 

работает, на ЖК-дисплее будет отображать-

ся следующее:

 Индикация  

качества воздуха 

на дисплее 

Описание  

индикации  

на дисплее

Отображаются  

все листья

Хорошее качество 

воздуха

Отображаются  

три листа

Среднее качество 

воздуха

Отображается  

один лист

Низкое качество 

воздуха

Мигает значок ION 

и нижняя линия 

Требуется замена 

фильтрующего 

элемента

Кнопки управления  

мультимедийной системой 

на рулевом колесе

 

  

 

 

  

 

 

3

1

2

5

4

X7-0072

1. Кнопка MODE (режим) и кнопка включе-

ния функции распознавания голоса

Коротко нажмите кнопку MODE для пере-

ключения между следующими источниками 

аудиосигнала на головном устройстве муль-

тимедийной навигационной системы: FM, 

USB-накопитель, музыка по Bluetooth, вход 

AUX. Для перехода к режиму ввода голосо-

вых команд нажмите и удерживайте кнопку 

включения функции распознавания голоса.

2. Кнопка ответа на телефонный вызов

Коротко  нажмите  кнопку 

V+

V-

  для  входа  в 

телефонный интерфейс Bluetooth. Коротко 

нажмите кнопку для завершения текущего 

телефонного вызова или для ответа на вхо-

дящий вызов.

Нажмите и удерживайте кнопку 

V+

V-

 для от-

клонения активного телефонного вызова. 

При наличии входящего вызова коротко на-

жмите кнопку, чтобы ответить на вызов, или 

нажмите и удерживайте кнопку, чтобы от-

клонить вызов. Если эту кнопку нажать при 

отсутствии активного телефонного вызова 

или входящего вызова, будет осуществлен 

вызов службы ICALL, если такая функция 

доступна..

3. Кнопка регулировки громкости

Увеличение громкости: при повороте роли-

ка регулировки громкости в направлении 

« V+» уровень громкости звука системы 

увеличится. При удержании ролика уровень 

громкости системы будет увеличиваться 

непрерывно.

Уменьшение громкости: при повороте ро-

81

Климатическая система

1

2

3

4

5

6

7

8

лика регулировки громкости в направлении 

«  V-»  уровень  громкости  звука  системы 

уменьшится. При удержании ролика уро-

вень громкости системы будет уменьшать-

ся непрерывно.

При нажатии центральной части ролика ре-

гулировки громкости будет выключен звук 

системы.

4. Переход к следующей позиции

Коротко нажмите кнопку   для перехода 

к следующей радиостанции в режиме ра-

диоприемника, следующей музыкальной 

композии/видеозаписи в режиме аудио- или 

видеопроигрывателя или к следующей ко-

манде в режиме распознавания голоса.

5. Переход к предыдущей позиции

Коротко нажмите кнопку   для перехода 

к предыдущей радиостанции в режиме ра-

диоприемника, предыдущей музыкальной 

композии/видеозаписи в режиме аудио- или 

видеопроигрывателя или к предыдущей ко-

манде в режиме распознавания голоса.

Сиденья

Подголовник

Все сиденья автомобиля оснащены регули-

руемыми подголовниками.

2

3

X7-0073

X7-0074

X7-0075

Отрегулируйте высоту подголовника так, 

чтобы  его  верхняя  точка  находилась  на 

уровне верхней части головы сидящего. 

Это поможет снизить риск травмирования 

шеи в случае столкновения. На некоторых 

модификациях предусмотрена регулировка 

угла наклона подголовников передних си-

дений.

1

 Если подголовник не установлен или 

не отрегулирован должным образом, ве-

роятность травмирования шеи/спины при 

столкновении  существенно  возрастает. 

Перед началом движения убедитесь, что 

подголовники на всех сиденьях установле-

ны на свои места и должным образом отре-

гулированы.◄

82

Сиденья и защитные устройства

Сиденья и защитные устройства

Передние сиденья

1

 Регулировка положения сиденья води-

теля по время движения не допускается.

Это может привести к потере контроля над 

автомобилем  и  дорожно-транспортному 

происшествию, в результате которого можно 

получить серьезные травмы. Производите 

регулировку переднего сиденья только на 

неподвижном автомобиле и до пристеги-

вания ремня безопасности. Неправильное 

положение ремня безопасности может стать 

причиной серьезных травм.

Не отклоняйте чрезмерно спинку сиденья 

назад во время движения. В случае стол-

кновения диагональная ветвь ремня безо-

пасности не будет удерживать тело пасса-

жира в области грудной клетки, пассажир 

соскользнет под ремень и получит серьез-

ные травмы.◄

Водительское сиденье  

с механической регулировкой

Положение водительского сиденья можно 

отрегулировать по шести направлениям. 

Регулировочная ручка и регулировочный 

рычаг расположены на левой и на передней 

стороне сиденья соответственно.

1

2

X7-0076

X7-0077

1

2

X7-0078

1. Ручка регулировки высоты подушки сиде-

нья

2. Ручка регулировки наклона спинки сиде-

нья

Регулировка сиденья по высоте

Для увеличения или уменьшения высоты 

подушки сиденья несколько раз потяните 

вверх или нажимайте вниз ручку (1) регули-

ровки. Когда подушка сиденья установлена 

на желаемую высоту, отпустите регулиро-

Регулировка подголовника  

переднего сиденья

2

3

X7-0073

X7-0074

X7-0075

Чтобы поднять или опустить подголовник, 

нажмите кнопку фиксатора, расположенную 

сбоку от подголовника, и, удерживая ее на-

жатой, потяните подголовник вверх или на-

жмите на него вниз до получения желаемой 

высоты, а затем отпустите кнопку. Нажмите 

на подголовник или потяните его вверх до 

характерного щелчка, чтобы убедиться в 

надежности его фиксации.

Регулировка подголовника  

заднего сиденья

2

3

X7-0073

X7-0074

X7-0075

Подголовник  можно  перемещать  вверх-

вниз, для чего необходимо нажать кнопку 

фиксатора на направляющей на спинке си-

денья.

После отпускания кнопки нажмите на подго-

ловник вниз до характерного щелчка, чтобы 

убедиться в надежной его фиксации.

83

Сиденья и защитные устройства

1

2

3

4

5

6

7

8

вочную ручку.

Регулировка наклона спинки сиденья

Если необходимо отклонить спинку сиде-

нья назад, поднимите ручку (2) регулировки 

наклона спинки сиденья, чтобы разблоки-

ровать фиксатор. Слегка откиньтесь спиной 

на  спинку  сиденья,  чтобы  отклонить  ее 

назад в желаемое положение. Затем отпу-

стите ручку (2), чтобы зафиксировать спин-

ку в новом положении. Если необходимо 

отклонить спинку сиденья вперед, подни-

мите ручку (2) регулировки наклона спинки 

сиденья, чтобы разблокировать фиксатор. 

Слегка отклонитесь вперед, чтобы спинка 

сиденья переместилась в желаемое поло-

жение. Затем отпустите ручку (2), чтобы 

зафиксировать спинку в новом положении.

1

 Не отклоняйте чрезмерно спинку си-

денья назад. Ремни безопасности обеспе-

чивают максимальную защиту при столкно-

вении только в том случае, если водитель 

и пассажиры сидят вертикально, откинув-

шись на спинку сиденья.

Если сильно отклонить спинку сиденья на-

зад, поясная часть ремня может соскольз- 

нуть  с  бедер  на  живот,  а  диагональная 

часть ремня – с плеча на шею.

В случае фронтального столкновения чрез-

мерный наклон спинки сиденья увеличива-

ет риск травмирования или смерти.◄

Регулировка положения сиденья

1

2

X7-0076

X7-0077

1

2

X7-0078

Возьмитесь  за  регулировочный  рычаг  в 

центральной части и потяните его вверх. 

Переместите сиденье вперед или назад в 

желаемое положение, после чего отпустите 

регулировочный рычаг.

Переднее пассажирское 

сиденье с механической 

регулировкой

Положение переднего пассажирского си-

денья можно отрегулировать по четырем 

направлениям. В отличие от сиденья води-

теля, которое имеет регулировку по шести 

направлениям, сиденье переднего пасса-

жира не регулируется по высоте.

1

2

X7-0076

X7-0077

1

2

X7-0078

Порядок регулировки положения пассажир-

ского сиденья и угла наклона его спинки 

такой же, как для сиденья с регулировками 

в шести направлениях.

1. Ручка регулировки наклона спинки

2. Рычаг регулировки продольного положе-

ния сиденья

Водительское сиденье  

с электрической  

регулировкой

Положение водительского сиденья можно 

отрегулировать по шести направлениям. 

Переключатель электропривода регулиров-

ки находится с левой стороны сиденья.

1

Не оставляйте вещи под сиденьем и не 

препятствуйте движению сиденья, посколь-

ку это приведет к повреждению электродви-

гателя механизма регулировки.◄

84

Сиденья и защитные устройства

Регулировка сиденья по высоте

X7-0079

X7-0080

X7-0081

X7-0082

Высота сиденья уменьшается или увели-

чивается  при  нажатии  переключателя  в 

направлениях, показанных стрелками.

1

 Запрещается регулировать положение 

сиденья во время движения.

Регулировка поясничной опоры с элек-

троприводом

X7-0079

X7-0080

X7-0081

X7-0082

Для увеличения или уменьшения пояснич-

ной опоры нажмите и удерживайте перед-

нюю или заднюю часть круглой регулиро-

вочной кнопки.

Когда поясничная опора спинки сиденья 

примет желаемое положение,  отпустите 

ручку.

Регулировка положения

X7-0079

X7-0080

X7-0081

X7-0082

Нажмите на переключатель в направлении 

стрелки, чтобы переместить сиденье впе-

ред или назад. 

Регулировка наклона спинки сиденья

X7-0079

X7-0080

X7-0081

X7-0082

Нажмите на переключатель в направле-

нии стрелки, чтобы отрегулировать наклон 

спинки сиденья.

85

Сиденья и защитные устройства

1

2

3

4

5

6

7

8

Переднее пассажирское  

сиденье с электрической  

регулировкой

Положение переднего пассажирского 

сиденья можно отрегулировать по четырем 

направлениям. Переключатель электро-

привода регулировки находится с правой 

стороны сиденья.

1

 Не оставляйте вещи под сиденьем 

и не препятствуйте движению сиденья, 

поскольку это приведет к повреждению 

электродвигателя механизма регулировки.

Регулировка положения

X7-0083

X7-0084

X7-0085

Нажмите на переключатель в направлении 

стрелки, чтобы переместить сиденье впе-

ред или назад. 

Регулировка наклона спинки сиденья

X7-0083

X7-0084

X7-0085

Нажмите на переключатель в направле-

нии стрелки, чтобы отрегулировать наклон 

спинки сиденья.

Заднее сиденье

Спинки заднего сиденья можно складывать 

в соотношении 4:6, чтобы увеличить объем 

багажного отделения для перевозки длин-

номерных предметов, таких как лыжи и т. п.

X7-0083

X7-0084

X7-0085

Спинки задних сидений можно сложить.

Обогрев передних сидений

X7-0086

При  нажатии  левой  или  правой  кнопки 

включается обогрев подушки левого или 

правого переднего сиденья соответственно. 

При повтором нажатии кнопки обогрев пе-

реднего сиденья выключится и индикатор 

погаснет.

1

 Не рекомендуется использовать функ-

цию обогрева сидений, если человек не 

ощущает или ослаблено ощущает боль и 

температуру в результате приема лекарств, 

паралича, онемения или хронических за-

болеваний, таких как диабет. В противном 

случае можно получить серьезные ожоги. 

Во время дальних поездок рекомендуется 

останавливаться и отдыхать, чтобы снять 

усталость и дискомфорт.◄

86

Сиденья и защитные устройства

Данный автомобиль оснащен контрольной 

лампой непристегнутого ремня безопасно-

сти водителя в комбинации приборов для 

напоминания о необходимости пристегнуть 

ремень безопасности. Во время движения 

всегда пристегивайтесь ремнем безопас-

ности.  Это  необходимо  по  следующим 

причинам: невозможно предвидеть, слу-

чится ли авария. Если же авария случится, 

невозможно заранее предсказать степень 

ее тяжести. Во многих авариях пассажиры, 

пристегнутые ремнем безопасности, име-

ют шанс выжить и даже самостоятельно 

покинуть транспортное средство. Если же 

ремни  безопасности  не  пристегнуты,  то 

находящиеся в автомобиле большей веро-

ятностью могут получить тяжелые травмы 

или погибнуть. За многолетнюю историю 

использования автомобильных ремней без-

опасности доказано, что в большинстве до-

рожно-транспортных происшествий мень-

шей опасности подвергаются пассажиры, 

пристегнутые ремнями безопасности.

Защитное действие ремней 

безопасности

Когда человек сидит или стоит на движу-

щемся объекте, он движется с той же ско-

ростью, что и сам объект.

GC9-0043

X7-0087

GC9-0177

X7-0088

GC9-0178

X7-0089

GC9-0181

X7-0090

Возьмем для примера автомобиль простей-

шей конструкции. Пусть это будет тележка, 

оснащенная только колесами и сиденьями, 

на которых находятся люди. Разгоните эту 

тележку и резко остановите. Однако чело-

век на сиденье сразу не остановится.

1

  Не  надавливайте  коленями  на  си-

денье, чтобы не создавать концентриро-

ванную нагрузку и не повредить нагрева-

тельный элемент в подушке сиденья. Не 

очищайте сиденье методом влажной очист-

ки.◄

1

 Рекомендуется включать обогрев си-

дений только при работающем двигателе. 

Это позволит избежать чрезмерной раз-

рядки аккумуляторной батареи. При низком 

напряжении в бортовой сети обогреватель 

сиденья  будет  выключен  автоматически 

с целью сохранения достаточного заряда 

аккумуляторной батареи для питания блока 

управления двигателем.◄

Ремни безопасности

В этом разделе приведены правила пользо-

вания ремнями безопасности. Кроме того, 

в нем также описаны некоторые недопусти-

мые действия с ремнями безопасности.

1

 Перевозка пассажиров на сиденьях, 

ремни безопасности которых отсутствуют 

или находятся в ненадлежащем состоянии, 

не допускается.

В случае столкновения тяжесть травм мо-

жет значительно увеличиться, если води-

тель или пассажир не пристегнут ремнем 

безопасности.  Непристегнутый  человек 

может  сильно  удариться  о  детали  инте-

рьера или будет выброшен из салона. При 

этом находящиеся в салоне люди могут 

получить серьезную травму или погибнуть. 

В аналогичной ситуации человек, пристег-

нутый ремнем безопасности, оказывает-

ся  более  защищенным.  Поэтому  всегда 

пристегивайтесь ремнем безопасности и 

следите за тем, чтобы все пассажиры были 

пристегнуты ремнями безопасности надле-

жащим образом.◄

1

 Очень опасно во время движения на-

ходиться в багажном отделении. В случае 

столкновения находящийся в багажном отде-

лении пассажир подвергается большей опас-

ности и может получить серьезную травму 

или погибнуть. В связи с этим не допускает-

ся перевозка людей на местах, не оборудо-

ванных сиденьями и ремнями безопасности. 

Убедитесь, что все пассажиры в автомобиле 

сидят на сиденьях и должным образом при-

стегнуты ремнями безопасности.

87

Сиденья и защитные устройства

1

2

3

4

5

6

7

8

GC9-0043

X7-0087

GC9-0177

X7-0088

GC9-0178

X7-0089

GC9-0181

X7-0090

Он продолжит движение вперед, пока его 

не остановит какой-либо объект. В реаль-

ном  автомобиле  таким  объектом  может 

быть ветровое стекло, приборная панель 

или ремень безопасности.

GC9-0043

X7-0087

GC9-0177

X7-0088

GC9-0178

X7-0089

GC9-0181

X7-0090

Когда ремень безопасности пристегнут, во-

дитель замедляется вместе с автомобилем. 

У водителя есть больше времени и больше 

расстояния для остановки и удерживающая 

сила  действует  на  самые  крепкие  кости 

туловища. Вот почему так важно использо-

вать ремень безопасности.

Правильное положение  

на сиденье

Важность правильной посадки 

на сиденье

Правильная посадка на сиденье очень важ-

на для обеспечения максимальной эффек-

тивности ремней и подушек безопасности. 

Передние водительское и пассажирское си-

денья могут быть отрегулированы в разных 

положениях по желанию водителя и пасса-

жира. Правильная посадка способствует:

• Комфортному, эффективному и безопас-

ному управлению автомобилем;

• Надежному удерживанию тела сидящего и 

уменьшению усталости от вождения;

• максимальной эффективности ремней и 

подушек безопасности.

GC9-0043

X7-0087

GC9-0177

X7-0088

GC9-0178

X7-0089

GC9-0181

X7-0090

1

  Во  избежание  серьезных  травм  не 

отклоняйте чрезмерно спинку сиденья во 

время движения.◄

1

3

4

5

6

7

8

GC9-0179

X7-0091

GC9-0180

X7-0092

25cm

GC9-0182

X7-0093

25cm

GC9-0183

X7-0094

1

  Во  время  поездки  не  высовывайте 

руки или голову в окно – это может приве-

сти к тяжелым травмам.◄