C-MAX C344 (2013). Kılavuz - bölüm 61

Son aranan numarayı yeniden çevirme

1.

PHONE (TELEFON) düğmesine
basınız.

2. REDIAL (tekrar çevirme)

görüntülenene dek yukarı/aşağı ok
düğmelerine basınız.

3. OK düğmesine basınız.

Gelen çağrıyı alma

Gelen çağrıyı kabul etme

Gelen çağrılar aşağıya doğru arama
düğmesine veya OK düğmesine basılarak
kabul edilebilir.

Gelen çağrıyı reddetme

Gelen çağrılar aşağıdaki gibi reddedilebilir:
•

yukarıya doğru arama düğmesine
basılarak veya

•

aşağı ok düğmesine basılarak REJECT
(reddetme) seçeneği vurgulanıp
ardından OK düğmesine basılarak.

Gelen ikinci çağrıyı kabul etme

Not: İlk gelen çağrı iptal edilir ve yerine ikinci
gelen çağrı alınır.

İkinci gelen çağrılar direksiyon simidindeki
veya müzik sistemi birimindeki aşağıya
doğru arama düğmesine basılarak veya
müzik sistemi birimindeki OK düğmesine
basılarak kabul edilebilir.

Gelen ikinci çağrıyı kabul etme

Not: İlk gelen çağrı iptal edilir ve yerine ikinci
gelen çağrı alınır.

Gelen ikinci çağrılar aşağıya doğru arama
düğmesine veya OK düğmesine basılarak
kabul edilebilir.

Gelen ikinci çağrıyı reddetme

Gelen ikinci çağrılar aşağıdaki gibi
reddedilebilir:
•

yukarıya doğru arama düğmesine
basılarak veya

•

aşağı ok düğmesine basılarak REJECT
(reddetme) seçeneği vurgulanıp
ardından OK düğmesine basılarak.

Gelen ikinci çağrılar 4 No’lu işlev düğmesine
basılarak reddedilebilir.

Mikrofon sesinin kapatılması

Not: Arama sırasında mikrofon sesi
kapatılabilir. Ses kapatıldığında ekranda ilgili
onay ibaresi görüntülenir.

1 No’lu işlev düğmesine basınız. Bu işlevi
kapatmak için düğmeye bir kez daha
basınız.

Etkin telefonun değiştirilmesi

Not: Etkin duruma getirilebilmeleri için
telefonların sisteme bağlanması gerekir.

Not: Sisteme bir telefon bağlandığında, bu
telefon etkin telefon haline gelir.

1.

PHONE (TELEFON) düğmesine
basınız.

2. SELECT PHONE (telefon seç)

görüntülenene dek yukarı/aşağı ok
düğmelerine basınız.

3. OK düğmesine basınız.

4. Bağlı telefonları görüntülemek için

yukarı/aşağı düğmelerini kullanarak
kayıtlı telefonlar arasında dolaşınız.

5. Etkin telefon olmasını istediğiniz

telefonu seçmek için OK düğmesine
basınız.

Sisteme bağlı telefonun
bağlantısını iptal etme

Sisteme bağlı bir telefon devam etmekte
olan bir çağrı bulunmaması şartıyla
istenildiğinde sistemden silinebilir.

247

Telefon

1.

PHONE (TELEFON) düğmesine
basınız.

2. SELECT PHONE (telefon seç)

görüntülenene dek yukarı/aşağı ok
düğmelerine basınız.

3. OK düğmesine basınız.

4. İlgili telefonu vurgulamak için

yukarı/aşağı düğmelerine basınız.

5. 1 No’lu işlev düğmesine basınız.

248

Telefon

ÇALIŞMA İLKESI

DİKKAT

Motor kapalı konumdayken sistemin
kullanılması aküyü boşaltır.

Sesli kumanda sistemi müzik sisteminin
ayarlarını değiştirmek veya sistemden geri
bildirim almak için dikkatinizi yoldan
ayırmadan müzik sistemini kullanabilmenizi
sağlar.

Sistem etkinken tanımlanmış komutlardan
birini verdiğinizde, ses tanıma sistemi
verdiğiniz komutu müzik sistemi için bir
kumanda sinyali haline dönüştürür.
Söyledikleriniz bir diyalog ya da komut
haline getirilir. Bu diyaloglarda
bilgilendirme ifadeleri veya sorular
aracılığıyla yönlendirilirsiniz.

Sesli kumanda sistemini kullanmadan
önce, müzik sisteminin işlevlerini tanıyınız.

Desteklenen komutlar

Sesli kumanda sistemi aşağıdaki araç
işlevlerini kumanda etmek için kullanılabilir:

•

Bluetooth telefon

•

radyo

•

CD Çalar

•

harici aygıt (USB)

•

harici aygıt (iPod)

•

otomatik klima kumandası

Sistem yanıtı

Sesli kumanda işlemine devam ederken,
sistem devam etmeye hazır olduğunu
bildirmek için her seferinde bir bip sesi ile
bilgi vermektedir.

Bip sesi verilene kadar komut vermeye
çalışmayınız. Sesli kumanda sistemi her
sesli komutu sizin için tekrarlayacaktır.

Nasıl devam edeceğinizden emin değilseniz
yardım için "HELP" (YARDIM) veya devam
etmek istemiyorsanız "CANCEL" (İPTAL)
deyiniz.

“HELP” (YARDIM) fonksiyonu sadece
mevcut ses komutları alt kümesini sunar.
Tüm olası ses komutlarının ayrıntılı
açıklamaları aşağıdaki sayfalarda
bulunabilir.

Sesli komutlar

Tüm ses komutları doğal bir ses tonuyla,
biriyle ya da telefonda konuşurmuş gibi
söylenmelidir. Ses seviyeniz aracın içindeki
veya dışındaki gürültü seviyesine bağlı
olmalıdır, ancak aşırı yüksek sesle konut
vermenize gerek yoktur.

SESLI KUMANDANIN
KULLANILMASI

Sistemin çalışması

Sesli kumandaların sırası ve içerikleri
aşağıdaki listelerde verilmiştir. Tablolarda
kullanıcıya ait ses komutlarının sırası ve her
bir işlev için sistemin yanıtları
gösterilmektedir.

<> kullanıcı tarafından girilen bir numara
veya isim etiketini gösterir.

Kısayollar

Tüm komut menüsünü izlemeden bazı araç
özelliklerini kumanda etmenizi sağlayan
çeşitli ses kumandası kısa yolları vardır.
Bunlar aşağıdaki gibidir:

•

Phone: CALL or DIAL NAME, DIAL
NUMBER, and REDIAL.

•

Phone: CALL FIRST NAME, LAST NAME
at LOCATION. Example: Call Fred
Bloggs at home.

249

Sesli kumanda

•

Automatic climate control:
TEMPERATURE, AUTO MODE,
DEFROSTING ON, DEMISTING ON,
DEFROSTING OFF and DEMISTING
OFF.

•

Radio: TUNE NAME.

•

External device (USB and iPod):
TRACK.

Sistemle iletişime başlama

Before you can start talking to the system
you first have to press the VOICE button
for each operation and wait until the
system answers with a beep.  Bkz.Voice
Control (sayfa ?).

Sesli kumandayı iptal etmek için düğmeye
tekrar basınız.

İsim etiketi

İsim etiketi işlevi, “STORE NAME” (İSMİ
KAYDET) işlevi aracılığıyla telefon, müzik
ve yön bulma sistemlerinin özelliklerini
destekleyebilir. Favori radyo istasyonları
ve kişisel telefon numaraları gibi öğelere
isim etiketleri atayabilirsiniz.  Bkz.Müzik
sistemi komutları (sayfa 250).
Bkz.Telefon komutları (sayfa 259).

•

İşlev başına 20 adete kadar isim etiketi
kaydedilebilir.

•

Her bir isim etiketi için ortalama kayıt
süresi 2-3 saniyedir.

MÜZIK SISTEMI KOMUTLARI

CD Çalar

Doğrudan sesli kumanda ile çalma işlemini
kumanda edebilirsiniz.

Genel Bakış

Aşağıdaki genel taslak mevcut ses
komutlarını göstermektedir. Aşağıdaki
listeler seçilen örneklerde tüm komut
menüsü hakkında daha fazla bilgi
vermektedir.

"CD PLAYER" (CD ÇALAR)

"HELP" (YARDIM)

"PLAY" (ÇAL)

“TRACK”

*

 (PARÇA)

"SHUFFLE ALL" (TÜMÜNÜ KARIŞIK ÇAL)

"SHUFFLE FOLDER"

**

 (KLASÖRÜ KARIŞIK ÇAL)

"SHUFFLE OFF" (KARIŞIK ÇALMAYI KAPAT)

"REPEAT FOLDER"

**

 (KLASÖRÜ TEKRARLA)

250

Sesli kumanda