Foton Auman-EURO-III. Руководство - часть 1

1

Важные пункты

Нижеследующие пункты считаются весьма важными пунктами для пра-

вильного управления и экономичного применения грузовика AUMAN, 

поэтому перед применением и ремонтом вы должны ознакомиться с ними 

полностью.
Местоположения номера шасси и номера двигателя.
Запомните номера двигателя и шасси, ведь они нуждаются при обраще-

нии к диллеру по сервису грузовика AUMAN для ремонта.
Номер шасси
Номер шасси представляет собой код VIN, нанесен во внешней стороне 

правой продольной балки состава грузовика.
Номер двигателя
Номер двигателя нанесен на табличке двигателя.
Номер двигателя
Номер двигателя серии 6С нанесен на задней части левой стороны корпу-

са двигателя (на стороне маслоколонки)
Номер двигателя серии нанесен на передне-нижней части правой сторо-

ны корпуса двигателя.
Номер двигателя серии Шанчая 8DK/9DK/9DF нанесен на передне-ниж-

ней части правой стороны корпуса двигателя.
Индекс двигателя ISMe нанесен на верхней части заднем торце цилиндра 

двигателя. 
Индекс двигателя ISLe нанесен на верхней части заднем торце цилиндра 

двигателя.

Правая  про-

дольная балка

Важные пункты

Местоположение таблички наименования грузовика.
Табличка наименования грузовика установлена в стойке правой дверцы 

кабины.
Полуприцеп-автомобиль-тягач: ① Марка   ② Тип
③

Масса экипировки   ④Максимальная проектная масса тяги

⑤

Максимальная проектная статическая нагрузка тягового шасси

⑥

Тип двигателя

⑦

Номинальная мощность    ⑧ Дата изготовления

⑨

VIN

Грузовик/самосвал и шасси:
①

Марка   ② Тип

③

Общая масса     ④ Масса экипировки

⑤

Максимальная проектная масса тяги   ⑥Тип двигателя

⑦

Номинальная мощность   ⑧ Дата изготовления    ⑨код VIN

Марка

Тип

Масса  эки-

пировки

Максимальная про-

ектная масса тяги

Максимальная проектная стати-

ческая нагрузка тягового шасси

Тип двига-

теля

Н о м и -

н а л ь н а я 

мощность

Дата  изго-

товления

Общая масса

Тип двигате-

ля

Масса экипи-

ровки

Н о м и -

н а л ь н а я 

мощность

Дата  изго-

товления

Тип

изготовленный ОАО Пекинским машино-

строительным заводом FOTON Китая

изготовленный ОАО Пекинским машино-

строительным заводом FOTON Китая

ч

м

г.

грузовик марки AUMAN

Важные пункты

Перегрузка.
При перенагрузке не только сокращается ресурс применения автомобиля, 

но и происходит тяжёлое дорожное происшествие.
Грузоподъёмность необходимо ограничить в режиме номинальной гру-

зоподъёмности автомобиля. Распределение осевой нагрузки переднего и 

заднего колёс не допускается превысить несущую силу вала.
Общая масса и несущая сила вала автомобиля показывается в «Главных 

данных и нормах».
Инструктаж применения нового автомобиля
В ходе управления и ведения автомобиля соблюдать следующие пункты 

для внимания является очень важным, в частности, в период притирки 

может приносить ключевое влияние на ресурс применения автомобиля.
1.В 3000 километрах первого движения скорость не должна превысить

70% самой большой оборотности двигателя. При езде обращайте внима-

ние на тахомер, чтобы избежать сверхскоростной работы двигателя.

Важные пункты



Допустимая самая большая оборотность двигателя в 3000 километ-

рах первого движения　　　　(об/м)

Модель двигателя

В 3000 километрах 

первого движения

YC6A/YC6G/YC6M/YC6L/WP10／SC8DK／SC9DK／SC9DF/

ISLe，Дункан I／C，Шанчай 6C／6CL，серия Вэйчая 

WD615／WD618

1540

WP10N/WP12N Серия 

Серия WP10N/WP12N

1200

Cерия ISME／WP12

1350

Cерия ISDe／YC6J／Phaser

1750

Cерия CA4DF3

1400

По  разнице  (паспорт  и  данные  пояснительной  записке  двигателя) 

номинальной оборотности скорость первого движения двигателя другого 

типа не должна превысить 70% номинальной оборотности.
2.Должно избежать сверхскоростного вращения, резкого старта и необя-

зательного прекращения двигателя.
3.Перед движением автомобиля двигатель должен вращаться в холостом

ходу до того, что стрелка термометра указывается до зоны умеренной 

температуры.
Должно проверять надёжность системы шарового шарнира вариатора 

каждую смену, проверить ослабление крепёжных деталей и вовремя про-

изводить смазывание.