Джили Атлас (2018 год). Инструкция - часть 6

 

  Главная      Автомобили - Джили     Джили Атлас (Geely Atlas) - инструкция по эксплуатации 2018 год

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  4  5  6  7   ..

 

 

Джили Атлас (2018 год). Инструкция - часть 6

 

 

48

Приборы и органы управления

Габаритные огни

Поверните переключатель освещения (1) 

в направлении B и установите отметку   

на переключателе в положение 

, чтобы 

включить габаритные огни, фонари осве-

щения номерного знака, лампы общей под-

светки салона, подсветку приборной панели 

и комбинации приборов. Поверните пере-

ключатель освещения (1) в направлении А и 

установите отметку   на переключателе в 

положение 0, чтобы выключить габаритные 

огни, фонари освещения номерного знака, 

лампы общей подсветки салона, подсветку 

приборной панели и комбинации приборов.

Ближний свет фар

Поверните переключатель освещения (1) 

в направлении В и установите отметку   

на переключателе в положение 

, чтобы 

включить ближний свет фар.

Переключение  ближнего  и  дальнего 

света фар

При включенном ближнем свете фар нажми-

те рычаг (3) в направлении С (от рулевого 

колеса) до упора, чтобы включить дальний 

свет фар. Потяните рычаг (3) в направлении 

F (к рулевому колесу), чтобы снова включить 

ближний свет фар.

Сигнализация дальним светом фар

Потяните рычаг (3) в направлении F до упо-

ра, чтобы включить дальний свет фар. При 

отпускании рычага дальний свет фар выклю-

чится автоматически.

Автоматическое управление  

освещением

Система управления освещением автомати-

чески включает и выключает фары в зави-

симости от уровня наружной освещенности. 

Поверните переключатель освещения (1) в 

направлении B и установите отметку 

 в 

положение AUTO, чтобы включить функцию 

автоматического управления освещением. 

Система управления освещением способна 

самостоятельно распознавать изменение 

дорожных условий (например, пасмурную 

погоду или освещение в туннеле) и автома-

тически включать и выключать габаритные 

огни и ближний свет фар. Габаритные огни 

и ближний свет фар автоматически включа-

ются после въезда автомобиля в туннель и 

автоматически выключаются после выезда 

из туннеля. В зависимости от окружающих 

условий автоматическое включение и вы-

ключение освещения может происходить с 

некоторой задержкой. Система также вклю-

чает габаритные огни и ближний свет фар 

в пасмурную погоду или при наступлении 

сумерек.

1

 Даже при работе системы в автомати-

ческом режиме приоритет сохраняется за 

ручным управлением. Если от переключате-

ля наружного освещения поступает сигнал 

управления, система выходит из автомати-

ческого режима.◄

Сигнал правого поворота

Потяните рычаг (3) в направлении E, чтобы 

включить указатель правого поворота. Указа-

тель поворота выключается при перемеще-

нии рычага в направлении D.

После завершения маневра рычаг (3) воз-

вращается в исходное положение автома-

тически, и указатель поворота выключается. 

Если при маневрировании рулевое колесо 

поворачивалось на небольшой угол (напри-

мер, при перестроении), автоматического 

возврата рычага не произойдет. Требуется 

выключить указатель поворота вручную.

Сигнал левого поворота

Потяните рычаг (3) в направлении D, чтобы 

включить указатель левого поворота. Ука-

затель поворота выключается при переме-

щении рычага в направлении E.

После  завершения  маневра  рычаг  (3) 

возвращается в исходное положение ав-

томатически, и указатель поворота выклю-

чается. Если при маневрировании рулевое 

колесо поворачивалось на небольшой угол 

(например, при перестроении), автомати-

ческого  возврата  рычага  не  произойдет. 

Требуется выключить указатель поворота 

вручную.

Сигнал смены полосы движения

Кратковременно потяните рычаг (3) в на-

правлении D или E, и указатель правого 

или левого поворота мигнёт 3 раза.

Противотуманные фары

Чтобы включить противотуманные фары, 
нажмите выключатель 

 

 при включенных 

габаритных огнях. При повторном нажатии 
выключателя

 

  противотуманные  фары 

выключаются.

Противотуманные фонари

Чтобы включить задние противотуманные 
фонари,  нажмите  выключатель 

 

при 

включенных противотуманных фарах или 

49

Приборы и органы управления

1

2

3

4

5

6

7

8

HOME

BACK

SETUP

PHONE

PASSENGER AIRBAG

OFF

ON

P

2

sos

k m /h

X7-0035

X7-0230

Датчик наружной освещенности и солнеч-

ного излучения: этот датчик находится на 

дефлекторе обдува ветрового стекла.

1. Фары могут включаться автоматически 

(переключатель освещения в положении 

AUTO) на основании данных об уровне на-

ружной освещенности автомобиля.

2. С помощью датчика интенсивности сол-

нечного излучения автоматическая система 

кондиционирования воздуха может регули-

ровать температуру воздуха в салоне авто-

мобиля.

3. После активации противоугонной систе-

мы светодиод в этом датчике мигает, преду-

преждая о включенном состоянии противо-

угонной системы.

1

 Для обеспечения корректной работы 

системы не заслоняйте этот датчик.◄

Некоторые модели автомобиля оснащены 

выключателем дневных ходовых огней, по-

этому дневные ходовые огни можно выклю-

чить и включить снова. Если скорость дви-

жения автомобиля ниже 10 км/ч, дневные 

ходовые огни можно выключить вручную 

при помощи выключателя дневных ходовых 
огней 

7

; если автомобиль проезжает рас-

стояние, составляющее не менее 100 м, со 

скоростью выше 10 км/ч, дневные ходовые 

огни снова включаются автоматически.

1

 Когда дневные ходовые огни не вклю-

чены (выполнены условия их выключения), 

управлять  включением  и  выключением 

дневных ходовых огней при помощи выклю-

чателя нельзя.◄

фарах ближнего света (если автомобиль не 

оснащен противотуманными фарами). При 

повторном нажатии выключателя 

 

 проти-

вотуманные фонари выключаются.

Освещение поворотов

На автомобилях, оснащенных передними 

противотуманными фарами, фары освеще-

ния поворотов включаются при активации 

выключателя фар освещения поворотов 

или при повороте рулевого колеса при ско-

рости движения автомобиля менее 40 км/ч 

и включенном ближнем свете фар.

Датчик наружной освещенности/ 

солнечного излучения

HOME

BACK

SETUP

PHONE

PASSENGER AIRBAG

OFF

ON

P

2

sos

k m /h

X7-0035

X7-0230

Дневные ходовые огни

Включение дневных ходовых 

огней

Дневные ходовые огни включаются при вы-

ключеных габаритных огнях после запуска 

двигателя.

Выключение дневных  

ходовых огней

Дневные ходовые огни выключаются при 

соблюдении следующих условий:

• двигатель не запущен;

• включены габаритные огни;

• включен ближний свет фар;

• включены фары освещения поворотов.

50

Приборы и органы управления

Выключатель аварийной 

световой сигнализации

     

X7-0029

POWER

VOL

TUNE

HOME

BACK

SETUP

PHONE

RADIO

MEDIA

SEEK-

SEEK+

PASSENGER AIRBAG

OFF

ON

P

2

X7-0030

Если  при  деактивированной  противо- 

угонной  системе  автомобиля  в  течение  

10 минут после перевода зажигания из ре-

жима ON/ACC в режим OFF потянуть рычаг 

управления освещением в положение сиг-

нализации дальним светом фар и в первый 

раз открыть водительскую дверь, будет ак-

тивирована функция задержки выключения 

фар и включится ближний свет. 

Выключение функции задерж-

ки выключения света фар

Функция задержки выключения фар будет 

выключена, если зажигание не находится в 

режиме OFF.

Работа таймера задержки вы-

ключения света фар

После активации функции задержки вы-

ключения  ближнего  света  фар  ближний 

свет выключается автоматически в течение 

30 секунд, если закрыты все двери. Ближ-

ний свет будет гореть 180 секунд, после 

чего выключится, если двери не закрыты. 

Отсчет периода в 180 секунд начинается 

снова,  если  в  течение  180  секунд  была 

открыта какая-либо из дверей. Ближний 

свет загорится с задержкой и выключится 

через 30 секунд, если в течение 180 секунд 

были закрыты все двери. Если необходимо 

включить функцию задержки выключения 

фар после того как погасли фары ближнего 

света, необходимо повторно активировать 

эту функцию.

Выключатель аварийной световой сигна-

лизации расположен в центре приборной 

панели. Нажмите этот выключатель в слу-

чае дорожно-транспортного происшествия 

или в иных случаях, когда требуется преду-

преждение других участников дорожного 

движения, и все указатели поворота и со-

ответствующие индикаторы в комбинации 

приборов будут загораться мигающим све-

том.

1

 Если требуется остановить автомо-

биль в месте, где он может спровоцировать 

дорожно-транспортное  происшествие, 

включите  аварийную  сигнализацию  для 

предупреждения других участников дорож-

ного движения.

По  возможности  старайтесь  остановить 

автомобиль как можно дальше от проезжей 

части. Действующим законодательством 

могут устанавливаться отдельные требова-

ния к действиям водителя при вынужденной 

остановке. Например, может потребоваться 

выставления знака аварийной остановки на 

определенном расстоянии. ◄

     

X7-0029

POWER

VOL

TUNE

HOME

BACK

SETUP

PHONE

RADIO

MEDIA

SEEK-

SEEK+

PASSENGER AIRBAG

OFF

ON

P

2

X7-0030

Функция задержки  

выключения света фар

Включение функции задержки 

выключения света фар

51

Приборы и органы управления

1

2

3

4

5

6

7

8

Блок переключателей  

приборной панели

Предупреждение о  

невыключенном освещении

1

2

3

1

2

3

X7-0031

D

M

P

N

R

6

X7-0032

1. Переключатель регулировки положения 

наружных зеркал

Этот  переключатель  используется  для 

выбора левого/правого наружного зеркала 

заднего вида и регулировки его положения, 

а также для принудительного складывания 

зеркал.

2. Переключатель регулировки яркости под-

светки приборов

Этот переключатель используется для ре-

гулировки яркости подсветки комбинации 

приборов.

3. Переключатель регулировки угла накло-

на света фар

Эта ручка используется для регулировки 

угла наклона света фар.

Ручка регулировки угла наклона фар имеет 

четыре положения: 0, 1, 2 и 3. Устанавли-

вайте ручку переключателя в положение, 

соответствующее загрузке автомобиля:

0. Занято переднее сиденье, но багажное 

отделение не загружено.

1. Заняты все сиденья, но багажное отделе-

ние не загружено.

2. Заняты все сиденья и полностью загру-

жено багажное отделение.

3. В салоне только водитель, но полностью 

загружено багажное отделение.

1

 Отрегулируйте направление света фар 

так, чтобы не допустить ослепления води-

телей встречных транспортных средств.◄

Если после выключения зажигания габа-

ритные огни или фары остаются включен-

ными, то при открывании передней левой 

двери на дисплее комбинации приборов 

отображается сообщение о невыключенном 

освещении, а также в течение двух минут 

звучит  сигнал  напоминания  с  частотой  

0,5 Гц. Данная функция предназначена для 

предотвращения разрядки аккумуляторной 

батареи.

1

 При покидании автомобиля всегда вы-

ключайте приборы наружного и внутренне-

го освещения для предотвращения разряд-

ки аккумуляторной батареи и обеспечения 

нормального запуска двигателя.◄

Не выключено освещение

52

Приборы и органы управления

Стеклоочиститель и 

стеклоомыватель

Комбинированный 

переключатель 

стеклоочистителя

Управление комбинированным 

переключателем  стеклоочи-

стителя

X7-0033

1

2

X7-0034

A

C

B

Однократное  включение  переднего 

стеклоочистителя

Переместите рычаг (1) в направлении В 

и затем отпустите его. Рычаг вернется в 

положение 0 автоматически, а передний 

стеклоочиститель выполнит однократную 

очистку ветрового стекла.

Выключение переднего стеклоочисти-

теля

Передний стеклоочиститель выключается, 

если рычаг (1) находится в положении 0.

Автоматическая  работа  переднего 

стеклоочистителя

Переместите рычаг (1) в направлении A 

в положении AUTO, чтобы активировать 

автоматический режим работы переднего 

стеклоочистителя.  Система  управления 

стеклоочистителем автоматически отрегу-

лирует скорость его работы в соответствии 

с интенсивностью дождя.

Чувствительность датчика дождя можно ре-

гулировать путем вращения ручки (2) регу-

лировки чувствительности автоматической 

системы управления стеклоочистителем. 

При перемещении отметки 

 на регуля-

торе в сторону широкой части шкалы (в 

направлении С) чувствительность системы 

изменяется с низкой на высокую.

Низкая  скорость  работы  переднего 

стеклоочистителя

Переместите рычаг в направлении А на два 

положения: передний стеклоочиститель бу-

дет работать с низкой скоростью.

Управление работой переднего стеклоочи-

стителя осуществляется при помощи ком-

бинированного переключателя, располо-

женного с правой стороны рулевой колонки.

1. Рычаг управления стеклоочистителем

2. Регулятор чувствительности функции ав-

томатической очистки

Данный  автомобиль  оснащен  системой 

управления  стеклоочистителем  другой 

конфигурации: при переводе рычага из по-

ложения AUTO в положение INT стеклоочи-

стители будут работать в прерывистом ре-

жиме. Интервал между рабочими циклами 

можно регулировать путем вращения ручки 

(2). (Крайнее верхнее положение соответ-

ствует  самой  высокой  скорости  работы 

стеклоочистителя.)

1

 Запрещается использовать стеклоочи-

ститель при сухом ветровом стекле, так как 

это может привести к повреждению ветро-

вого стекла или щеток стеклоочистителя. 

Перед использованием стеклоочистителя 

необходимо  очистить  ветровое  стекло, 

если на нем имеется грязь или песок. В 

противном случае на стекле могут появить-

ся царапины, а срок службы щеток стекло- 

очистителя значительно сократится.◄

X7-0033

1

2

X7-0034

A

C

B

53

Приборы и органы управления

1

2

3

4

5

6

7

8

Высокая скорость работы переднего 

стеклоочистителя

Переместите рычаг в направлении А на три 

положения: передний стеклоочиститель бу-

дет работать с высокой скоростью. 

Датчик дождя

Включение заднего  

стеклоочистителя

HOME

BACK

SETUP

PHONE

PASSENGER AIRBAG

OFF

ON

P

2

sos

k m /h

sos

X7-0036

START

STOP

ENGINE

HOME

NAVI

BACK

PHONE

1

X7-0227

HOME

BACK

SETUP

PHONE

PASSENGER AIRBAG

OFF

ON

P

2

sos

k m /h

sos

X7-0036

START

STOP

ENGINE

HOME

NAVI

BACK

PHONE

1

X7-0227

Этот  датчик  находится  над  внутренним 

зеркалом заднего вида и управляет авто-

матической работой стеклоочистителей в 

соответствии с интенсивностью дождя. (Пе-

реключатель стеклоочистителя находится в 

положении AUTO)

Если переключатель неисправен или по-

врежден, автомобиль переходит в режим 

аварийной работы. При этом будет автома-

тически включен ближний свет, а стекло- 

очиститель будет работать согласно следу-

ющим условиям:

1. Если установлен датчик дождя, стеклоо-

чистители будут работать по команде дат-

чика дождя.

2.  Если  датчик  дождя  не  установлен, 

стеклоочистители будут работать в непре-

рывном режиме с низкой скоростью, если 

потянуть  рычаг  переключателя  стекло- 

очистителей.

1

 Не прикасайтесь к области обнаруже-

ния датчика дождя снаружи автомобиля. 

В противном случае, если переключатель 

стеклоочистителей находится в положении 

AUTO, стеклоочиститель может включить-

ся, что может привести к травме или по-

вреждению автомобиля.◄

Нажмите 

3

 — задний стеклоочиститель 

будет  работать  в  прерывистом  режиме, 

Нажмите 

3

 — задний стеклоочиститель 

будет работать непрерывно. Стеклоочисти-

тель выключается, если кнопка находится в 

среднем положении (0).

Функция автоматического включения задне- 

го стеклоочистителя при движении задним 

ходом: если работает передний стеклоочи-

ститель (в прерывистом режиме, с низкой 

или  высокой  скоростью),  то  при  выборе 

передачи заднего хода (R) задний стеклоо-

чиститель автоматически включится в пре-

рывистом режиме.

Омыватель ветрового  

стекла

Включение переднего  

стеклоомывателя

Потяните  рычаг  (1)  на  себя  для  подачи 

воды на ветровое стекло и одновремен-

ного включения стеклоочистителя. После 

отпускания  рычага  (1)  стеклоомыватель 

выключится, а стеклоочиститель вернется 

в исходное положение после выполнения 

нескольких рабочих циклов.

1

  Если  передний  стеклоочиститель 

работает в прерывистом режиме, режиме 

низкой или высокой скорости, он перейдет 

в  замедленный  режим  (малая  скорость 

вместо высокой, прерывистый режим вме-

сто малой скорости, увеличенный интервал 

в  прерывистом  режиме)  через  5  секунд 

после того, как скорость движения авто-

мобиля станет ниже 4 км/ч. Если скорость 

54

Приборы и органы управления

движения  автомобиля  превысит  8  км/ч, 

когда  стеклоочиститель  находится  в  за-

медленном режиме, он выходит из этого 

режима. На автомобилях с автоматическим 

управлением стеклоочистителями интервал 

между рабочими циклами регулируется на 

основании сигналов от датчика дождя, ско-

рости автомобиля и т. д.◄

Включение заднего 

стеклоомывателя

Нажмите рычаг (1) от себя для подачи воды 

на заднее стекло и одновременного вклю-

чения стеклоочистителя. После отпускания 

рычага (1) стеклоомыватель выключится, 

а стеклоочиститель вернется в исходное 

положение после выполнения нескольких 

рабочих циклов.

1

 Запрещается использовать стеклоочи-

ститель на сухом стекле, так как это может 

привести к повреждению стекла или щеток 

стеклоочистителя.◄

Рулевая колонка

Регулировка рулевого  

колеса

1

 Не пытайтесь регулировать положе-

ние рулевого колеса во время движения 

автомобиля. Это может привести к потере 

контроля над автомобилем, что очень опас-

но.◄

Ручная регулировка по вылету 

и углу наклона

1

X7-0037

3

2

X7-0244

X7-0038

1. Рычаг блокировки рулевой колонки

2. Регулировка рулевой колонки по вылету

3. Регулировка рулевой колонки по углу на-

клона

Порядок регулировки положения рулевой 

колонки:

1.  Отрегулируйте  водительское  сиденье 

для правильной посадки за рулём.

2. Разблокируйте замок рулевого вала и по-

верните рулевое колесо в положение соот-

ветствующее прямолинейному движению.

3. Потяните вниз рычаг (1) блокировки ру-

левой колонки, чтобы освободить рулевую 

колонку.

4. Установите рулевое колесо в наиболее 

подходящее положение, перемещая его в 

направлении стрелки (2).

5. Установите рулевое колесо в наиболее 

подходящее положение, перемещая его в 

направлении стрелки (3).

6.  Потяните  вверх  рычаг  (1)  блокировки 

рулевой колонки, чтобы зафиксировать ру-

левое колесо в новом положении.

1

 После регулировки убедитесь в надеж-

ности фиксации рулевого колеса, нажимая 

на него вверх и вниз.◄

Зеркало заднего вида

1

 Не пытайтесь регулировать положение 

зеркала заднего вида во время движения 

автомобиля. Это может привести к потере 

контроля над автомобилем, что очень опас-

но.◄

1

X7-0037

3

2

X7-0244

X7-0038

2

3

55

Приборы и органы управления

1

2

3

4

5

6

7

8

1

X7-0037

3

2

X7-0244

X7-0038

Наружные зеркала заднего 

вида

1

  Расстояние  от  автомобиля  до  объ-

ектов, отражающихся в зеркалах заднего 

вида,  в  действительности  меньше,  чем 

кажется.  Отрегулируйте  положение  вну-

треннего и наружных зеркал заднего вида, 

предварительно заняв правильное положе-

ние на сиденье.

Если наружные зеркала заднего вида по-

крыты льдом, не пытайтесь регулировать 

их положение или удалить лед вручную. 

Используйте обогреватель или антиобле-

денитель для удаления льда с поверхности 

зеркал.

Чтобы не получить травмы и не повредить 

зеркало заднего вида, не прикасайтесь к 

нему во время регулировки.◄

1

2

3

 

X7-0039

X7-0040

X7-0040

Регулировка положения  

наружных зеркал заднего вида

1.  Когда  кнопка  СТАРТ/СТОП  находится 

в режиме ACC или ON, поверните пере-

ключатель регулировки наружных зеркал 

заднего вида в положение L (левое) или R 

(правое) для выбора зеркала, положение 

которого необходимо отрегулировать.

2. Нажимая переключатель регулировки на-

ружных зеркал влево, вправо, вверх и вниз, 

отрегулируйте положение зеркала.

3. После завершения регулировки повер-

ните переключатель регулировки зеркал 

заднего вида в положение «0» (среднее 

положение).

Складывание наружных 

зеркал заднего вида

Наружные зеркала заднего вида оснащены 

электроприводом складывания, который 

позволяет  сложить  их  во  время  стоянки 

автомобиля  или  при  движении  по  узким 

улицам.

Складывание наружных зеркал 

заднего вида с помощью 

электропривода

Наружные зеркала заднего вида оснащены 

электроприводом складывания, который 

позволяет  сложить  их  во  время  стоянки 

автомобиля  или  при  движении  по  узким 

улицам.

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  4  5  6  7   ..